PL43405B1 - - Google Patents

Description

Wynalazek dotyczy sieczkaraii-mlocarni z urza¬ dzeniem do czyszczenia ziarna.Przy cieciu sieczki z ziarnistych rodzajów plo¬ nów za pomoca zdanych dotychczas stalych sieczkarn lub sieczkarn polowych, czesc ziarna zostaje z klosów wymlócona szczególnie, gdy zboze jest dobrze wysuszone. Azeby jeszcze zwiekszyc tein wynik, zaproponowano wbudo¬ wanie do znanych sieczkarn, specjalnych bebnów do ciecia i mlócenia. Lecz w tych sieczkarniach jest brak urzadzenia do oddzielania wymlóco- nego ziarna, jak równiez odpowiedniego urzadze¬ nia do czyszczenia. Przeto ziarno wymlócone, znajdujace sie w pocietym juz materiale, jest kierowane jeszcze raz do urzadzenia do mlóce¬ nia, co pociaga za soba znaczne zniszczenie go, a przez to duze straty ziarna.*) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Kurt Kaschadt. p Zadaniem wynalazku jest zbudowac urzadze¬ nie do czyszczenia w sieczkarniach, szczególnie w sieczkarniach-mlocanniach, przez które unik¬ nie sie wyzej wymienionych wad, dotychczas uzywanych sieczkarn-mlocarn.Wedlug wynalazku osiaga sie to w ten spo¬ sób, ze do oddzielania plew i sieczki zostaje wykorzystana dodatkowa dmuchawa, znajdujaca sie juz w róznych rodzajach sieczkarn. W tym celu laczy sie jeden z dwu otworów ssacych dmuchawy z przewodem ssacym, którego koniec zostaje doprowadzony az ponizej klepiska siecz- karni-mlocarni tak, ze wytworzony przewiew ssie plewy i inne lekkie czesci i tloczy do kanalu wylotowego lub innego przewodu tloczacego.Ziarna przelatujace przez waskie oka w kle¬ pisku sieczffanni-mlocarni zostaja doprowadzone z boku przez slimak, który jest umieszczony ponizej sieczkarni-mlocami do oczyszczania z wasów a (nastepnie do podnosnika.Równiez slimak otwarty od góry zostaje pod¬ dany takiemu przewiewowi, ze przy tym zostaja zassane równiez czesci plew. Stale przewracanie ziarna przez slimak podnosi jeszcze dalej sto¬ pien oczyszczania ziarna.Dmuchawa jest w ten sposób uksztaltowana, ze tworzy albo stala czesc sieczkarni, lub tez moze byc oddzielnym agregatem, mogacym byc wykorzystanym do innych jeszcze celów.Na rysunku fig. 1 przedstawia urzadzenie do czyszczenia ziarna w sieczkarniach-mlocarniach w przekroju podluznym, fig. 2 — urzadzenie w widoku z góry.Beben sieczkarni-mlocarni tnie i mlóci zboze ladowane i przeciska ziarna razem z plewami przez klepisko 2 z drobnymi okami. Do otworu ssacego 4 dmuchawy 3 przylaczony jest koniec przewodu ssacego 5, który dochodzi tuz do ko¬ sza lub do srodka przestrzeni ponizej klepiska 2 i do slimaka 6 i tam zasysa plewy. Przez kanal 7 plewy sa tloczone do kanalu wylotowego 8 i zmieszane znowu z sieczka. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Sieczkarnia-mlocarnia z urzadzeniem do czysz¬ czenia ziarna, znamienna tym, ze ponizej klepi¬ ska (2) umieszczony jest koniec przewodu ssa¬ cego (5) od dmuchawy (3), której odgalezienie wylotowe (7) jest doprowadzone do kanalu wylo¬ towego (8). V E B Fortschritt Erntebergungs- maschinen Zastepca: mgr Józef Kaminski rzecznik patentowy Wzór jednoraz. Stól. Zakl. Graf. — WG. Zam. 789, 100 egz., Al gism., ki. III. PL