Urządzenie do oczyszczania ścieków zawiera zbiornik (1), przewód doprowadzeniowy (13) dla ścieków surowych, przewód odprowadzeniowy (14) dla ścieków oczyszczonych, przewód wyprowadzeniowy (16) dla nadmiernego osadu, układ do napowietrzania zawierający napowietrzacz (10) połączony przewodem rurowym (11) z dmuchawą (12) oraz przegrodę cyrkulacyjną (5). Zbiornik (1) zawiera co najmniej jedną ścianę boczną ukośną (2), która jest nachylona do dna (3) tego zbiornika (1) pod kątem rozwartym. Po przeciwnej do tej ściany bocznej ukośnej (2) stronie zbiornika (1) jest ściana boczna prostopadła (4), przy czym pomiędzy ścianą boczną ukośną (2) a ścianą boczną prostopadłą (4) jest przegroda cyrkulacyjna (5). Napowietrzacz (10) umieszczony jest pomiędzy ścianą boczną prostopadłą (4), a tą przegrodą cyrkulacyjną (5). W górnej części zbiornika (1), pomiędzy przegrodą cyrkulacyjną (5) a ścianą boczną ukośną (2) jest co najmniej jedna kierownica strugi górna (9a). W dolnej części zbiornika (1) pomiędzy przegrodą cyrkulacyjną (5) a ścianą boczną ukośną (2) jest co najmniej jedna kierownica strugi dolna (9b). Pomiędzy przegrodę cyrkulacyjną (5) a kierownice strugi (9a, 9b) doprowadzony jest przewód doprowadzeniowy (13) ścieki surowe. Pomiędzy ścianą boczną ukośną (2) a kierownicami strugi (9a, 9b) są co najmniej dwie przegrody podziałowe (6a, 6b). W górnej części zbiornika (1) jest przegroda podziałowa górna (6a) równoległa do ściany bocznej prostopadłej (4), która posiada w dolnej części zagięcie (7), które z kolei skierowane jest w stronę ściany bocznej ukośnej (2). Przegroda podziałowa dolna (6b) jest w dolnej części zbiornika (1) i jest równoległa do zagięcia (7) przegrody podziałowej górnej (6a) oraz jest nachylona do dna (3) zbiornika (1) pod kątem ostrym. Pomiędzy zagięciem (7) przegrody podziałowej górnej (6a) a przegrodą podziałową dolną (6b) jest przestrzeń podziałowa (8). W górnej części zbiornika (1) jest przewód odprowadzeniowy (14) dla ścieków oczyszczonych, zaś w dolnej części zbiornika (1) jest przewód wyprowadzeniowy (15) dla osadu nadmiernego, który jest wyprowadzony poprzez otwór wyprowadzeniowy (16) w ścianie bocznej ukośnej (2). Sposób oczyszczania ścieków z wykorzystaniem urządzenia do oczyszczania ścieków, obejmujący doprowadzanie ścieków surowych przewodem doprowadzeniowym (13) do zbiornika (1) z osadem czynnym, mieszanie ścieków surowych z osadem czynnym przez ruch powietrza doprowadzonego przez napowietrzacz (10) z dmuchawy (12), oddzielenie ścieków oczyszczonych od osadu czynnego oraz odprowadzanie ścieków oczyszczonych ze zbiornika (1) przewodem odprowadzającym (14). Ścieki surowe przewodem doprowadzeniowym (13) doprowadza się w sposób ciągły do części zbiornika (1) z kierownicami strugi (9a, 9b). Jednocześnie powietrze z dmuchawy (12) doprowadza się przewodem rurowym (11) do napowietrzacza (10) będącego pomiędzy ścianą boczną prostopadłą (4) a przegrodą cyrkulacyjną (5). Następnie prowadzi się mieszanie ścieków surowych z osadem czynnym, a szybkość tego mieszania reguluje się ilością powietrza doprowadzanego z napowietrzacza (10). Ścieki oczyszczone przelewa się przez przestrzeń podziałową (8) pomiędzy zagięciem (7) przegrody podziałowej górnej (6a) a przegrodą podziałową dolną (6b). W części zbiornika (1) ograniczonej ścianą boczną ukośną (2) i przegrodami podziałowymi (6a, 6B) prowadzi się sedymentacje. Przewodem wyprowadzeniowym (14) odprowadza się ze zbiornika (1) nadmiar osadu czynnego.The sewage treatment plant comprises a tank (1), a supply line (13) for raw sewage, a discharge line (14) for treated sewage, a discharge line (16) for excess sludge, an aeration system including an aerator (10) connected by a conduit (11). ) with a blower (12) and a circulation baffle (5). The tank (1) comprises at least one oblique side wall (2) which slopes to the bottom (3) of the tank (1) at an obtuse angle. On the opposite side wall (2) of the tank (1) there is a perpendicular side wall (4), and between the side wall (2) and the perpendicular side wall (4) there is a circulation partition (5). The aerator (10) is placed between the perpendicular side wall (4) and this circulation partition (5). In the upper part of the tank (1), between the circulation partition (5) and the diagonal side wall (2) there is at least one upper stream deflector (9a). In the lower part of the tank (1), between the circulation partition (5) and the diagonal side wall (2), there is at least one lower stream deflector (9b). Raw sewage lead (13) is led between the circulation partition (5) and the stream deflectors (9a, 9b). There are at least two partition walls (6a, 6b) between the diagonal side wall (2) and the stream guides (9a, 9b). In the upper part of the tank (1) there is an upper dividing wall (6a) parallel to the perpendicular side wall (4), which has a bend (7) in its lower part, which in turn faces the oblique side wall (2). The lower dividing wall (6b) is in the lower part of the tank (1) and is parallel to the fold (7) of the upper dividing wall (6a) and is inclined to the bottom (3) of the tank (1) at an acute angle. There is a dividing space (8) between the fold (7) of the upper dividing wall (6a) and the lower dividing wall (6b). In the upper part of the tank (1) there is a discharge pipe (14) for treated sewage, and in the lower part of the tank (1) there is a discharge pipe (15) for excess sludge, which is led out through the discharge opening (16) in the side wall (2). ). A method of wastewater treatment with the use of a wastewater treatment device, comprising feeding raw wastewater through a supply line (13) to a tank (1) with activated sludge, mixing raw wastewater with activated sludge by the movement of air supplied through an aerator (10) from a blower (12) sewage treated from activated sludge and the discharge of sewage treated from the tank (1) through a discharge pipe (14). Raw sewage is continuously supplied through the inlet conduit (13) to the part of the tank (1) with stream guides (9a, 9b). At the same time, the air from the blower (12) is led through the pipe (11) to the aerator (10) between the perpendicular side wall (4) and the circulation partition (5). Then, the raw sewage is mixed with the activated sludge, and the mixing speed is regulated by the amount of air supplied from the aerator (10). The treated sewage overflows through the partition (8) between the fold (7) of the upper partition (6a) and the lower partition (6b). In the part of the tank (1) limited by the diagonal side wall (2) and partition walls (6a, 6B), sedimentation is carried out. The excess activated sludge is discharged from the tank (1) through the inlet conduit (14).