Opublikowano dnia 28 czerwca 1961 r.S VeHr * c*ias_IOTBK Urz^J,; • ..-:=»'owego I SKAJ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 44553 t) o* L 5/tf KI. 76 c, 12/10 Bielska Fabryka Maszyn Wlókienniczych Przedsiebiorstwo Panstwowe Wyodrebnione *) Bielsko-Biala, Polska Urzadzenie zasysajace oraz podwieszenie rurek nibyskratowych w aparacie rozciagowym do przedzarek obraczkowych Patent trwa od dnia 18 listopada 1959 r.Dotychczas stasowane urzadzenia sluzace do wprowadzenia niedoprzedu rurki niby skretowej skladaja sie z duzej ilosci czesci jak, skrzynek powietrznych, wsporników podtrzymujacych te skrzynki, walków przesuwajacych wsporniki wraz ze skrzynkami powietrznymi oraz dysz powietrznych, przez które powietrze ze skrzy¬ nek dostaje sie do rurek niby skretowy eh.Urzadzenie to jest drogie i trudne w monta¬ zu oraz obsludze, a poza tym czesto ulega awariom, narazajac maszyne na postój.Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie, któ¬ re ma na celu unikniecie wyzej wyszczegóLnio- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa mgr inz. Zdzislaw Malyszko i Stefan Orawczak. nych wad i czyni konstrukcje prosta, .nieza¬ wodna w dzialaniu i tansza od dotychczas istniejacych urzadzen. Dalsza zaleta nowego urzadzenia jest moznosc szybkiej wymiany po¬ szczególnych czesci urzadzenia,. Na rysunku fig. 1 przedstawia schemat urzadzenia w wido¬ ku z góry, a fig. 2 przekrój poprzeczny przez oprawe bakelitowa 1, w miejscu polozenia tloczka 2 i rury 7.Oprawy bakelitowe 1 (fig, 1) ulozone sa wzdluz calej maszyny na stalowych rurach 7, w polu aparatu rozciagowego.. Rura 7 podla¬ czona jest z jednej strony za pomoca przewo¬ du elastycznego 9 do dmuchawy 10, a z dru¬ giej strony do mimosrodu 8, który powoduje ruch posuwisto-zwrotny rury 7, na której umo¬ cowane sa oprawy bakelitowe 1. Silnik elek¬ tryczny 11 napedza dmuchawe 10, Oprawa ba-kelitowa 1 (fig. 2) sluzy do rnooowainia rurki nibyskretowej 5 oraz do przenoszenia sprezo¬ nego powietrza z rury 7 do rurki nibyskretowej 5 przez dysze 4. Przeplyw powietrza regulo¬ wany jest za pomoca tloczka 2 w ten. sposób, ze przez nacisniecie go w pirawa strone naste¬ puje otwarcie szczeliny a miedzy rura 7 a dy¬ sza 4. Strumien powietrza wyplywa z rury 7 i przez szczeline a dostaje sie do dyszy 4 i porywajac niedoprzed, wprowadza go do rur¬ ki nibyskretowej 5.Po usunieciu nacisku na tloczek 2 zostaje on cofniety w lewa strone za pomoca sprezyny 3, co powoduje zamkniecie szczeliny a.Niedoprzed z rurki 5 na koncu której osadzo¬ ny jest obrotowo w lozyskach wirnik 6, prze¬ chodzi za jego pomoca miedzy walkami 12 i 13 na wrzeciono przedzarki. 2. PLPublished on June 28, 1961 S VeHr * c * ias_IOTBK Urz ^ J ,; • ..-: = »'SKAI OF THE POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 44553 t) o * L 5 / tf KI. 76 c, 12/10 Bielska Fabryka Maszyn Wlókienniczych Przedsiebiorstwo Panstwowe Wyodrebowane *) Bielsko-Biala, Poland Suction device and suspending of the quasi-grate pipes in the stretching apparatus for ring sawing machines The patent lasts from 18 November 1959 They consist of a large number of parts such as air boxes, brackets supporting these boxes, rollers moving the brackets together with the air boxes and air nozzles through which air from the boxes enters the pipes like a twist eh. This device is expensive and difficult to handle. assembly and service, and besides, it often breaks down, putting the machine at a standstill. The subject of the invention is a device that aims to avoid the above-mentioned details- *) The patent owner stated that the authors of the invention are Zdzislaw Malyszko, MSc. and Stefan Orawczak. disadvantages and makes the structure simple, non-water in operation and cheaper than the existing devices. A further advantage of the new device is that individual parts can be quickly replaced. Fig. 1 shows a diagram of the device in the top view, and Fig. 2 shows a cross-section through a bakelite fitting 1, at the location of the piston 2 and pipe 7. Bakelite fittings 1 (Fig. 1) are placed along the entire machine on steel pipes 7, in the field of the stretching apparatus. The pipe 7 is connected on one side by a flexible conduit 9 to the blower 10 and on the other side to the eccentric 8, which causes the reciprocating movement of the pipe 7, on which Bakelite mounts 1. Electric motor 11 drives blowers 10, Ba-kelite mount 1 (Fig. 2) serves for the alignment of the quasi-gore tube 5 and for the transfer of compressed air from the tube 7 to the slurry tube 5 through nozzles 4. The air flow is regulated by a piston 2 therein. the way that by pressing it in the pirate side, the slit between the pipe 7 and the nozzle 4 is opened. The air stream flows from the pipe 7 and through the slit until it enters the nozzle 4 and entrains it into the quasi-twist pipe. 5. After releasing the pressure on the piston 2, it is retracted to the left by means of the spring 3, which closes the slot a. Before the tube 5 at the end of which the rotor 6 is rotatably mounted in the bearings, it passes between the fights 12 and 13 on the cutting spindle. 2. PL