Opublikowano dnia 20 wrzesnia 1962 r. y~i**< & A fto, BIBL! '" Urzedu ro-c-lo^go- POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 46090 KI. 21 c, 71 Instytut Elektrotechniki *) Warszawa, Polska Przekaznik do ochrony silników trójfazowych oraz uklad do sterowania z tym przekaznikiem Patent dodatkowy do patentu Nr 45300 Patent trwa od dnia 6 maja 1961 r.Przekaznik wedlug patentu glównego posiada te wade, ze reaguje natychmiast na zanik pradu w -jezdnej fazie silnika i na przeciazenie. Na- tychmiastowe^dla^anie przy chwilowych prze¬ ciazeniach lub chwilowym zaniku pradu w jed¬ nej fazie nie jest pozadane. Korzystniejsze bylo¬ by uzaleznienie czasu odlaczania od wartosci pradu przeciazenia. Ponadto zastosowanie tego przekaznika w ukladzie automatyki z wlacza¬ niem za pomoca styków stalych laczników (np. wylacznika cisnieniowego przy hydroforze) na¬ suwa pewne trudnosci.Przedmiotem wynalazku jest polaczenie prze¬ kaznika z elementem pradowo-zaleznym w okre¬ slonym ukladzie sterowania, nadajacym sie za¬ równo do sterowania przyciskowego jak i do sterowania stykiem stalym lacznika. W ukla- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa mgr inz. Aleksander Straszewski i Mieczyslaw Rykowski. dzie tym przekaznik wedlug patentu glównego ma za zadanie przekazanie czlonowi wykonaw¬ czemu, którym jest dowolny element pradowo- -zalezny, dyspozycji wylaczenia silnika. Wyla¬ czenie powinno nastapic po okreslonym czasie, którego dlugosc okreslona jest stopniem prze¬ ciazenia silnika. Schemat ukladu polaczen prze¬ kaznika polaczonego z elementem pradowo-za¬ leznym przedstawiony je&t na rysunku.Przekaznik Rfp jert wlaczony w glówny ob¬ wód pradowy silnika M podobnie jak w ukla¬ dzie wedlug patentu glównego. Posiada on na¬ tomiast dwa dodatkowe uzwojenia wtórne, z którycti kazde skojarzone elektromagnetycz¬ nie z jedna z faz silnika 1 przekaznika Rfp np. z faza S i faza T. Uzwojenia te oznaczone sa podobnymi symbolami jak uzwojenia faz S (vy) i T (vz), a mianowicie ViVi i W&. Podczas przeplywu pradu w fazach S i T w uzwojeniach ViVi i u?iZi indukuja sie sily elektromotoryczne proporcjonalne do wartosci pradów przeplywa¬ jacych przez te fazy.W obwód'kazdego z uzwojen Vii/i i WiZx wla¬ czone sa szeregowo elementy pradowo-zalezne.Moga nimi byc np. wyzwalacze cieplne bimeta¬ lowe. Na rysunku sa one oznaczone dla fazy S przez PTS, a dla fazy T — przez PTT.Przekaznik Rfp ma dwa komplety zestyków Rfpl i Rfp2. Poszczególne zestyki zwierne lub rozwierne kazdego z tych dwóch kompletów sa oznaczone literami a, b, c, d. Zestyki Rfpl re¬ aguja podobnie jak w przekazniku wedlug par tentu glównego na zanik pradu w jednej z faz, a zestyki Rfp2 — na przeciazenie. Zestyki te nie maja za zadanie bezposredniego wylaczenia silnika podczas wystapienia jednego z rodza¬ jów zaklócen, na które reaguje przekaznik; mo¬ ga one natomiast byc uzyte do sygnalizowania za pomoca lampek sygnalowych Lz, Lf i Lp lub dowolnych, innych sygnalizatorów optycznych lub akustycznych normalnego stanu pracy, za¬ niku pradu w jednej z faz lub przeciazenia.W stanie pracy normalnej np. pali sie lampka sygnalowa Lg, która wlaczona jest za pomoca zestyków zwiernych Rfpla i zestyków rozwie- rnych Rfp2a polaczonych w szereg ze soba.Rozwarcie któregokolwiek z tych zestyków wy¬ gasza lampke Lz. Podczas zaniku pradu w jed¬ nej z faz zestyki ftfplb zapalaja np. lampke Lfs jednakze tylko w przypadku gdy wlaczona jest stycznik S i zwarte jego zestyki zwierne S3.Podczas przeciazenia zestyki zwierne: R/p£te za* palaja np. lampke Lp.W czasie pracy normalnej obwody uzwojen Viyj? ii WiZi sa. rosweurte.Z cfewilfcYwrssafrie****^ zaniku pradu w; jednej z. faL zestyki. Rfplik zwieraj aobwodu uzwojenia. v1y^ z.wyzwalaezem PTS* a zestyki Rfpid< zwieraja; Okwód uzwoje*- hia u%«i w ziwyzwala cz«m WTT. Zestyki:otom wy^ zw^lJczy-po^ca^r^Ba.wszerefpz^/siiiaui z^cewr ka- stycznika S. Gdy\ piror wyzwoiaczei zacznie praeiplywac^ prad, wówcsas z«czDavo»e? nagrze¬ wac sie i ipo-uplywie pewijegOYczaaii^zaleznego od\ wartosci p^radu faJH&wego, Baslap^ wyla^ze- njei sjtyefnika SUza*pomoca które^)lcoiwiektz ze— styjców^ HKi&i, lub PTTJ, An*logiewi^ rzecz sie-, dziesefprzy* w^awniu^p*seciaseniaf z tadtylkp róime^ ze-obwody uzwAjea 1%1/j.i tuizr zostaaaa zwarte^pj^e^r zestyki E/p?c i R/p2tf.Utóad^ nadaje sie do zastosocwania^ cttai sterom warna przyciskowego ~wu pwnpca/ przjrcislEÓm w^czajacego RZr i wylaczajacego HW^ oraz cBa? sterowania* za*pomoca* zestyku; stalego v W wy-^ lacznika* cisnieniowego, plywatowego itp.; Ob- wWhzastyipuyW£wy$aoznikavzos*ai jprzystawio¬ ny na rysunku liniami kreskowymi.Dla poprawnego dzialania ukladu niezbedne sa dwa elementy pradowo-zalezne, w danym przypadku dwa wyzwalacze PTT i PTS. Przy jednym tylko elemencie pradowo-zaleznym mo- glolfr sie zdarzyc, ze zanik pradu nastapilby wlasnie w. tej fazie, w której jest wbudowany ten. element* i wówczas element ten nie móglby zadzialac. PLPublished September 20, 1962 y ~ i ** <& A fto, BIBL! '"Urzedu ro-c-lo ^ go- POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 46090 KI. 21 c, 71 Electrotechnical Institute *) Warsaw, Poland Relay for protection of three-phase motors and control system with this relay Additional patent to patent No. 45300 Patent lasts from May 6, 1961 The relay, according to the main patent, has the disadvantage that it reacts immediately to the loss of current in the driving phase of the engine and to an overload. Immediate for temporary overloads or a momentary loss of current in the engine. It would be more advantageous to make the disconnection time dependent on the value of the overload current. Moreover, the use of this relay in an automation system with switching on by means of fixed contacts (e.g. a pressure switch at a pressure booster) causes certain difficulties. is a connection of a relay with a current-dependent element in a specific control system, suitable both for push-button control and for control of the switch's permanent contact. In ukla- *) The owner of the patent stated that the authors of the invention are mgr Aleksander Straszewski and Mieczyslaw Rykowski. On this day, according to the main patent, the relay has the task of providing the executive member, which is any current-dependent element, with the instruction to turn off the engine. The shutdown should take place after a certain period of time, the length of which is determined by the degree of motor overload. Diagram of the connection system of the relay connected to the current-dependent element is shown in the figure. The Rfp relay is connected to the main current circuit of the motor M similarly to the circuit according to the main patent. It has, on the other hand, two additional secondary windings with which each electromagnetically associated with one of the phases of the Rfp relay motor 1, e.g. with the S phase and the T phase. These windings are marked with symbols similar to the windings of the S (vy) and T phases ( vz), namely ViVi and W &. During the flow of current in phases S and T in the windings ViVi i u? IZi, electromotive forces are induced proportional to the value of currents flowing through these phases. The circuit of the windings Vii / ii WiZx is connected in series with current-dependent elements. these may be, for example, bimetallic thermal releases. In the figure they are labeled for phase S by PTS and for phase T by PTT. The Rfp relay has two sets of contacts Rfpl and Rfp2. The individual make or break contacts of each of these two sets are marked with letters a, b, c, d. The Rfpl contacts react similarly to the main tent pairs to the loss of current in one of the phases, and the Rfp2 contacts - to overload. These contacts are not intended to switch the engine off directly during the occurrence of one of the types of disturbance to which the relay responds; on the other hand, they can be used to signal with signal lamps Lz, Lf and Lp or any other optical or acoustic signaling of normal operation status, loss of current in one of the phases or overload. In normal operation, e.g. the lamp is on signal Lg, which is switched on by Rfpla make contacts and Rfp2a break contacts connected in series with each other. Opening any of these contacts turns off the lamp Lz. During a power failure in one of the phases, the ftfplb contacts light up, for example, the Lfs lamp, but only when the S contactor is switched on and its normally open contacts S3 are closed. During an overload, the normally open contacts: R / p £ these ignite e.g. the lamp Lp. During normal operation, the circuits of the Viyj windings? ii WiZi sa. rosweurte.Z cfewilfcYwrssafrie **** ^ power outage; one of the. faL contacts. Rffile short-circuit a winding circuit. v1y ^ z. tripped PTS * and contacts Rfpid <make; The winding circuit * - hia u% and w triggers part WTT. Contacts: otom out ^ w ^Jczy-connect ^ ca ^ r ^ Ba.szerefpz ^ / siiiaui with ^ coil of the contactor S. When the electric current starts to flow, then you are from «czDavo» e? to heat up and after a certain amount of fidelity, Baslap ^ fired his sjtyefnik SUza * with help of which ^) some of the - exiles ^ HKi & i, or PTTJ, An * logiewi ^ , decis * in ^ awning ^ p * seciaseniaf with tad onlykp different ^ that-circuits use 1% 1 / i and the tuizr has been closed ^ pj ^ e ^ contacts E / sex R / p2tf. So ^ cttai the rudders of the pressure switch ~ wu pwnpca / przyjrcislEÓm switching RZr on and off HW ^ and cBa? control * by means of * a contact; a fixed v W switch * for pressure, float etc .; The circuit requires two current-dependent elements, in this case two PTT and PTS triggers. With only one current-dependent element, it may happen that the loss of current would occur in the phase in which this is built-in. element * and then that element would not work. PL