PL43051B1 - - Google Patents

Description

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 43051 KI. 12 e, 3/01 VEB Vaka - Werke Halle*) Halle (Saale), Niemiecka Republika Demokratyczna Oddzielacz gazów od cieczy, zwlaszcza do rzadkich olejów mineralnych Patent trwa od dnia 18 maja 1956 r.Znane sa oddzielacze gazów od cieczy, w których w pokrywie zbiornika umieszczony jest zawór, zamykajacy lub otwierajacy wy¬ lot przy podnoszeniu lub opadaniu plywaka, zaleznie od wydzielonej ilosci powietrza.Przyrzady te maja jednak te wade, ze w przypadku gdy zawór przestanie dzialac nie ma dostatecznego zabezpieczenia przeciw wy¬ ciekaniu cieczy, co moze spowodowac szkody, zwlaszcza przy cieczach latwo zapalnych.Niedogodnosci te usuwa urzadzenie wedlug wynalazku, w którym przestrzen nad plywa¬ kiem podzielona jest na czesc górna i czesc dolna, za pomoca scianki dzialowej. W scian- ce tej umieszczony jest dodatkowy zawór, za¬ pobiegajacy wyciekaniu cieczy ze zbiornika.Na rysunku uwidoczniono oddzielacz we¬ dlug wynalazku w przekroju pionowym.Oddzielacz sklada sie ze zbiornika z umiesz¬ czonym wewnatrz plywakiem 6 zaopatrzonym * Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa G. Pfitzner i W* Behnke. w precik 8, który podnoszac sie do góry i na¬ ciskajac trzonek 5 zaworu 4 zamyka zawór 7.Górna przestrzen zbiornika podzielona jest za pomoca scianki dzialowej na czesc górna 10 i czesc dolna 3.Wprowadzony przedluzeniem w dno zbior¬ nika króciec doplywowy 1 i plytka odchyla¬ jaca 2 przed króccem wylotowym 9 z pochy¬ loscia ku spodowi zbiornika powoduje zmiane kierunku cieczy i odbicie sie jej o plytke od¬ chylajaca 2 w góre.Oddzielacz ten dziala w nastepujacy spo¬ sób. Ciecz doplywa przez króciec doplywowy 1. Na drodze cieczy do krócca wylotowego 9 znajduje sie plytka odchylajaca 2, nadajaca cieczy kierunek i wplywajaca na lepsze od¬ dzielanie sie powietrza od cieczy. Powietrze i gazy oddzielaja sie drobnymi babelkami i ulatniaja sie wokól plywaka 6 do górnej przestrzeni zbiornika 3, w której powstaje pewne cisnienie, powodujace otwarcie zawo¬ ru 4.W górnej czesci zbiornika 3 umieszczony jest zawór wylotowy 4 z trzonkiem 5. Przezzawór ten ulatnia sie oddzielone ed cieczy nagromadzone powietrze, przy czym poziom cieczy podnosi sie razem z plywakiem 6. Gdy poziom cieczy osiagnie okreslona wysokosc, precik 8 naciska na trzonek 5 zaworu 4 i zamyka zawór 7. Wówczas wydzielone z cie¬ czy powietrze obniza swym cisnieniem poziom cieczy, przy czym plywak 6 opada, az do czasu gdy zwolniony od nacisku zawór 4 nie zamknie swym ciezarem wylotu. Podczas te¬ go uwolniona od powietrza ciecz przeplywa przez króciec wylotowy 9, dujacym sie w srodku zbiornika, znamien¬ ny tym, ze jego przestrzen nad plywakiem podzielona jest na czesc górna i czesc dol¬ na za pomoca scianki dzialowej, w której umieszczony jest dodatkowy zawór. 2. Oddzielacz gazów wedlug zastrz. 1, zna¬ mienny tym, ze w dolnej czesci zbiornika umieszczony jest z przedluzeniem przez dno zbiornika króciec doplywowy (1), a przed wylotem (9) umieszczona jest plyt¬ ka odchylajaca (2) czesciowo przyslaniaja¬ ca wylot. (9). PL

Claims (1)

Zastrz ez en i a p a ten to we

1. Oddzielacz gazów od cieczy, zwlaszcza od rzadkich olejów mineralnych, z zaworem w pokrywie zbiornika oraz plywakiem znaj- VEB Vaka - Werke Halle Zastepca: inz. Józef Felkner, recznik patentowy 8 h 181, RSW „Prasa", Kielce PL