Opublikowano dnia 21 grudnia 1960 r. ? ??ii\ *t 3»| % [BIBLIOTEK A| Jrzedu fGtentowego 'Piskiej Rzeczypospolitej Lodflwcl| POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 43832 VEB Sachsenring Automobilinerke Zimckau Zwickau, Niemiecka Republika Demokratyczna KI. SC a, 19/05 39 q! *A Sposób wytwarzania wyprasek o duzych powierzchniach z wlóknistego ma¬ terialu wypelniajacego i sztucznej zywicy jako srodka wiqiqcego oraz urzadzenie do stosowania tego sposobu Patent dodatkowy do patentu nr 41346 Patent trwa od dnia 8 grudnia 1958 r.Wedlug patentu nr 41346 w celu wytworzenia wyprasek o duzych powierzchniach z wlóki- stego materialu wypelniajacego z sztuczna zy¬ wica jako srodkiem wiazacym naklada sie na siebie wiele warstw runa wlóknistego, po uprzednim rozproszeniu proszku zywicy sztucz¬ nej na runo. Nawarstwione warstwy runa scis¬ ka sie wówczas wstepnie i w ogrzewanej pra¬ sie uzyskuja one w koncu swoja ostateczna postac i wytrzymalosc. Azeby otrzymac poza¬ dana grubosc czesciowo jest konieczne kawalki runa otrzymane w podany sposób ukladac recznie jedne na drugie, co jest czasochlonne i przy niezrecznej manipulacji kawalkami runa prowadzi do jego uszkodzenia i wadliwego pro¬ duktu koncowego. Dotykanie reka kawalków runa traktowanego zywica moze wywolac oprócz tego choroby skóry.W celu unikniecia tych wad i mozliwosci samoczynnego nawarstwiania dowolnie duzej ilosci runa w ciaglym procesie pracy, wedlug wynalazku liczne runa wlókniste skladajace sie z jednakowych albo rózniacych sie wlókien i posypane jednakowymi albo róznymi sprosz¬ kowanymi albo ziarnistymi srodkami wiaza¬ cymi, zwlaszcza duroplastami, doplrowadza sie zygzakowato jedne po drugich na równomiernie poruszajaca sie dalej zbiorcza tasma przenos¬ nikowa.Na koncu zbiorczej tasmy przenosnikowej mozna doprowadzic runo do urzadzenia tna¬ cego tak, ze opuszcza ono zbiorcza tasme prze¬ nosnikowa w pojedynczych kawalkach odpo¬ wiednich dla procesu prasowania.Rysunek objasnia przyklad wykonania wy¬ nalazku.Fig. 1 oznacza w glównym zarysie calkowite urzadzenie do wytwarzania materialu wstep¬ nego dla wyprasek o duzych powierzchniach, fig. 2 — widok boczny urzadzenia na fig. 1, fig. 3 — schematycznie przedstawiony bocz¬ ny widok runa skladajacy sie z róznego rodzaju wlókien ulozonego zygzakowato, fig. 4 — uklad nawinietych tasm z materjalu wlók¬ nistego albo z tworzywa miedzy wieloma miej¬ scami odkladania runa wlóknistego, fig. 5 — uklad urzadzen rozpraszajacych i zródel ciepla miedzy miejscami odkladania runa wlókniste¬ go, fig. 6 — urzadzenie odkladajace runo wlók¬ nistego w wiekszej skali w widoku z boku, fig. 7 — glówny zarys fig. 8, fig. 8 — dziala¬ nie zamknietego walca cisnieniowego na gruba warstwe runa ulozonego w warstwach na zie¬ mi, a fig. 9 — dzialanie dziurkowanego walca cisnieniowego na podobna warstwe jak przed¬ stawiono na fig. 8.Liczne greple 1 np. cztery maszyny tego ro¬ dzaju, sa ustawione obok siebie. Runa 2 wy¬ chodzace z kazdego z tych grepli 1 posypuje sie w czasie przechodzenia ich pod urzadze¬ niem rozpraszajacym 3 sproszkowanym albo ziarnistym srodkiem wiazacym. Dochodza one nastepnie do walka napedzajacego 4 urzadzenia odkladajacego, przez który zostaja odlozone wszystkie runa 2 w postaci zygzakowatej na wspólnej tasmie zbiorczej 5. Z uwagi na panu¬ jace warunki pomieszczeniowe, korzystne moze byc rozdzielenie grepli po obydwu stronach zbiorczej tasmy 5, w celu uzyskania dobrego dostepu do wszystkich -czesci urzadzenia.Przez powolny dalszy ruch tasmy zbiorczej 5 warstwy wlókien utworzone z róznych run ukladaja sie jedna na druga. Za kazdym miejscem odkladania znajduje sie walec cis¬ nieniowy 7, za pomoca którego warstwy runa przechodzace pod nim zostaja delikatnie scis¬ niete.Za ostatnim urzadzeniem odkladajacym i za walcem cisnieniowym 7 znajdujacym sie za nim mozna runo ogrzewac za pomoca zródla ciepla 9, np. promieniami ultraczerwonymi w celu powierzchniowego polaczenia ze soba wlókien runa, co jednak nie jest koniecznie potrzebne. Do tego samego celu moznaby takze za wszystkimi albo poszczególnymi miejscami odkladania runa wedlug fig. 5 przewidziec dodatkowe urzadzenie rozpraszajace 3' srodek wiazacy i zródlo ciepla 9\ Na koncu tasmy zbiorczej 5 zostaja nawar¬ stwione na siebie runa mocno scisniete po¬ miedzy dwoma wiekszymi walcami cisnienio¬ wymi 14, po czym przechodza one do narzadu 10 tnacego wzdluz a w' koncu do narzadu 11, tnacego w poprzek tak, ze runa odloozne na tasmie zbiorczej 5 w postaci polaczonego pasma i scisniete, opuszczaja te tasme w pojedyn¬ czych kawalkach i nastepnie moga byc ksztal¬ towane w ogrzewanej prasie.Runa 2 dostarczone z róznych grepli 1 moga skladac sie z jednakowych albo róznych wló¬ kien. Na przyklad runo dostarczane z pierw¬ szego grepla moze skladac sie z wylugowa¬ nych wlókien bawelny bez skladników pecznie¬ jacych z rozproszona zywica fenolowa, a runo pochodzace z innych grepli z nielugowanych wlókien bawelny z rozproszona zywica kre¬ zolowa, w celu stworzenia odpornej na zmiany atmosferyczne powierzchni wzglednie warstwy kryjacej na trwalej warstwie wewnetrznej z tanszego materialu wlóknistego. Jest jednak takze mozliwe jedno albo drugie runo wytwo¬ rzyc z dowolnego innego wlókna, np. z celulozy.Kazdy kawalek dostarczony z tasmy zbiorczej 5 moze skladac sie wiec z wielu warstw róz¬ nych materialów wlóknistych, przy czym mie¬ dzy poszczególne kawalki runa, które dzieki zygzakowatemu ulozeniu sa nawarstwione na siebie, rozproszone sa sproszkowane albo ziar¬ niste srodki wiazace tego samego albo róznego rodzaju szczególnie sztuczne zywice.Azeby mozna bylo przy takim nawarstwieniu róznych rodzajów wlókien utrzymac cienka wysok©wartosciowa warstwe kryjaca i zmniej¬ szyc liczbe grepli, mozliwe jest dalej doprowa¬ dzenie obok siebie róznego rodzaju substancji wlóknistych do pierwszego i o ile sie zyczy do ostatniego grepla, które sa utrzymywane oddzielnie w leju doprowadzajacym za pomoca przegrody rozdzielczej. W przypadku tym pow¬ staje na greplu runo, którego mniej lub wie¬ cej szerokie pasmo sklada sie z wartosciowego wlókna, np. wylugowanej bawelny albo celu¬ lozy, a czesc szersza z tanszego wlókna. Na te rózniace sie rodzaju wlókien runa mozna rozpraszac takze za pomoca urzadzenia rozpra¬ szajacego rózne srodki wiazace, które utrzy¬ muje sie oddzielnie w urzadzeniu doprowadza¬ jacym je za pomoca przegrody rozdzielczej.Przy stosowaniu runa wytworzonego z tak róznych wlókien, nalezy tasma zbiorcza tak wolno poruszac, azeby runo ukladalo sie zy¬ gzakowato jak na fig. 3 tak, aby na powierz¬ chni warstwy runa znajdujacej sie na tasmie zbiorczej bylo tylko pasmo runa skladajace sie z wysokogatunkowych wlókien. Jezeli takie runo ulozy sie na runie uprzednio doprowadzo- ? -nym na tasme zbiorcza, mozna wówczas uzys¬ kac bardzo cienka warstwe kryjaca. Jest na¬ wet mozliwe w opisany sposób uzyskac poza¬ dane dzialanie tylko za pomoca jednego grepla, a tym samym za pomoca taniego urzadzenia.W analogiczny sposób mozna otrzymac za pomoca tylko jednego grepla warstwe runa, której obydwie strony warstwy kryjacej posia¬ daja wysoko wartosciowe wlókna, podczas gdy miedzy nimi lezy szersza warstwa z wlókien miniej wartosciowych. W tym celu do grepla nalezy doprowadzic rózne wlókna w taki spo¬ sób, azeby w srodku grepla tworzylo sie pasmo z mniej wartosciowych wlókien, a po obydwu stronach tego pasma waskie pasma z wlókien wysokowartosciowych. Do róznych pasm runa mozna dalej przy wysciu z grepla doprowadzac* rózne srodki wiazace.Oprócz run 2 przychodzacych z grepli mozna równiez jak na fig. 4, doprowadzic do tasmy zbiorczej tasmy z wlókien, albo z tworzywa sztucznego, a wiec tkaniny albo folie z two¬ rzywa sztucznego sciagane z walków 12. W tym celu nalezy walki swobodnie osadzac obrotowo miedzy albo za miejscem odkladania runa, w zaleznosci od tego czy wymienione tasmy 12 maja dac warstwe kryjaca na jednej albo drugiej stronie wytwarzanej wypraski, albo na¬ lezy je wprowadzic miedzy warstwy runa. Je¬ zeli wymienione tasmy nie sa impregnowane za pomoca srodka wiazacego, moze byc on pobrany z graniczacych warstw runa przez dzialanie cisnienia i temperatury w nastepu¬ jacym pózniej procesie prasowania w ogrzanej prasie. Jest jednak takze mozliwe rozproszyc srodek wiazacy na runo przed miejscem dopro¬ wadzenia tasmy danego rodzaju albo na tasme za miejscem doprowadzenia.Azeby osiagnac jednakowa wytrzymalosc warstw runa w kierunku podluznym i po¬ przecznym, mozna umiescic u wyjscia kazdego grepla tasme biegnaca poprzecznie w znany sposób, do kierunku ruchu runa, która zaopa¬ trzona jest w szczotki, plusz i kieruje wlókna runa czesciowo poprzecznie.Przy odkladaniu na tasmie przenosnikowej runa w postaci zygzakowatej pochodzacego z grepli nalezy zwrócic na to uwage, azeby sproszkowany ajbo ziarnisty srodek wiazacy rozproszony na runie nie spadl do czesci oby¬ dwu odlozen, poniewaz inaczej powstana w warstwie wlókna miejsca niejednakowe. Aze¬ by umozliwic zachowawcze odlozenie kazdego runa prowadzi sie posredniczaca przy odlozeniu pomocnicza tasme przenosnikowa 15 przez wiele walków, z których walki 16, 17 i W osadzone sa na stale na kozle 19 i 20, dalej walki 21 i 22 na przegubie skladnego stojaka skladajacego sie z dwóch ramion 23 i 24 ustawionych do siebie pod katem i walek 25 osadzony na wolnym koncu tego skladanego stojaka. Walek 22 pro¬ wadzi sie przy tym przesuwnie w prowadnicy wspierajacej sie na przegubie ramion 23 i 24 tak, ze znajduje sie on zawsze prrostopadle pod walkiem 21. Za pomoca sprezyn 42 jest wyciskany do góry walek 22 w celu utrzyma¬ nia w stanie napietym pomocniczej tasmy prze¬ nosnikowej 15. Walek 25 wchodzi swoimi oby¬ dwoma koncami w koziolek 26, który moze poruszac sie poziomo tam i z powrotem w szy¬ nie prowadniczej. Do tego koziolka 26 przy¬ czepiony jest lancuch 28, który biegnie wokól kól lancuchowych 29 i 30, z których jedno jest napedzane. Na koziolku 26 ustawiony jest da¬ lej prostopadle przesuwny pomocniczy stojak 31, na którym w pewnej od siebie odleglosci osa¬ dzone sa dwa walki cisnieniowe 32 i 33. Mie¬ dzy walkami przechodzi pochodzace z grepla runo do zbiorczej tasmy przenosnikowej 5, które bylo prowadzone z pomocniczej tasmy 15 najpierw poziomo miedzy walkami prowadni- czymi 16 i 18, a nastepnie przez walek 21 do walka 25, na której zostaje ono przy poste- powo-zwrotnym ruchu. wa«lka 25 odlozone w postaci zygzakowatej wzdluz szyny prowad- niczej 27, przy czym zostaje ono przygnie¬ cione przez walki cisnieniowe 32 i 33. Walki te sa dziurkowane jak na fig. 9, azeby ucho¬ dzace powietrze przy zgniataniu runa prze¬ chodzilo przez wylot o szerokim przekroju, przez co osiaga sie tylko nieznaczna szybkosc i nie porywa czastek wlókien i proszkur co mialoby miejsce przy wykonaniu wedlug fig. 9.Srodek pomocniczy, który zostaje przyczepiony do pomocniczej tasmy przenosnikowej 15 po odlaczeniu runa i ewentualne resztki wlókien zostaja usuniete za pomoca umocowanego na stale paska gumowego 41.Poleca sie, azeby ramiona 23 i 24, które lacza razem przegub za pomoca liny 36, pro¬ wadzonej przez rolki 34 i 35 utrzjrmywac w równowadze za pomoca ciezaru 37. Za po¬ moca umieszczonego bocznie napedu lancucho¬ wego 38, 39 i 40 zostaja napedzone liczne wal¬ ki sluzace do prowadzenia pomocniczej tasmy przenosnikowej 15. PL