Ifelsliisj iiii,,.,,^,.^,;.^ istitfijj POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 46476 KI. 15 k, 7/05 KI. internat. B. 41 m Maria Walewska Kraków, Polska Sposób wytwarzania przebitki termicznej i farba do stosowania tego sposobu Patent trwa od dnia 15 listopada 1961 r.Wynalazek dotyczy sposobu wytwarzania przebitka termicznej i farby do stosowania tego sposobu.Przebitka termiczna jest to namalowany lub nadrukowany wielokolorowy obrazek, napis itp. na takim podlozu i takim zestawem farb, ze pirzez cgrzanie i przyciskanie przebitki elementy nadrukowane lub namalowane przenosi sie na inne podloze, np. plastyk, tkanine itp.Sposób wytwarzania przebitki termicznej wedlug wynalazku opisano ponizej.Element zdobniczy lub napis przeznaczony do przebijania drukuje sie lub maluje sie w od¬ wrotnej kolejnosci, to jest na koncu tlo na pod¬ lozu niechlonnym dla uzytych farb. Jako podloze stosuje sie papier powleczony jednostronnie kle¬ jem, zelatyna, guma arabska, bialkiem, albo pa¬ pier impregnowany woskiem, pokostem lub tluszczem. Mozna równiez uzyc innych impreg- natorów. Impregnacja zelatyna, klejem, guma arabska polega na rozpuszczeniu tych substan¬ cji w wodzie i pomalowaniu na powlekarce, na¬ tryskiem lub pedzlem papieru, który ma slu¬ zyc jako podloze. Przy impregnacji zas woskiem, pokostem lub tluszczem rozpuszcza sie substan¬ cje te w rozpuszczalniku np. benzynie i nastep¬ nie powleka odpowiedni przeznaczony do tego celu papier. Przy innych impregnatorach po¬ stepuje sie podobnie. Zamiast impregnowanego papieru mozna równiez uzyc innego podloza, np. z tworzyw sztucznych, którymi moga byc folia tomofanowa, folia trójacetocelulozowa, te- flonowa i inne.Podstawowa cecha sposobu wedlug wynalazku jest, aby uzyta farba nie laczyla sie z podlozem.Farba wedlug wynalazku zawiera tworzywa sztuczne, glównie zas polichlorek winylu lub je¬ go kopolimery, albo tez obydwa skladniki razem.Zestaw farby wedlug wynalazku -moze byc róz¬ ny w zaleznosci od wymaganej przebitki oraz od zalozenia czy napis, nadruk albo obrazek ma byc transparentowy czy tez kryty.Przykladowe zestawy farby: Przyklad I. 100 czesci wagowych poJicMoffku winylu od 200 do 300 wagowych cyklohexanonu od 150 do 250 wagowych ksylenu od 6 do 20 wa¬ gowych barwniku pigmentowego.Przyklad II. 100 czesci wagowych polichlor¬ ku winylu od 40 do 80 wagowych ftalandwu- oktylu, dwubutylu lub trójkrezylofosforanu albo kompozycji od 8 do 20 wagowych barwnika pig¬ mentowego.Poza powyzej podanymi dwoma przykladami zestawów farb mozna wykonac caly szereg in¬ nych zestawów, gdzie poza polfchJorfctem wi¬ nylu skladniki beda sie zmieniac, a nawet jedne zanikac na korzysc innych, w zaleznosci od wy¬ magan.Istota jednak wymaganej farby wedlug wy¬ nalazku jest polichlorek winylu lub jego kopo¬ limery.Do wykonania przebitki termicznej stosuje sie Jeden ze znanych sposobów: druk, albo natrysk, lub reczne malowanie pedzlem. Druk, natrysk albo malowanie odbywa sie w ten sposób, ze wykonuje sie wszystkie czynnosci w odwrotnej kolejnosci, to jest najpierw wykonuje sie ele¬ menty, które w przyszlosci maja byc na wierzchu, a na koncu mailuje sie tlo, które w przyszlosci ma byc na spodzie.Sposób przeniestienia przebitki wedlug wyna¬ lazku na inne podloze rózni sie tym od prze¬ bitki zwyczajnej^wodnej, ze stosuje sie, zamiast zwilzania woda, ogrzewanie na sucho i pod nie¬ znacznym naciskiem. Przy uzyciu bowiem cie¬ pla znajdujacy sie w farbie polichlorek winylu lub jego kopolimery mieknie i laczy sie pod wplywem nacisku uplastyczniona pod wplywem ciepla przebitke z nowym podlozem, którym m^ze byc plastyk, tkanina lub dzianina, a po ochlodzeniu dotychczasowe podloze niechlomne .£ia uzytej farby odchodzi, pozostawiajac ela- js^yczny prawostronny wzór, napis itp. przenie- jWiony na nowe podloze. PLIfelsliisj iiii ,,. ,, ^,. ^,;. ^ Istitfijj POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 46476 KI. 15 k, 7/05 IC. boarding school. B. 41 m Maria Walewska Kraków, Poland Method of producing a thermal copy and paint for applying this method Patent valid since November 15, 1961 The invention concerns a method of producing a thermal copy and paint for using this method. Thermal imprint is a painted or printed multi-color picture , an inscription, etc. on such a substrate and with such a set of paints that by heating and pressing the copy, the printed or painted elements are transferred to another substrate, e.g. plastic, fabric, etc. The method of producing a thermal copy according to the invention is described below. the pierce is printed or painted in reverse order, that is, at the end of the background on a non-absorbent substrate for the inks used. The substrate used is paper coated on one side with glue, gelatin, gum arabic, protein, or paper impregnated with wax, varnish or fat. You can also use other promoters. The impregnation with gelatine, glue, gum arabic consists in dissolving these substances in water and painting them on a coater, spraying or brush of paper which is to serve as a substrate. When impregnating with wax, varnish or grease, these substances are dissolved in a solvent, for example gasoline, and then a suitable paper for the purpose is coated. The same is done with other impregnators. Instead of impregnated paper, it is also possible to use another base, e.g. made of plastics, which can be a tomophane foil, triacetocellulose foil, teflon foil, etc. The main feature of the method according to the invention is that the paint used does not adhere to the base. plastics, mainly polyvinyl chloride or its copolymers, or both components together. The set of paints according to the invention -may be different depending on the required copy and on the assumption whether the inscription, print or picture is to be transparent or covered. Examples of paint sets: Example 1 100 parts by weight of vinyl Moffk 200 to 300 parts by weight of cyclohexanone 150 to 250 by weight of xylene from 6 to 20 by weight of pigment dye. 100 parts by weight of polyvinyl chloride from 40 to 80 parts by weight of phthalandvoctyl, dibutyl or tricresylphosphate or a composition of 8 to 20 by weight of pigment dye. In addition to the above two examples of paint sets, a whole range of other sets may be made, except for polyph vinyl ingredients will change, and even some of them will disappear in favor of others, depending on the requirements. However, the essence of the required paint according to the invention is polyvinyl chloride or its copolymers. One of the known methods is used to make a thermal copy. : printing, or spraying, or hand brushing. Printing, spraying or painting is carried out in such a way that all the activities are performed in the reverse order, i.e. first the elements that are to be on top in the future are made, and finally the background is e-mailed in the future. The method of transferring the copy according to the invention to another substrate differs from an ordinary water dressing in that, instead of wetting with water, dry heating and under slight pressure are used. With the use of warmth, the polyvinyl chloride or its copolymers in the paint soften and join under the influence of pressure, the plasticized puncture under the influence of heat, with the new substrate, which is made of plastic, fabric or knitted fabric, and after cooling, the existing substrate is unkind. And the paint used comes off, leaving a flexible right-hand pattern, lettering, etc. transferred to the new substrate. PL