2 B!R< toluen Opublikowano dnia 8 wrzesnia 1962 r. ^ ***»}. v 5)«f / f O £ *< POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 46065 Instytut Metalurgii Zelaza*) im. Stanislawa Staszica Gliiwice, Polska KI. 42 k, 7/02 Miernik naciagu przy walcowaniu na zimno Patent trwa od dnia 20 listopada 1961 r.Wynalazek dotyczy urzadzenia do pomiaru nalciagu przy produkcji wyrobów zimnowalco¬ wanych.'Znamie dotychczas mierniki naciagu (stosowa¬ ne do tego celu a budowane w oparciu o spre¬ zyny plaskie (elementy przyjmujace pionowa skladowa sily naciagu) oraz posiadajace mozli¬ wosc zmiany zakresu pomiaru na laczu spre¬ zyna — przetwornik sprawialy swa niedoklad¬ noscia (niestalosc zera, luzy -mechaniczne, duzy wplyw zanieczyszczen przy ztmianie zakresów) duze klopoty w eksploatacji.Celem unikniecia wspomnianych wad zna¬ nych juz urzadzen, opracowano nowy miernik naciagu, w którym elementami sprezynujacymi sa dwa pierscienie, umieszczone yr bocznych sciaiikadh obudowy, polaczone ze soba oraz z obudowa, sztyjwno, zas z czujnikiem stykowo, Zmiane zakresów pomiaru dokonuje sie przy *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspóltwór¬ cami Wynalazku sa inz. Jan Golek i inz.Zygfryd Kazior. pomocy rolek prowadzacych, zmieniajac kat pomiaru.Miernik trójrolkowy wedlug wynalazku przedstawiono na rysunkach, z których: fig. 1 przedstawia schemat miernika, fig. 2 przedsta¬ wia schemat szczególu konstrukcyjnego C1C2DE.Trójrolkowymiernik wedlug wynalazku skla¬ da sie z rolki pomiarowej A, rolek prowadza¬ cych Bu B2, pierscieni sprezynujacy|ch Ci, C2 umieszczonych w bocznych sciankach obudowy miernika D pod oibu koncami walka rolki po¬ miarowej A, mostka E laczacego sztywno piers¬ cienie Ci i C2 oraz przetwornika F zabudowa¬ nego na sztywno w obudowie D. Pod rolkami BA i B2 znajduja sie podkladki Gt i Gj.Przyjmowanie skladowej] pionowej sily na¬ ciagu, do której sila naciagu jest proporcjonal¬ na wedlug znanego wzoru nastepuje prztó pierscienie Ci i C2 za posrednictwem rolki At Ugiecie pierscieni CA i C2 przenosi sie przy pomocy mostka E na zwore przetwornika P$ podajacego impuls na wskaznik, rejestrator hlb uklad automatycznej regulacji*zmmy Ukaemu *m*a**mm *W«iuje sie przez podwyzszenie lub obnizenie rolek prowa¬ dzacych Bj i Bt przy poimoicy podkladek G4 i G2.Podwyzszenie to zmienia kat pomiaru, a tym samym wplywa na wielkosc skladowej p;ono- wej sily naciajgu wedlug znanego Wzoru nie zmieniajac zakresu pracy pozostalych elemen¬ tów -A, Ci, C2, E i F. PL2 B! R <toluene Published on September 8, 1962 ^ *** »}. v 5) «f / f O £ * <POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 46065 Instytut Metalurgii Zelaza *) them. Stanislawa Staszica Gliiwice, Poland KI. 42 k, 7/02 Cold rolling tension meter Patent valid from November 20, 1961 The invention relates to a device for measuring the tension in the production of cold-rolled products. 'I know the tension meters (used for this purpose and built on the basis of o flat springs (elements taking the vertical component of the tensile force) and having the ability to change the measurement range on the spring-transducer connection caused their inaccuracies (zero non-stability, mechanical-slack, high impact of contamination when changing ranges) big problems In order to avoid the aforementioned disadvantages of already known devices, a new tension meter has been developed, in which the spring elements are two rings, placed on the side walls of the housing, connected to each other and to the housing, rigidly, and with the sensor in contact. August at *) The owner of the patent stated that the co-authors of the Invention are Jan Golek and Zygfryd Kazior. The three-roller gauge according to the invention is shown in the drawings, where: Fig. 1 shows a diagram of the gauge, Fig. 2 shows a schematic diagram of C1C2DE. The three-roller gauge according to the invention consists of a measuring roller A, rolls guides Bu B2, spring rings Ci, C2 placed in the side walls of the meter housing D under the shaft ends of the measuring roller A, the bridge E connecting rigidly rings C1 and C2 and the converter F rigidly installed in the housing D. Under the rollers BA and B2 there are washers Gt and Gj. Adoption of the vertical component of the tension force, to which the tension force is proportional, according to a known formula, the rings Ci and C2 are crossed through the At-roller. with the E bridge on the jumper of the P $ transducer, which gives the impulse to the indicator, the hlb recorder, the automatic control system * zmmy Ukaemu * m * a ** mm * W «i Raising or lowering the guide rollers Bj and Bt at the watering of the G4 and G2 washers. This increase changes the measurement angle, and thus influences the magnitude of the tensile force component according to the known Formula, without changing the range of work of the other elements -A , Ci, C2, E and F. PL