Opublikowano dnia 12 maja 1962 r. £ & POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 45569 Kuznia Ustron Przedsiebiorstwo Panstwowe*) Ustron k/Cieszyna, Polska KI. 40 k, 7 OD Automatyczna obrabiarka wielowrzecionowa do poglebiania otworów, zwlaszcza w ogniwach lancuchów plytkowych Patent trwa od dnia 15 marca 1961 r.Przedmiotem wynalazku jest automatyczna obrabiarka wielowrzecionowa przeznaczona do równoczesnego dwustronnego poglebiania stoz¬ kowego (scinania krawedzi) uprzednio wywier¬ conych otworów, zwlaszcza w ogniwach lancu¬ cha plytkowego.W masowej produkcji ogniw lancuchów plyt¬ kowych powazna role odgrywa mechanizacja poszczególnych operacji obróbczych, poniewaz minimalne nawet skrócenie czasu wykonania umozliwia ze wzgledu na ich wielokrotna po¬ wtarzalnosc uzyskanie powaznych efektów eko¬ nomicznych. Szczególnie pracochlonna operacja w tej produkcji jest poglebianie czyli scinanie krawedzi uprzednio wywierconych lub wykro¬ jonych otworów ogniwa. Dotychczas operacje *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Franciszek Niemiec. te wykonywuje sie najczesciej na wiertarkach jedno lub wielowrzecionowych, z posuwem recz¬ nym, poniewaz stosowanie posuwu mechanicz¬ nego ze wzgledu na dosc znaczna tolerancje grubosci ogniwa prowadzi do otrzymania sciec o róznej szerokosci, a wskutek tego — powsta¬ nia znacznej liczby braków. Ponadto we wszyst¬ kich znanych dotychczas sposobach poglebia¬ nia — po obróbce jednej strony ogniwa, jest ko¬ nieczne jego odwrócenie w celu obróbki dru¬ giej strony, co w powazny sposób ogranicza wydajnosc produkcji.Wszystkie powyzsze niedogodnosci usuwa obrabiarka wedlug wynalazku, sluzaca do auto¬ matycznego poglebiania otworów ogniw lancu¬ cha, zaopatrzona w dwie pary dwustronnie dzia¬ lajacych wrzecion, automatycznie sterowanych za pomoca krzywkowego mechanizmu posuwo¬ wego i obrabiajacych równoczesnie wszystkiecztery, krawedzie otworów lancucha, przy czym dzieki calkowitej symetrii ukladu sil skrawania dzialajacych na ogniwo, które sa równoczesnie wykorzystane jako sily mocujace — szerokosc sciecia krawedzi jest zawsze jednakowa, nieza¬ leznie od grubosci ogniwa.Obrabiarka wedlug wynalazku zaopatrzona jest ponadto w krzywkowy mechanizm ppdajacjy, zapewniajacy pelna automatyzacje czynnosci po¬ mocniczych, dzieki czemu jego wydajnosc jeatt znacznie wyzsza w porównaniu do stosowanych* dotychczas obrabiarek i przyrzadów.Wynalazek jest w przykladowym rozwiazaniu konstrukcyjnym wyjasniony^ na. zalaczonych ^ry¬ sunkach, na których fig? 11przedstawia; schemat* kinematyczny obrabiarki do stozkowego, pogle¬ biania otworów w ogniwach lancuchów/ fig. Z— krzywkowy mechanizm posuwowy w rzucie z boku, wraz z czesciowymi przekrojami plasz- czyznainiliniami B—B i C—G nanfig& 3, £i& 3 — przekrój mechanizmu posuwowego plaszczyzna oznaczona linia A—A na fig. 2, fig. 4 — krzyw¬ kowy, mechanizm podajacy w rzucie z boku, fig. 5 — przekrój tego mechanizmu plaszczyzna oznaczona linia D—D na fig. 4, a fig. 6 — prze¬ krój mechanizmu plaszczyzna oznaczona linia E—E na fig. 4.Obrabiarka czterowrzecionowa do poglebiania otworów w ogniwach lancucha przedstawiona, na fig, 1—6 sklada sie z nastepujacych zespo¬ lów roboczych: wrzecienników górnego i dolne¬ go, z których kazdy jest zaopatrzony w dwa wrzeciona, napedu wrzecion,, napedu glównego walu sterujacego mechanizmu posuwowego, oraz mechanizmu podajacego, sluzacego do samoczyn¬ nego podawania obrabianych ogniw lancucha.Wy kadlubie 28t otarabtarteisa zaniocow^ne na¬ stawnie/.dwa; wrzeciennikii debry«21H zaopatrzmyw, osadzone:parzesuwnifr opfcawy ló**- zyskowe 23 z dwoma przeciwbieznymijwrzecion naaiiiJ2 i Jg oraz: 13. i 19Adoayskowimjjni w/rrich: za oraz60eiowyqhi28-i*zwiazafrymitze^ sebanza"po^ mocqjlfcót!zebb4yi±nl4ti lSzosw16 U17, wskuUfc czegfr) obroty obydwrai wrzecion v kazdej oprawy- sa przeciwbiezne^ W kodoówkachi; wrzeciotr 12, 13,JM ll9 -sa^pczymocowiiiie^za tpomocac,nfflJ^ dociskowych 29 poglebiacze - stozkowe 244 i i 23? przy. czym ,pog£ebiaczev 24 zamocowane-we.wrze¬ cionach 12 i 13 obracajacych si$. w prawo. sa.: prawotnace, a poglebiacze 25. we- wrzecionach. 18 i 19 o obrocie w lewo.— lewotnace..Naped, wrzecion sklada, sie „ z silnika elektrycznego.!,, przekladni pasowo-rklinowej 2 i 3,,napedzajacej glówny, walek napedowy 4, oraz. z przekladni pasowej skladajacej sie z kola napedowego 5, zaklinowanego na walku 4, luzno osadzonych kól prowadzacych 6, 7 i 8, z naprezacza 9 pasa, kól napedowych 10 i 11 zaklinowanych na dwóch przeciwleglych wrzecionach 12 i 13 oraz z^dtoóch przekladni zebatych 14, 15 i 16, 17 prze¬ noszacych'.ruch z wrzecion 12 i 13 na wrzeciona 1*^1119 (flfc.l).Napgd glównego walka sterowniczego 30, na ktfóyjm sa zaklinowane tarcze krzywkowe 31, 32 obydwu mechanizmów posuwowego i podajace- gppjest przenoszony z glównego walka napedo¬ wego 4, za pomoca przekladni pasowo-klinowej 33vii34y^a*pa4ra0ii8JjTO'na|Jcezatz235, oraz prze¬ kladni sHraalfowe}, zlozonej ze slimaka 36 i sli¬ macznicy^ 37,, zaklinowanej na walku steruja¬ cym^ 30:.Mechanizm posuwowy obrabiarki sklada sie z zaklinowanej na walku 30 tarczy krzywkowej 31, zaopatrzonej w~rowekr3S sluzacy dzenia krazków 39 obydwu ramion 40 i 41, które nadaja ruch posuwowy obydwu oprawom 23 wrzecion. Ramiona 40 i 41 stanowia dzwignie dwuramienne osadzone obrotowo na czopach 42, których obsady 43 sa nastawnie zamocowane w kadlubie 20 obrabiarki. Do przesuwania obsad 43 czopów, w miare zuzycia poglebiaczy, sluza sruby regulacyjne 44. W prostokatnych otwo¬ rach. 45 kazdego z ramion 40 i 41 jest osadzony kamien 46, polaczony za pomoca sruby 47 i tu- lei slizgowej 48 z oprawa 23 wrzecion, osadzona przesuwnie w prowadnicach wrzeciennika 21 oraz 22 i dociskana do nich za pomoca listwy 50. Kazdy z wrzecienników 21 i 22 jest zamknie¬ ty za pomoca pokrywy 49, zaopatrzonej w po¬ dluzny otwór 51, w którym przesuwa sie sru¬ ba 47; Mechanizm podajacy obrabiarki* sklada ster z -tarczyckrzywkowej 32? zaopatrzonej* wrowek 52; w'Którym^toczycsie*krazek 53} polaczony za posrednictwem sworznia 5** z * popychaezenr 55: Sworzen 54 jest przy tym zaopatrzonym w* dwa* krazki 58,. osadzone: ppzesuwme w; podluznym wycieciu- 59 obsady* widelkowejj60y, zwiaaaaejj z .kadlubem 20v, wskulek:czegpu ruehikraaka 5& toczaceg^osie w.mwku.t52jtarczy, krzywkowej: 32 zostaje, zamieniony na ppsteppwo?zwrotnyv ruch:: popychacza? 55. W, glowicy/ 5&- pppjychaczaa jest- oborotowo osadacnyvpa«ux?zaf]itfUwwyy57'{l•ciB&- kally^ za pomoca/ docisku^ sprezynowego 6to dou zebów, 62 tarczy* 61, podajnika^ i zanieftteftKry posteppwo-zwrotnyy ruch poftychaeeau na przeg¬ rywany ruch obrotowy tarczy 61. Tarcza- 61. podajnika jest* osadzona obrotowo^ naa osi 66 stolu 69 i zaopairzonaa w- odppwfedaiaa liczba* — 2 —gniazd (wyciec) 63, w których umieszczane sa obrabiane ogniwa 64 lancucha, oraz w taka sa¬ ma liczbe zebów zapadkowych 62, wspólpracu¬ jacych z pazurem 57. Do ustalenia polozen robo¬ czych tarczy, w których osie jej gniazd 63 po¬ krywaja sie z osia wrzecion 12, 13, 18 i 19 sluzy zatrzask sprezynowy 456 wciskany w stoz¬ kowe otwory 67, wykonane w obrzezu tarczy.Stól 69 obrabiarki posiada nie uwidocznione na rysunku wyciecie, przez które obrobione juz ogniwa lancucha wpadaja do podstawionego pod nie pojemnika.Dzialanie opisanej wyzej obrabiarki do po¬ glebiania otworów w ogniwach lancuchów jest nastepujace. Naped jest przenoszony z silnika elektrycznego 1 za posrednictwem przekladni 2, 3 na glówny wal napedowy 4, z którego prze¬ kazywany jest za pomoca przekladni 5, 10, 11 z kolami prowadzacymi 6, 7, 8 na wrzeciona 12 i 13 oraz zwiazane z nimi za pomoca przekladni zebatych 14, 15 i 16, 17 — wrzeciona 18 i 19, przy czym ruch obydwu wrzecion kazdej z pary 12 i 18 oraz 13 i 19 jest przeciwbiezny, a zamo¬ cowane w tych wrzecionach poglebiacze 24, 25 sa odpowiednio lewotnace i prawotnace. Z walu napedowego 4 jest takze napedzany za pomoca przekladni pasowo-klinowej 33 i 34 oraz prze¬ kladni slimakowej 36, 37 glówny wal sterujacy 30, na którym jest zaklinowana tarcza krzyw- *mmm£l mechanizmu posuwowego. Polaczone a? ta tarcza za pomoca krazków 39 ramiona 40 i 41 powoduja osiowe przesuniecie opraw 23 z ulozyskowanymi w nich wrzecionami 12, 13 i 18, 19 nadajac ruch posuwowy poglebiaczom 24 i 25. Ramiona 40 i 41 sa przy tym sterowane krzywka tak, ze przed rozpoczeciem skrawania dolne poglebiacze unosza ogniwo 64 nieco w gó¬ re, po czym dopiero dociskaja do niego pogle¬ biacze górne i rozpoczyna sie skrawanie kra¬ wedzi otworów. W czasie obróbki ogniwo znaj¬ duje sie wiec w stanie zakleszczonym miedzy dolnymi i górnymi poglebiaczami. Po uzyskaniu nastawionej szerokosci, która ze wzgledu na symetrie jest oczywiscie jednakowa dla wszyst¬ kich czterech krawedzi otworów — ramiona 40 i 41 sterowane tarcza krzywkowa 31 powoduja rozsuniecie sie wrzecion a obrobione ogniwo opada na powierzchnie stolu 69. W miare zmniej¬ szania sie dlugosci poglebiaczy wskutek ostrze¬ nia, najmniejsza odleglosc miedzy nimi jest regulowana przez przesuniecie czopów 42 oby¬ dwu ramion 40 i 41 za pomoca srub 44 lub przez przesuniecie wrzecienników 21 i 22 w pro¬ wadnicach kadluba 20 obrabiarki. Przelozenie miedzy glównym walem napedowym 4 a wrze¬ cionami 12, 18, 13, 19 jest dobrane odpowiednio do wymaganej predkosci skrawania, a przeloze¬ nie miedzy walem napedowym 4 i walem ste¬ rujacym 30 — odpowiednio do wielkosci posuwu poglebiaczy, przy czym przy jednym pelnym obrocie walu sterujacego 30 nastepuje dwu¬ krotne zsuniecie i rozsuniecie sie wrzecion.Z praca mechanizmu posuwowego jest scisle zsynchronizowane dzialanie mechanizmu poda¬ jacego, którego tarcza krzywkowa 32 zaklino¬ wana jest na wale sterujacym 30. Obrót tarczy 32 o 180° powoduje przesuniecie tam i z po¬ wrotem polaczonego z nia popychacza 55. Ruch popychacza jest przenoszony za pomoca prze¬ kladni zapadkowej 57,62 na tarcze podajaca 61 powodujac jej obrót o jedna podzialke i pod¬ suniecie pod wrzeciona kolejnego gniazda 63 z umieszczonym w nim ogniwem 64 lancucha oraz ustalenie jej w tym polozeniu za pomoca zatrzasku sprezynowego 66. Po zakonczonym procesie skrawania i zwolnieniu ogniwa przez poglebiacze nastepuje kolejne przesuniecie po¬ pychacza 55 i odpowiadajacy mu obrót tarczy 61 o jedna podzialke, wskutek czego pod wrze¬ ciona zostaje podsuniete nastepne gniazdo 63 z ogniwem do obróbki, natomiast ogniwo obro¬ bione wypada przez nie uwidocznione na ry¬ sunku wyciecie w stole 69 do podstawionego pojemnika. Nakladanie ogniw w gniazda 63 tar¬ czy moze sie odbywac recznie lub automatycz¬ nie za pomoca jednego ze znanych podajników.Jeden pelny obrót tarczy krzywkowej 32 po¬ woduje dwukrotne przesuniecie popychacza 55, podobnie pelny obrót tarczy 31 — dwukrotne zsuniecie i rozsuniecie sie wrzecion — odpo¬ wiadajace dwom cyklom pracy obrabiarki, tar¬ cza 32 jest przy tym tak zamocowana w stosun¬ ku do tarczy 31, ze w okresie odpowiadajacym pracy poglebiaczy tarcza 61 pozostaje nierucho¬ ma, natomiast jej obrót nastepuje w rozsunietej pozycji wrzecion, dzieki czemu przesuwane ogni¬ wa nie zaczepiaja o poglebiacze.Obrabiarka wedlug wynalazku moze znalezc zastosowanie do równoczesnego, obustronnego poglebiania otworów dowolnych przedmiotów w warunkach produkcji masowej i wielkoseryjnej. PL