Opublikowano dnia 12 maja 1961 r. «?" tu °* POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY^m. .,„ _ ibeef/i/os Nr 44366 KI. 35 d, 9/05 Politechnika Warszawska (Zaklad Prefabrykacji i Betonu Sprezonego).*) Warszawa, Polska Lewar hydrauliczny podwójny Patent trwa od dnia 1 lipca 1960 r.Znany dotychczas lewar hydrauliczny, znaj¬ dujacy zastosowanie w konstrukcjach pras i podnosników, sklada sie z dwóch glównych czesci — cylindra i tloka, tworzacych w zlo¬ zeniu komore zamknieta o zmiennej objetosci, w zaleznosci od wprowadzonej, przy pomocy pompy olejowej recznej lub mechanicznej, ilosci oleju lub innego czynnika hydraulicznego.Udzwig teoretyczny tego lewara jest iloczynem cisnienia oleju i powierzchni czynnej tloka, na która to cisnienie dziala.Lewary o wielkim udzwigu od 60 do 200 T i duzym przesuwie okolo 400 mm, w którym stosuje sie wysokie cisnienia od 200 do 500 atm. wykonywane sa z zeliwa, gdyz duze wymiary *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest inz. Seweryn Wróblewski. takich lewarów czynia nieodplacalnym wyko¬ nywanie ich z okraglych pretów stalowych.Konsekwencja stosowania zeliwa w tym przy¬ padku jest bardzo duze zwiekszenie ciezaru np. podnosnika, który dochodzi wówczas do 500 kg.Podnosniki zeliwne, jako urzadzenia prze¬ nosne sa wiec ogromnie niewygodne w eks¬ ploatacji i wymagaja stosowania specjalnych dzwigów.Przedmiotem wynalazku jest lewar podwój¬ ny, posiadajacy dodatkowa powierzchnie czyn¬ na, na która dzialac moze cisnienie oleju i w konsekwencji zwiekszac jego udzwig.Na rysunku jest uwidoczniony schemat kon¬ strukcyjny lewara podwójnego wedlug wyna¬ lazku. Cylinder glówny 2, w zlozeniu z cy¬ lindrem 5, denkiem 4 i tlokiem 3, tworzy uklad komór 9, 10 i U. Nakretka 1 laczy tlok 3z cylindrem 2. Otwór 6 sluzy do wprowadzania oleju do komór 9 i 11, a otwór 7 do wprowa¬ dzania lub wyprowadzania oleju do komory 10.Pierscienie elastyczne 8, róznych wymiarów, zapewniaja szczelnosc komór, 9, 10 i 11.Wprowadzajac olej pod cisnieniem otworem 6 do komór 9 i 11 uzyskuje sie rozsuwanie ukla¬ du. Wylot otworu 7 jest wówczas otwarty.Wprowadzenie oleju pod cisnieniem do komo¬ ry 10 otworem 7, przy otwartym wylocie^ 6, powoduje zsuwanie sie ukladu. Poniewaz pó* wierzchnia czynna komory 11,* przy wykonaniu calosci konstrukcji ze stali, wynosi okolo 85% powierzchni czynnej komory 9, efektywny udzwig lewara podwójnego jest o okolo Szty wiekszy od udzwigu lewara pojedynczego (tra¬ dycyjnego) o. tych samych wymiarach zew¬ netrznych. PLPublished on May 12, 1961 "?" Here ° * POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION ^ m., "_ Ibeef / i / os No. 44366 KI. 35 d, 9/05 Warsaw University of Technology (Zakład Prefabrykacji i Concrete Sprezanego). *) Warsaw, Poland Double hydraulic jack The patent has been in force since July 1, 1960 The so far known hydraulic jack, used in the construction of presses and lifts, consists of two main parts - a cylinder and a piston, forming a closed chamber in the assembly variable volume, depending on the amount of oil or other hydraulic medium introduced with a manual or mechanical oil pump. The theoretical lifting capacity of this jack is the product of the oil pressure and the active surface of the piston, on which the pressure acts. Lifts with great lifting capacity from 60 to 200 T and a long travel of about 400 mm, in which high pressures from 200 to 500 atm are used, they are made of cast iron, because large dimensions *) The patent owner stated that the inventor is Eng. Seweryn W Różblewski. Such jacks make it indispensable to make them from round steel rods. The consequence of using cast iron in this case is a very large increase in the weight of, for example, a jack, which then reaches 500 kg. The subject of the invention is a double jack having an additional active surface which can be influenced by the pressure of the oil and, consequently, increasing its load capacity. The figure shows the structural diagram of the double jack according to the invention. . The main cylinder 2, in assembly with cylinder 5, bottom 4 and piston 3, forms the arrangement of chambers 9, 10 and U. The nut 1 connects the piston 3 to cylinder 2. The opening 6 is used to introduce oil into the chambers 9 and 11, and the hole 7 for feeding or draining oil into chamber 10. Flexible rings 8, of different sizes, ensure the tightness of chambers 9, 10 and 11. By introducing oil under pressure through hole 6 into chambers 9 and 11, the arrangement is spread. The outlet of port 7 is then open. The introduction of oil under pressure into the chamber 10 through port 7, with the outlet open 6, causes the system to slide down. Since the active surface of the chamber 11, when the whole structure is made of steel, is about 85% of the active surface of the chamber 9, the effective lifting capacity of the double jack is about a bar greater than the lifting capacity of a single jack (traditional) with the same external dimensions. net. PL