??:**< Opublikowano dnia 12 maja 1961 r.\ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 44385 KI. 8 d, 5/09 Bohdan Sieniairski Sztum, Polska Józef Komassa Gdansk, Polska Urzadzanie do prania, mycia naczyn nietlukacych sie, emulgowania olejów, odciagania tluszczu ze smietany i burzenia cieczy do innych celów Patent trwa od: 18 stycznia 1960r. \ Wynalazek dotyczy urzadzenia do prania, my¬ cia naczyn nietlukacych sie, emulgowania ole¬ jów, odciagania tluszczu ze smietany i burze¬ nia cieczy do innych celów W znanych urzadzeniach do tych celów bu¬ rzenie cieczy wywolywane jest przez obraca¬ nie zbiornika lub bebna w zbiorniku, jak to ma miejsce w niektórych pralkach, przez obra¬ canie wirnika lub mieszadel, przez rozbijanie strumieni tloczonej cieczy, lub tez przez drga¬ nia (pralka elektroakustyczna). Do burzenia cieczy, przez obracanie zbiornika lub Tebna w zbiorniku nie mozna zastosowac duzych obro¬ tów, z uwagi na pozostawanie cieczy przy scian-^ kach zbiornika, a w zwiazku z tym zanikanie burzenia. W urzadzeniach, w których burzenie cieczy wywolywane jest za pomoca wirnika, lub mieszadla, wirnika lub mieszadlo znajduje sie w zbiorniku, co z wielu wzgledów jest nie¬ wygodne, a samo burzenie przebiega z róznym nasileniem i z wirami, co jest tez ujemna stro¬ na tych rozwiazan. Rozbijanie strumieni cieczy w praktyce nie znajduje szerszego zastosowa¬ nia. Drgania o duzej czestotliwosci, jak to ma miejsce w pralkach elektroakustycznych, wy¬ woluje burzenie cieczy o krótkiej fali, co rów¬ niez nie jest^ korzystne do tych celów.Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie, w którym zbiornik z ciecza do burzenia potrzeb¬ nego do prania, mycia, emulgowania itp. wy¬ konuje ruchy wahadlowe lub posuwisto-zwro¬ tne, z czestotliwoscia, która wywoluje w cieczy fale o dlugosciach 2, 1, 0,66, 0,5, 0,4, 0,33 dlu¬ gosci zbiornika, powodujac w ten sposób wzmozone burzenie przez nakladanie sie fal.Urzadzenie takie w mniejszym wykonaniu (fig.1 i 2) mozna uzyc jako pralke domowa, a tak¬ ze mozna w niej zmywac naczynia nietlukace sie, gcfcrfc nalewy cherafcWr -burzenia wymywa naczynie równiej i od wewnatrz. W wiekszym wykonaniu (fig. 3 i 4) urzadzenie moze byc uzy¬ te do odciagania tluszczu ze smietany do emul¬ gowania olejów, do prania wiekszych ilosci tka¬ nin, oraz dp innych celów wymagajacych in¬ tensywnego burzenia cieczy.Urzadzenie takie jest mniejsze w porównaniu do pralek i maselnic o zbiorniku obrotowym, przy czym burzenie cieczy mozna tu wywolac znacznie intensywniejsze. W porównaniu do pra¬ lek z wirnikiem lub mieszadlem, urzadzenie to ma gladki zbiornik i powoduje jednakowe burzenie calej cieczy; poza tym strata mocy na burzenie jest tu mniejsza, gdyz potrzebna jest tylko do utrzymania ruchu falowego, a nie do stalego jej, wywolywania, jak to ma miejsce przy mieszadlach o ruchu wahadlowym.Na rysunku uwidoczniono dwa przykladowe rozwiazania urzadzenia wedlug wynalazku, przy czym fig. 112 przedstawiaja przekroje urzadze¬ nia, w którym zbiornik 1 wykonuje ruchy wa¬ hadlowe, zas fig. 3 i 4 przedstawiaja urzadze¬ nie w którym zbiornik 11 wykonuje ruchy po- suwistoHzwrotne.W urzadzeniu przedstawionym na fig. 1 i 2 do zbiornika 1, zawieszonego obrotowo w prze¬ gubach 2, zamocowana jest os 3 i silnik ele¬ ktryczny 5. Umieszczone na osi 3 ciezarki prze- ciwwazne 4, obracane silnikiem 5 za pomoca pasków skrzyzowanego 7 i prostego 6, wyko¬ nuja obroty w przeciwnych kierunkach. Ciezar¬ ki 4 sa ustawione w ten sposób, ze mijaja sie wzdluz linii I-II w poziomych polozeniach, zas ich sily odsrodkowe w tych miejscach dodaja sie, powodujac wahadlowe ruchy zbiornika 1, a te z kolei powoduja prawidlowe ustawienie ciezarków 4 Na fig. 3 i 4 przedstawione jest rozwiazanie, w którym ciezarki przeciwwazne 13 obracane sa przedkladnia cierna 12. Silnik elektryczny 16, za pomoca kólka 15, obraca w przeciwnych kierunkach kola 14 wraz z ciezar¬ kami 13, a te mijajac sie w polozeniu poziomym I-II powoduja ruchy posuwisto-zwrotne zbior¬ nika 11, który wraz z napedem porusza sie na kólkach 17 po szynach 18. PL