Wynalazek dotyczy ogrzewania drobnoziarni¬ stych cial stalych, a zwlaszcza maczki cemen¬ towej.Znane jest urzadzenie do ogrzewania drobno¬ ziarnistych cial stalych, a zwlaszcza maczki ce¬ mentowej, skladajace sie z szeregowo polaczo¬ nych separatorów pylów w zasadzie cyklonów (separatorów goracego pylu), przy czym po¬ szczególne separatory goracego pylu' sa tak usta¬ wione," ze gazy wylotowe rurowego pieca obro¬ towego zostaja zassane za pomoca dmuchawy poprzez kolejno ustawione separatory goracego pylu. W tym ukladzie wylotowa rura pylowa kaz¬ dego separatora goracego pylu, z wyjatkiem — patrzac w kierunku strumienia gazów — pierw¬ szego, którego rura ma ujscie bezposrednio w piecu obrotowym, jest polaczona z przewo¬ dem odprowadzajacym gazy, prowadzacym do poprzedzajacego separatora goracego pylu. Po¬ za tym przewidziana jest rura umieszczona mie¬ dzy dwoma separatorami goracego pylu, slu¬ zaca do wprowadzenia surowca do przewodu odprowadzajacego gazy.Tego rodzaju urzadzenie, biorac pod uwage strone gospodarki cieplnej umozliwia dobre przenoszenie ciepla na surowiec, który ma byc ogrzany. W niektórych jednak przypadkach oczyszczenie z pylu gazów wylotowych pnzed wypuszczeniem ich w powietrze do stopnia od¬ powiadajacego niektórym lokalnym przepisom za pomoca normalnego urzadzenia odpylajace¬ go, nip. skladajacego sie z wiekszej ilosci równo¬ legle polaczonych cyklonów, które w stosunku do ich wysokosci posiadaja mala srednice jest niemozliwe. Poza tym wydostajacy sie w po¬ wietrze z gazami wylotowymi pyl powoduje strate cennego surowca.Dzieki wynalazkowi uzyskuje sie urzadzenie do ogrzewania drobnoziarnistych cial stalych, a zwlaszcza maczki cementowej, które odipowia-da najwyzszym wymaganiom zapewniajacym czystosc wypuszczanych w powietrze gazów wy¬ lotowych. W znanym urzadzeniu do ogrzewa¬ nia drobnoziarnistych cial stalych czystosc ga¬ zów wylotowych uzyskuje sie dzieki wlaczeniu elektrofiltru za ostatnim separatorem goracego pylu oraz dzieki doprowadzeniu wylotów rury pylowej elektrofiltru i rury wprowadzajacej surowiec do przewodu gazów wylotowych, pro¬ wadzacego do ostatniego separatora goracego pylu. W ten sposób zawartosc pylu w gazach wylotowych, w porównaniu do znanego dotad urzadzenia, zostaje zredukowana do polowy przed wejsciem do urzadzenia odpylajacego oraz do 1/5 po wyjsciu z tego urzadzenia.Korzystne jest to, ze pylowa rura wylotowa elektrofiltru i rura do wprowadzania surowca, sa doprowadzone do wspólnego przewodu, któ¬ ry z kolei prowadzi do przewodu gazu wylo¬ towego, doprowadzonego do ostatniego sepa¬ ratora goracego pylu.Pominawszy znaczna czystosc, jaka posiadaja gazy wylotowe przy uchodzeniu w powietrze, urzadzenie wedlug wynalazku posiada takze zalete polegajaca na tym, ze pyl o niskiej wlas¬ nej temperaturze i oddzielony w elektrofiltrze nie jest bezposrednio wprowadzony do pieca' obrotowego z pominieciem urzadzenia ogrzewa¬ jacego, jak to ma miejsce w znanym urzadze¬ niu. Wprost przeciwnie, pyl przechodzi razem z surowcem poprzez separatory goracego pylu i zostaje w nich tak samo ogrzany jak surowiec.Dalsze escny wynalazku sa wyjasnione na rysunkach, z których fig. 1 przedstawia sche¬ matycznie urzadzenie do ogrzewania surowej maczki cementowej za pomoca gazów wyloto¬ wych z pieca obrotowego, fig. 2 — schematycz¬ nie to samo urzadzenie w odmiennym wyko¬ naniu, fig. 3 — podluzny przekrój przez filtr elektrostatyczny, stosowany w urzadzeniach przedstawionych na fig. 1 i fig. 2, a fig. 4 — przekrój poprzeczny powyzszego filtru.Przedstawione na fig. 1 urzadzenie ogrzewa¬ jace sklada sie z rurowego pieca obrotowego 1, czterech cyklonów 2, 3, 4, 5, elektrostatycznego osadnika pylowego 6, dmuchawy 7 i szeregu przewodów laczacych powyzsze czesci skladowe.Gazy ogrzewajace przechodza przez nierucho¬ my kaptur 8 pieca obrotowego 1 i poprzez otwór przewodu gazowego 9 dostaja sie do cyklonu 2, a stamtad poprzez przewód gazowy 10 do cy¬ klonu 3. Z cyklonu 3 gazy przechodza poprzez przewód 11 do cyklonu 4, a nastepnie poprzez przewód 12 do cyklonu 5, z którego wstepuja poprzez przewód 13 do osadnika 6. Nastepnie przeplywaja poprzez przewód 14 do dmuchawy 7, skad dostaja sie do nie przedstawionego na rysunku komina i uchodza w powietrze. Majace byc ogrzane cialo stale wsypane jest do za¬ sobnika 15, z którego przechodzi rura 16 do przewodu gazowego 12, prowadzacego z wylotu gazu cyklonu 4 do otworu wlotowego cyklonu 5.Ogrzany wstepnie w cyklonie 5 i oddzielony od gazu drobnoziarnisty material przechodzi przez wylotowa rure pylowa 17 do przewodu gazowego 11, laczacego cylklon 3 z cyklonem 4.W cyklonie 4, gdzie material jest w dalszym ciagu ogrzewany przez wirowy prad goracego gazu, substancja stala po oddzieleniu jej od ga¬ zu przechodzi przez~*rure pylowa 18 do przewo¬ du gazowego 10 laczacego cyklon 2 z cyklonem 3, Cialo stale w dalszym ciagu ogrzewane w cy¬ klonie 3 i oddzielone od wnikajacego strumie¬ nia gazu przechodzi nastepnie przez wylotowy przewód pylowy 19 do przewodu gazowego 9, laczacego obrotowy piec z cyklonem 2. Wydzie¬ lone w cyklonie 2 cialo stale jest wprowadzane przez rure pylowa 20 i doprowadzane w stanie goracym do pieca obrotowego 1.Pyl wydzielony w osadniku elektrycznym 6 jest dostarczany poprzez rure 21 do przeprowa¬ dzajacej surowiec rury pylowej 16, przerwanej najlepiej za pomoca pojemnika 22, który umo¬ zliwia równomierne ^zasilanie rury 16 pylem pomimo, ze usuwanie pylu z osadnika 6 odby¬ wa sie okresowo.Urzadzenie przedstawione na fig. 1 oprócz tego zaopatrzone jest w nastepujace elementy: z wylotem zasobnika 15 jest polaczony obroto¬ wy pojemnik 23, przeznaczony do równomier¬ nego zasilania rury zasilajacej 16, w jednostce czasu pewnej ilosci materialu z zasobnika. In¬ ny obrotowy pojemnik 24 jest umielsizc(zonyi w wylotowej rurze pylowej 2V osadnika 6.Obrotowy pojemnik 24 zamyka rure 2V jedynie do przeplywu gazu i dostarcza pyl w kontrolo¬ wanych ilosciach z osadnika 6 do zbiornika po¬ sredniczacego 22. Azeby zamknac wylotowa ru¬ re pylowa 21 zbiornika posredniczacego 22 i by uniknac przedostawania sie przez ten zbiornik gazu grzejacego, przewidziane jest urzadzenie zaworowe, zastrzezone patentem amerykanskim nr 2.648.532. Urzadzenie to dokladnie objasnio¬ ne w patencie polega na tym, ze rura 21 posia¬ da przerwe powyzej punktu, w którym laczy sie z przewodem gazowym 12, a jej zakonczenie posiania' ukosny otwór zakryty klapa 25, która moze" obracac sie dookola osi 26 zamocowanej na sciance zbiornika 27, otaczajacego klape'. Na osi 26 na zewnatrz zbiornika zamontowane jest - 3ramie 2T z przymusowym ciezarem 28 maja¬ cym na celu takie kierowanie klapa, by otwór byl przez nia zamkniety. Takie same klapy za¬ mykajace 29, 30, 31 i 32 sa umieszczone na ru¬ rach wylotowych 17, 18, 19 i 20, wzglednie okra¬ gle plyty hamujace 33, 34, 35 i 36 zatrzymuja pyl i zapobiegaja przedostawaniu sie ga/zu przez wylotowe rury pylowe.Urzadzenie przedstawione na fig. 2 jest bar¬ dziej proste, anizeli wyzej opisane, jak wyka¬ zuje rysunek wyposazone jest jedynie w trzy cyklony 3, 4, 5. Zwrócony ku górze strumien gora¬ cych gazów wychodzi z obrotowego pieca 1 i przechodzi przez cyklony 3, 4, 5 i osadnik 6; równiez zostala wyzej opisana glówna droga w dól drobnoziarnistych cial stalych z zasobnika 15 do rury l9b, zasilajacej piec obrotowy. Jed¬ nakze w odróznieniu od wyzej podanego opisu, w urzadzeniu przedstawionym na fig. 2, suro¬ wiec przechodzi z zasobnika 15 poprzez obro¬ towy pojemnik 23 oraz rure 165 do gazowego przewodu wlotowego osadnika elektrycznego 6, podczas gdy oddzielony w osadniku 6 od nie¬ potrzebnego gazu pyl, przechodzi z pradem prze¬ plywu gazu przez rure 21b, obrotowy pojemnik 24, zbiornik posredniczacy 22 i rure 21b do prze¬ wodu gazowego, prowadzacego z cylkloniu, 4 do ostatniego cyklonu. Elementy oznaczone na fig. 2 liczbami 25, 29., 30, 33, 34 i*3$ odpowiadaja wyzej opisanym elementom przedstawionym na fig. 1. Surowiec przechodzac z zasobnika 15 przez rure zasilajaca 16b uderza o plyte zatrzy¬ mujaca 37 i jest przez nia rozdzielony i nastep- nie zabierany jest do zasodhika 6 przez gaz prze¬ chodzacy przewodem 13. W ten sposób surowiec jest w bezposrednim kontakcie z doplywajacym gazem, dzieki czemu nastepuje w osadniku 6 korzystne przejscie ciepla z gazu. W rezultacie urzadzenie przedstawione na fig. 2 umozliwia zaoszczedzenie jednego cyklonu w porównaniu z urzadzeniem przedstawionym na fig. 1.Znany osadnik elektrostatyczny 6 oznaczony juz na fig. 1 i 2, przedstawiony zostal dodatko¬ wo oddzielnie na fig. 3 i 4.Wspomniany osadnik posiada obudowe 38 o ksztalcie prostokatnym, zaopatrzona w otwór wlotowy 39 do gazu zawierajacego pyl i otwór wylotowy 40 do gazu oczyszczonego. Czesc wierz¬ cholkowa 41 obudowy zweza sie ku dolowi i jest polaczona z wylotowa rura pylowa 21 lub 21b.Wnetrze obudowy 38 podzielone jest na czesci 42 i 43, tworzac dwa pomieszczenia 44 i 45, które sa polaczone ze soba otworem 46. W kaz¬ dym pomieszczeniu sa zamontowane poszcze¬ gólne grupy równoleglych metalowych plyt 47, przy czym kazda grupat zawiera cztery plyty.Plyty te sa uziemione i sluza jako elektrody osadnikowe.Pojedyncze grupy plyt sa ustawione jedne za drugimi w kierunku równoleglym do dlugosci osadnika i oddalone jedne od drugich o okolo 250 mm. Plyty kazdej grupy sa zawieszone wa- hliwie swymi czubkami miedzy dwoma szyna¬ mi nosnymi 48. Szyny umieszczone sa ponad wystepami 49 i 50 obudowy 38 osadnika. Dolne konce plyt w obu pomieszczeniach sa umiesz¬ czone na tym samym poziomie i kierowane obrotowo przez odpowiednie popychacze 51.Kazdy popychacz jest przesuwny w lozysku 52 umieszczonym w srodku dlugosci preta, przy czym lewy koniec kazdego z popychaczy wysta¬ je poza obudowe 38 (fig. 3). Sprezyna nacisko¬ wa 53 osadzona na wystajacym koncu, jest scisnieta miedzy obudowa a ramieniem 54 po- pychacza 51. Sprezyna 53 naciska popychacz 51 w kierunku tarczy krzywikówej 55, która po¬ siada wklesniecie krzywikowe 56. Wspólpracu¬ jaca z odpowiednimi popychaczami 51 tarcza 55 jest zamontowana na wspólnej osi 57, napedza¬ nej silnikiem 58. W czasie obrotu tarczy krzy- wikowej plyty elektrodowe sa gwaltownie wstrzasane w momentach, gdy czesc zderzako¬ wa 54 wpada we wglebienie 56 tarozy.W. srodku luki miedzy dwoma grupami elek¬ trod osadnikowych jest zamontowana pewna ilosc drutów 59 zawieszonych u góry na ramie GO i utrzymywanych razem dolnymi koncami za pomoca ramy 61. Górna rama 60 jest oparta na obudowie 38, przy uzyciu posredniczacego rurowego izolatora 62, na przyklad z porcelany oraz rekawa 63 wykonanego z tego samego ma¬ terialu izolacyjnego. Druty sa dolaczone do zró¬ dla pradu o napieciu od 30.000 do 60.000 V. Ka¬ bel 64 przechodzi przez izolator walcowy 62 i utrzymuje ciezar 65. Kabel przechodzi przez walek kierujacy 66 i posiada drugi koniec zamo¬ cowany do tarczy 67 napedzanej silnikiem 68.Podczas obrotu tarczy 67 ciezar 56 na ramie 60 jest okresowo podnoszony i opuszczany. W re¬ zultacie elektrody drutowe sa takze poddane okresowym wstrzasom. W wypadku, gdy rama 60 znajduje sie pod takim samym napieciem jak elektrody drutowe, nalezy umiescic w kablu 64 izolator 69.Gaz zanieczyszczony pylem, przechodzac przez luke miedzy elektrodami osadnika, pod wply¬ wem wysokiego napiecia zostaje zjonizowany.Napiecie to laduje ujemnie przeplywajace czast¬ ki pylu tak, ze zostaja one przyciagniete przez elektrody osadnika. Silniki 58 i 68 moga pra- _. 3 -cowac nieprzerwanie lub tez okresowo w cza¬ sie pracy osadnika. Wypadkowe wstrzasy plyt 47 i drutów 59 powoduja uwolnienie tych elek¬ trod od przylegajacego pylu. Pyl zbiera sie w dolnetj czesci 41 obudowy osadnika, skad jest pobierany za pomoca obrotowego pojemnika 24.Wedlug wynalazku filtr elektrostatyczny mo¬ ze byc zasilamy w odmiennym wykonaniu silnie pulsujacym napieciem, to znaczy napieciem o duzym stopniu zmiennosci. PL