Opublikowano dnia 20 pazdziernika 1959 r."BK Al POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 42416 llh 70 Q, 20/u2 Biuro Projektótu Przemyslu Wlókien Sztucznych *) Lódz, Polska Sposób oddzielania nierozciagnielego poczatkowego odcinka przedzy od przedzy rozciagnietej z wlókna sztucznego oraz urzadzenie do stosowania tego sposobu Patent trwa od dnia 14 maja 1958 r.Wynalazek dotyczy sposobu oddzielania nie- rozciagnietego poczatkowego odcinka przedzy od przedzy rozciagnietej z wlókna sztucznego wytwarzanego z wlókna syntetycznego oraz urza¬ dzenia do stosowania tego sposobu.W poczatkowej fazie nawijania poczatków przedzy z wlókna syntetycznego, w okresie jego plastycznosci, zwykle poczatki tej przedzy sa nawijane na szpulke w stanie nierozciagnietym, az do czasu nawiniecia przedzy na obydwa wal¬ ki rozciagajace.Odcinki nierozciagnietych poczatków przedzy wynosza od 30 do 40 m dlugosci. Nierozciagnie- te poczatki przedzy, przy wytwarzaniu z niej róznego rodzaju wyrobów, wskutek swej zmien¬ nej grubosci i elastycznosci w stosunku do po¬ zostalej przedzy rozciagnietej, powoduja na w- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa inz. Henryk Welter i inz. Jerzy Kapecki. robach gotowych wady widoczne golym okiem oraz wyczuwalne swa nierównoscia w chwycie tkaniny, co oczywiscie obniza gatunek gotowego wyrobu.Przewodnia mysla wynalazku jest oddzielanie nierozciagnietych odcinków przedzy od pozosta¬ lej przedzy rozciagnietej, przez odrebne jej na¬ wijanie.Sposób wedlug wynalazku polega na tym, ze poczatkowy odcinek przedzy nierozciagnietej na¬ wija sie na oddzielna szpulke, a dopiero po za¬ lozeniu przedzy na obydwa walki rozciagowe, nawija sie ja na inna szpulke odbierajaca wy¬ lacznie rozciagnieta przedze.Jest rzecza naturalna, ze odcinki przedzy nie¬ rozciagnietej sa wytwarzane nie tylko przy po¬ czatku pracy, lecz równiez i po kazdym zrywie przedzy, wskutek czego odcinków nierozciagnie¬ tej przedzy zbiera sie dosc powazna ilosc Do stosowania sposobu wedlug wynalazku sluzy urzadzenie przedstawione tytulem przy-kladu i schematycznie na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie w widoku z przo¬ du, fig. 2 — szczegól zatrzasku umocowanego na lawie wrzecionowej do podnoszenia obraczki prowadniczej, a fig. 3 — rzut z góry na lawe obraczkowa.Urzadzenie poza znana cewka cylindryczna 1 z przedza nawinieta oraz dwóch walków roz¬ ciagowych 2 i 3, lawy obraczkowej 4 oraz lawy wrzecieniowej 5 ze szpulka stozkowa 6, posia¬ da równiez szpulke dodatkowa 7, umocowana na górze szpulki stozkowej 6 odejmowalnie i sprezynujaco. Urzadzenie poza tym posiada ruchoma obraczke prowadnicza 8, zamocowana w ruchomej oprawie 9, osadzonej na dwóch pretach prowadniczych 10a i lOb. Oprawa 9 obraczki 8 i prowadniki pretowe zamocowa¬ ne sa w lawie obraczkowej 4. Pret lOb jest krótszy od preta lOa, przy czym ten ostatni po¬ siada na dole koncówke 11 z pierscieniowym wyzlobieniem 12, w które zaskakuja czopy 13 zapadek sprezynujacych 14, umocowanych w tu- lei 15, osadzonej w lawie wrzecionowej 5.Ruchoma oprawa 9 posiada przymocowana do niego rekojesc 16, umozliwiajaca reczne podno¬ szenie obraczki prowadniczej 8 do wysokosci szpulki dodatkowej 7, w czasie nawijania na nia przedzy nierozciagniet2J, przy czym w tym po¬ lozeniu czopy 13 zapadek 14 wchodza w wyzlo¬ bienie 12 koncówki 11 i utrzymuja obraczke bez potrzeby podtrzymywania preta prowadnicze- go lOa.Po zalozeniu przedzy na obydwa walki roz¬ ciagajace 2 i 3 opuszcza sie obraczke prowadni¬ cza 8 za pomoca rekojesci 16, przy czym prze¬ dza wtedy jest nawijana na szpulke stozkowa 6. PLPublished on October 20, 1959 "BK Al POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ PEOPLEJ PATENT DESCRIPTION No. 42416 llh 70 Q, 20 / u2 Biuro Projektótu Przemyslu Fibnych *) Lodz, Poland The patent is valid from May 14, 1958. The invention relates to a method of separating an unstretched initial yarn from a stretched yarn made of synthetic fiber made of synthetic fiber, and a device for the use of this method. The invention relates to a method of winding the beginnings of a synthetic fiber yarn. during its plasticity period, usually the beginnings of the yarn are wound on the bobbin unstretched until the yarn is wound on both stretching rolls. The unstretched beginnings of the yarn are between 30 and 40 meters long. various kinds of products, because of its j of variable thickness and elasticity in relation to the remaining stretched yarn, result in w- *) The proprietor of the patent stated that the inventors were Henryk Welter and Jerzy Kapecki. In ready-made works, defects visible to the naked eye and noticeable unevenness in the grip of the fabric, which of course reduces the quality of the finished product. The idea of the invention is to separate the unstretched parts of the yarn from the remaining yarn stretched, by winding it separately. that the initial length of the unstretched yarn is wrapped on a separate spool, and only after the yarn has been placed on both extension battles, it is wound on another spool for receiving only the stretched yarn. It is natural that the unstretched yarns are produced not only at the beginning of the work, but also after each spurt of the yarn, as a result of which quite a large amount of the unstretched yarn is collected. The device illustrated by the title of the example and schematically in the drawing, in which Fig. shows the device in a front view, Fig. 2 - detail of the latch mounted on the lava 3 is a top view of the ring lava. The device, beyond the known cylindrical coil 1 from the front of the winding, and two stretching rollers 2 and 3, ring lava 4 and boiling lava 5 with conical bobbin 6, has It will also give you an extra bobbin 7, which is attached to the top of the taper bobbin 6, removably and elastically. The device also has a movable guide ring 8, mounted in a movable mount 9, mounted on two guide rails 10a and 10b. The holder 9, the ring 8 and the rim guides are mounted in the ring lava 4. The pretlOb is shorter than the rod 10a, the latter having at the bottom an end 11 with a ring embossing 12, into which the pins 13 springing pawls 14, fastened in the sleeve 15, embedded in the spindle lava 5, the movable mount 9 has a handle 16 attached to it, which enables the guide ring 8 to be raised manually to the height of the additional bobbin 7 while winding the unstretched yarns on it, including After placing the pins 13 of the pawls 14, they engage the groove 12 of the end 11 and hold the ring without the need to support the guide bar 10a. After placing the yarn on both extending rollers 2 and 3, the guide ring 8 is lowered using the handle 16, then it is wound on a conical spool 6. PL