Opublikowano dnia 17 lutego 1960 r.McM POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY JIBLI©THK£ lUrzecig Psfent Nr 42965 Henryk Kretti Warszawa, Polska KI. 4*-g^4^ Al/03 Lacznik zaczepowy do paska do zegarka narecznego Patent dodatkowy do patentu 42635 Patent trwa od dnia 8 wrzesnia 1959 r.Przedmiotem wynalazku jest lacznik zacze¬ powy do zegarków o uszkach, przystosowanych do pasków okraglych, bedacy dalszym rozwi¬ nieciem lacznika zaczepowego wedlug-patentu 42635.Na rysunku fig. 1 przedstawia zegarek z lacz¬ nikiem i paskiem okraglym w widoku z góry, fig. 2 — ten sam zespól w widoku z boku, fig. 3 — wkladke od strony paska w widoku z boku, fig. 4 — wkladke od strony zegarka, w widoku z boku, fig. 5 — wkladke wedlug fig. 3 w wido¬ ku z góry, fig. 6 — wkladke wedlug fig. 4 w widoku z góry, fig. 7 — wkladke dwustronna w widoku z boku i fig. 8 — wkladke dwustron¬ na w widoku z góry.Zegarek 1 posiada dwa uszka 2 zaopatrzone w otwory 3. Poniewaz pasek 4 jest zamkniety nalezy zastosowac lacznik zaczepowy 5, umozli¬ wiajacy zalozenie paska 4 na zegarek.Lacznik wedlug wynalazku jest odmiana lacz¬ nika wedlug patentu 42635 i sklada sie z kor¬ pusu 7, wkladki paskowej 8, wkladki zegarko¬ wej 9 i srubkowej lub plytkowej przykrywki 10, wiazacej lacznik w jedna zamknieta calosc.Poniewaz w tym przypadku zegarek jest za¬ opatrzony w uszka 2 o stosunkowo duzych otworach 3, wkladka zegarkowa 9 (fig. 4, 6) po¬ siada odpowiednio pogrubiona czesc 11, wysta¬ jaca poza korpus i wchodzaca w otwór 3 uszka 2 zegarka. Pogrubienie U moze byc wykonane w dowolny sposób, np. przez odpowiednie wy¬ tloczenie (zawiniecie) blachy, usuniecie nad¬ miaru materialu z czesci wchodzacej w korpus, nalozenie lub dolutowanie nakladek pogrubia¬ jacych. Moze byc ono wykonane z metalu lub tworzywa sztucznego.Przedstawiona na fig. 7 i 8 wkladka dwu¬ stronna zastepuje jednoczesnie wkladke pasko¬ wa 8 i wkladke zegarkowa 9. Jest ona wykona¬ na z blachy i posiada pogrubienia 11. Wklad¬ ka dwustronna posiada boczne przeciecie 12, którym zaklada sie ja na uszko zegarka. PLPublished on February 17, 1960 MCM OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF POLAND PATENT DESCRIPTION OF JIBLA © THK £ lUrzecig Psfent No. 42965 Henryk Kretti Warsaw, Poland KI. 4 * -g ^ 4 ^ Al / 03 Hook fastener for a wristwatch strap Additional patent to patent 42635 The patent lasts from September 8, 1959 The subject of the invention is a fastener for watches with lugs, adapted to round straps, being a further Fig. 1 shows a watch with a fastener and a circular strap in a top view, Fig. 2 - the same assembly in a side view, Fig. 3 - a strap side insert in side view, fig. 4 - watch-side insert, side view, fig. 5 - insert according to fig. 3 in top view, fig. 6 - insert according to fig. 4 in top view, fig. 7 - double-sided insert in side view and fig. 8 - double-sided insert in top view. The watch 1 has two lugs 2 provided with holes 3. Since the strap 4 is closed, a hook 5 should be used to insert the strap 4 The connector according to the invention is a variation of the connector according to patent 42635 and consists of a body 7, the strap insert 8, the watch insert 9 and the screw or plate cover 10, binding the fastener into one closed whole, because in this case the watch is provided with lugs 2 with relatively large holes 3, watch insert 9 (Fig. 4, 6) has a suitably thickened part 11 which extends beyond the body and fits into the opening 3 of the watch handle 2. Thickening U can be made in any way, for example by appropriate embossing (curling) of the sheet, removing the excess material from the part that engages the body, applying or brazing thickening overlays. It can be made of metal or plastic. The two-sided insert shown in Figs. 7 and 8 replaces the strap insert 8 and the watch insert at the same time. It is made of sheet metal and has thickenings 11. The double-sided insert has side cut 12, which is attached to the watch eye. PL