2 IB/aLtOTEKAl Urzedu PoUntowegol Opakowal* dnia 6 sierpnia 1962 r.R6jj5|ep POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 45877 KI. 30 g, 6/03 Farmaceutyczna Spóldzielnia Pracy *) „Isopharm" Warszawa, Polska Dozownik, zwlaszcza do lekarstw (apteczny) Patent trwa od dnia 25 pazdziernika 1961 r.Przedmiotem wynalazku jest dozownik, zwlaszeza do lekarstw w postaci proszków.Znane dotychczas dozowniki sluzace do tego celu mozna podzielic na dwie kategorie: dziala¬ jace na zasadzie wazenia oraz dzialajace na za¬ sadzie mechanicznego podzialu wsadu proszko¬ wego (na przyklad dozowniki skrzydelkowe lub pastylkowe).Podstawowa wada znanych dozowników wa¬ gowych jest ich ograniczona wydajnosc, nato¬ miast wada dozowników dzielacych, które sa stosowane zwykle w automatycznych maszy¬ nach napelniajacych, jest ich skomplikowana budowa i wysoki koszt, w zwiazku z czym sa one stosowane wylacznie w duzych fabrykach farmaceutycznych.Znane sa takze dozowniki ze zbiornikiem sta¬ lym, zaopatrzone w napedzany mechanicznie *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa Mieczyslaw Lukowski i Zbigniew Rokiela. przesuwny pret z dwoma zaworami stozkowymi, miedzy którymi jest utworzona pierscieniowa komora dozujaca, lecz nie nadaja sie one do proszków o duzym rozdrobnieniu lub higrosko- pijnych, poniewaz juz po kilku ruchach suwaka nastepuje skawalenie sie proszku i dozownik przestaje dzialac.Powyzszych wad i niedogodnosci nie posiada dozownik wedlug wynalazku, zaopatrzony w nieruchomy sworzen z pierscieniowa komora dozujaca oraz w przesuwny zbiornik proszku, który przy kazdym cyklu napelniania ijóerza o amortyzatory gumowe powodujac wstrzasnie¬ cie masy proszkowej i zapobiegajac jej akawa- leniu. Dzieki bardzo prostej konstrukcji oraz latwej regulacji wielkosci dozy jest on specjal¬ nie przystosowany do potrzeb niewielkich wy¬ twórni farmaceutycznych i aptek.Na rysunku fig. 1 przedstawia dozownik zwlaszcza do lekarstw (apteczny) wedlug wyna¬ lazku w przekroju wzdluz linii AA na fig. 3, fig. 2 — dozownik w przekroju wzdluzlinii BB na fig. 3, a fig. 3 — dozownik w widoku z góry.Dozownik wedlug wynalazku sklada sie: z podstawy 1, z kolumn 2, zaopatrzonych w pro¬ wadnice, w których osadzony jest przesuwnie suwak 3 ze zbiornikiem proszku 4, ze sworz¬ nia 5, przechodzacego przez otwór w suwa¬ ku 3 i zakonczonego trzpieniem 6, oraz z tulei zsypowej 7, polaczonej ze zbiornikiem pro¬ szku 4.Podstawa 1 dozownika ma postac plyty, do której jest przymocowana rama zlozona z dwóch kolumn 2 oraz laczacej je poprzeczki 8. W po¬ przeczce 8 zamocowany jest sworzen 5, zaopa¬ trzony w jednym konjcu w gumowy zderzak 11, a w drugim koncu jest polaczony za pomoca gwintu 10 z trzpieniem 6, którego zwezona kon¬ cówka 9 tworzy pierscieniowa komore dozujaca.Na prowadnicach kolumn 2 osadzony jest prze¬ suwnie suwak 3 z przymocowanym do niego za pomoca sciagów 12 zbiornikiem proszku 4 i ma¬ jacy otwór wsypowy 15, sluzacy do napelniania zbiornika. Ruch suwaka 3 w prowadnicach jest ograniczony, za pomoca zderzaka gumowego 11 oraz zderzaków srubowych 13, wkreconych w kolumny 2. Koncówka 16 zbiornika 4, wyko¬ nanego najkorzystniej ze szkla lub przezroczy¬ stego tworzywa sztucznego, jest zaopatrzona w otwór 17 scisle dopasowany do trzpienia 6 i laczacy wnetrze zbiornika z tuleja zsypo¬ wa 7. Tuleja zsypowa ma wewnetrzna stozkowa powierzchnie 19, po której proszki zsypuje sie do fiolki oraz w stozkowa koncówke 18, o któ¬ ra opiera sie brzeg fiolki.Lekarstwo w postaci proszku wsypuje sie otworem 15 do zbiornika 4, a nastepnie po zdje¬ ciu tulei zsypowej 7, nastawia sie wielkosc dozy przez wkrecanie lub wykrecanie trzpienia 6 z gwintowanego otworu 10 sworznia 5. Zwezo¬ na koncówka 9 tego trzpienia moze posiadac skale, umozliwiajaca nastawienie objetosci ko¬ mory dozujacej z duza dokladnoscia.Po nastawieniu wielkosci dozy i zalozeniu tu¬ lei zsypowej 7 dozownik jest przygotowany do pracy. Dozowanie odbywa sie w ten sposób, ze fiolke, oplatek lub innego rodzaju pojemnik na lekarstwo wklada sie do stozkowego otworu 18 tulei zsypowej 7 i podnosi ja wraz z suwa¬ kiem 3 i zbiornikiem 4. Odmierzona ilosc pro-' szku zawarta w pierscieniowej komorze dozu¬ jacej, otaczajacej zwezona koncówka 9 trzpie¬ nia 6, zostaje wówczas przepchnieta przez otwór 17 do wnetrza tulei zsypowej 7 i zsypa- na do podstawionego pojemnika. Wstrzasy spo¬ wodowane uderzeniami pojemnika o zderzaki 11 i 13 ulatwiaja zsypywanie sie lekarstwa do pojemnika.W przypadku dozowania preparatów absorbu¬ jacych wode, otwór wsypowy 15 dozownika jest zaopatrzony w korek z filtrem wypelnionym substancja higroskopijna, a sworzen 5 w nieuwi- docznione na rysunku skrzydelka, sluzace do spulchniania masy proszkowej.Dozownik wedlug wynalazku moze znalezc za¬ stosowanie zwlaszcza w aptekach oraz w nie¬ wielkich wytwórniach farmaceutycznych. PL2 IB / aLtOTEKAl of the PoUntowegol Packaging Office * on August 6, 1962 R6jj5 | ep OF THE POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 45877 KI. 30 g, 6/03 Farmaceutyczna Spóldzielnia Pracy *) "Isopharm" Warsaw, Poland Dispenser, especially for drugs (pharmacy) The patent lasts from October 25, 1961 The subject of the invention is a dispenser, especially for drugs in the form of powders. for this purpose, they can be divided into two categories: those operating on the principle of weighing and those operating on the principle of mechanically dividing the powder feed (for example, vane or pellet dispensers). The main disadvantage of the known weight dispensers is their limited capacity, Instead, the disadvantage of dividing dispensers, which are usually used in automatic filling machines, is their complex structure and high cost, therefore they are only used in large pharmaceutical factories. Fixed-hopper dispensers with powered mechanically *) The owner of the patent stated that Mieczyslaw Lukowski and Zbigniew Rokiel are the inventors. ret with two conical valves, between which a ring-shaped dosing chamber is formed, but they are not suitable for coarse-grained or hygroscopic powders, because after just a few movements of the slider, the powder coagulates and the dispenser stops working. These disadvantages and inconveniences do not have a dispenser according to the invention, provided with a fixed pin with a ring-shaped dosing chamber and a movable powder container, which with each filling cycle and the bulb against the rubber shock absorbers, causing the powder mass to be shaken and preventing it from watering. Due to its very simple construction and easy adjustment of the dosage amount, it is especially adapted to the needs of small pharmaceutical plants and pharmacies. Fig. 1 shows a dispenser, especially for drugs (pharmacy) according to the invention, in section along the line AA in Fig. Fig. 3, Fig. 2 is the dispenser in section along line BB in Fig. 3, and Fig. 3 is a top view. The dispenser according to the invention consists of: a base 1, columns 2, provided with guides in which there is a slide 3 with the powder reservoir 4, a pin 5 passing through the hole in the slide 3 and ending with a pin 6, and a discharge sleeve 7 connected to the powder container 4. The base 1 of the dispenser is in the form of a plate to to which a frame consisting of two columns 2 and a crossbar 8 connecting them is attached. A bolt 5 is fastened to the crosspiece 8, provided at one end with a rubber stop 11, and at the other end it is connected by means of a thread 10 to a pin 6, which zwe The joint end 9 forms a ring-shaped metering chamber. A slide 3 is slidably mounted on the guides of the columns 2, with a powder reservoir 4 fixed to it by means of tie rods 12 and a filling opening 15 for filling the tank. The movement of the slider 3 in the guides is limited by means of a rubber stop 11 and a screw stop 13 screwed into the columns 2. The end 16 of the container 4, preferably made of glass or transparent plastic, is provided with an opening 17 closely fitting the pin. 6 and connecting the interior of the tank to the discharge sleeve 7. The discharge sleeve has an internal conical surface 19, on which the powders fall into the vial, and into a conical end 18 against which the edge of the vial rests. The medicine in the form of a powder is poured through the opening 15. to the tank 4, and then after removing the discharge sleeve 7, the size of the dose is adjusted by screwing or unscrewing the pin 6 from the threaded hole 10 of the pin 5. The tapered end 9 of this pin may have a scale that allows the volume of the dosing chamber to be adjusted with high accuracy. After setting the dose size and installing the chute 7, the dispenser is ready for operation. Dosing takes place in such a way that a vial, wafer or other type of medicine container is inserted into the conical opening 18 of the discharge sleeve 7 and lifts it together with the slide 3 and the reservoir 4. The measured amount of powder contained in the annular dose chamber The vent, surrounding the tapered end 9 of the spindle 6, is then pushed through the opening 17 into the interior of the discharge sleeve 7 and discharged into a container. The shocks caused by the impact of the container against the bumpers 11 and 13 facilitate the pouring of the medicament into the container. In the case of dispensing water-absorbing preparations, the filling opening 15 of the dispenser is provided with a plug with a filter filled with a hygroscopic substance, and the pin 5 is not shown in the figure. wings, used to loosen the powder mass. The dispenser according to the invention can be used especially in pharmacies and small pharmaceutical factories. PL