f Opublikowano dnia 29 sierpnia 1962 r. tfliSft POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 46098 KI.Zjednoczenie Gospodarki Rybnej *) 42 f, »I-/5tf- Warszawa, Polska Urzadzenie do wazenia towaru w powtarzajacych sie jednakowych ilosciach wraz z opakowaniem Patent trwa od dnia 24 czerwca 1961 r.Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie slu¬ zace do wazenia towaru w powtarzajacych sie jednakowych ilosciach wraz z opakowaniem, wskazujace równoczesnie wage opakowania oraz wage wazonego towaru.Brak dotychczas takiego urzadzenia zmusza wazacego towar do oddzielnego wazenia naj- pieTw opakowania i zapisywania jego wagi, a nastepnie wazenia w tym opakowaniu towaru i odejmowanie od wagi itowaru wraz z opakowa¬ niem wagi opakowania, w celu uzyskania wagi samego towaru. Ten isposób wazenia itowaru przy masowym wazeniu jest bardzo pracochlonny i powoduje pomylki, przy odejmowaniu wagi opakowania od wagi zwazonego z tym opakowa¬ niem towaru.Urzadzenie wedlug wynalazku eliminuje do¬ tychczasowe niedogodnosci, jak równiez cal¬ kowicie zapobiega bledom, powstalym przy odej¬ mowaniu wagi opakowania od zwazonego z tym opakowaniem towaru, co ma doniosle znaczenie przy masowym wazeniu towaru w powtarzaj a- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa Marian Dolacki i Oswald Ludwig. cych sie jednakowych ilosciach, przeznaczonego zwlaszcza na eksport.Na rysunku fig. 1 przedstawia przyrzad wskazujacy wage opakowania, wage towaru i wage towaru wraz z opakowaniem, zwany w dalszym ciagu opisu przyrzadem tarujacym urzadzenia do wazenia towaru w powtarzaja¬ cych sie jednakowych ilosciach wraz z opako¬ waniem wedlug wynalazku w widoku z przodu i fig. 2 — przyTzad czesciowo w widoku z boku i czesciowo w przekroju wzdluz jego osi obro¬ towej.Urzadzenie wedlug wynalazku stanowi znana waga uchylna, nie uwidoczniona na rysunku, z przyrzadem tarujacym, umieszczonym na jej szybie, zaopatrzonym w tulejowa obsade 1, mo¬ cowana do szyby 12 wagi uchylnej za pomoca nakretki 2, oraz w tuleje stozkowa z kolnierzem 3, osadzona obrotowo na jego osi 8. Na tulei stozkowej po stronie wewnetrznej kolnierza 3 nasadzona jest wskazówka 4, po stronie zas zewnetrznej kolnierza 3 osadzona jest wska¬ zówka 5 wraz z pierscieniem 6, który ja mocuje za pomoca srub 10, przy czym pierscien 6 wraz ze wskazówka 5 jest dociskany do kolnierza 3 tulei stozkowej sprezyna 7, a regulacja docisku odbywa sie za pomoca nakretek 9.Przed rozpoczeciem wazenia towaru o jedna¬ kowych powtarzajacych sie ilosciach ustawia sie wskazówke 4 przyrzadu tarujacego tak, aby wykazywala 0 na podzialce wagi uchylnej i po¬ krywala wskazówke wagi uchylnej, wskazówke zas 5 przyrzadu tarujacego ustawia sie na przy¬ klad w przypadku, gdy waga towaru nia wy¬ nosic cztery kilogramy na liczbe 4 podzialki wagi uchylnej, przy czym wskazówki 4 i 5 przyrzadu tarujacego unieruchamia sie w sto¬ sunku do siebie za pomoca nakretek 9. Po wy¬ konaniu tych czynnosci opakowanie na przyklad puszke, w której ma byc wazony towar, stawia sie na szalce wagi uchylnej, której wskazówka przeisunie sie o wage opakowania, nastepnie przekreca sie przyrzad tarujacy w prawo w kie¬ runku przesunietej o wage opakowania wska¬ zówki wagi uchylnej, tak aby wskazówka 4 przyrzadu tarujacego pokrywala sie ze wska-' zówka wagi uchylnej wskazujacej w tym przy¬ padku wage wazonego opakowania. Nastepnie naklada sie do juz zwazonego opakowania to¬ war, w takiej ilosci az wskazówka wagi uchyl¬ nej, na 'której dokonuje sie wazenia przesunie sie do wskazówki 5 przyrzadu tarujacego i zo¬ stanie przez te wskazówka pokryta.Urzadzenie wedlug wynalazku usuwa jakie¬ kolwiek pomylki przy wazeniu towaru o powta¬ rzajacych sie jednakowych ilosciach, przy czym samo wazenie odbywa sie predko, co jest bar¬ dzo wazne przy masowym wazeniu, zas sam przyrzad tarujacy moze byc zamontowany do kazdej wagi uchylnej. PL PL