Znane bebny do wirówek z ukladem talerzy i urzadzeniem czesci, sluzacych do zachowania odleglosci pomiedzy temi tale¬ rzami, posiadaly te wade, ze talerz dolny, aby umozliwic oparcie go na dnie bebna i na nastepnym talerzu, musial byc zaopa¬ trzony w czesci oddzielcze nietylko na zewnetrznej, ale takze na wewnetrznej stronie. Oprócz tego beben taki posiadal zlozona budowe dolnego talerza, a wklad¬ ka posiadala te niedogodnosci, ze przy wy¬ mianie dolnego talerza na inny, powsta¬ wala podwójnie wielka szpara, podczas gdy ostatni talerz od dolu z braku tej cze¬ sci, musial lezec bezposrednio na dnie beb¬ na. Przez to nietylko stopien wydajnosci bebna, ale takze i wartosc przewirowanego produktu pogarszala sie.Wynalazek usuwa te niedogodnosci w ten sposób, ze urzadzone na talerzach czesci odleglosciowe umieszczone sa na wewnetrznej ich stronie.Rysunek przedstawia przyklad wykona¬ nia wynalazku, na którym 1 oznacza dno bebna; 2 —rure wlotowa zlozona z dnem bebna z jednego kawalka; 3—crgan posred¬ ni, umocowany w rurze wlotowej; 4—wrze¬ ciono napedne, a 5—sprzeglo pomiedzy cze¬ sciami 3 i 4. Na rurze wlotowej nasadzony jest rozdzielacz x, skladajacy sie z pochwy 10 i cokolu 11, spoczywajacego na dnie bebna. Przez 12 oznaczone sa otwory roz¬ dzielcze znajdujace sie w cokole; przez 20 — zebra, urzadzone na pochwie rozdziel¬ czej, dla prowadzenia talerzy; przez 30 — plaszcz bebnowy, okalajacy cale wewnetrz¬ ne urzadzenie bebna wirowniczego.t, #**, Talerze 2/ w tym przykladzie wykona¬ ne sa z blachy i posiadaja postac stozka scietego i sa zaopatrzone w jeden lub kilka czesci odleglosciowych 26, umieszczonych stosownie do wynalazku na wewnetrznej stronie talerzy. Talerze te moga byc prze¬ kladane i zamieniane, bez zmiany odleglo¬ sci pomiedzy niemi. Dalsza zaleta tego u- »: fzadz&nia polega na prostem wykonaniu calega ukladu talerzy/, bo talerze zaopa¬ trzone sa czesciami odleglosciowemi tylko na wewnetrznej stronie. PLThe known drums for centrifuges with an arrangement of plates and the arrangement of parts serving to maintain the distance between these plates had the disadvantage that the bottom plate, in order to allow it to rest on the bottom of the drum and on the next plate, had to be partially separated by on the outside, but also on the inside. In addition, such a drum had a complex structure of the lower plate, and the insert had the disadvantages that when replacing the lower plate with another one, a double great gap was created, while the last plate from the bottom, due to the lack of this part, had to lie directly at the bottom of the drum. As a result, not only the efficiency of the drum, but also the value of the spinning product deteriorated. The invention eliminates these inconveniences by the fact that the spacing parts arranged on the discs are placed on the inner side. The figure shows an example of an embodiment of the invention, where 1 is the bottom. drum; 2 — inlet flow consisting of a drum bottom from one piece; 3 - intermediate crgan fixed in the inlet pipe; 4 - drive spindle, and 5 - clutch between parts 3 and 4. A distributor x is attached to the inlet pipe, consisting of a sheath 10 and a pedestal 11, resting on the bottom of the drum. 12 mark the distribution holes in the plinth; by 20 - zebra, placed on a scabbard, to guide the plates; by 30 - a drum coat, surrounding the entire internal device of the spinning drum. t, # **, Plates 2 / in this example are made of sheet metal and have the form of a truncated cone and are provided with one or more distance parts 26, arranged according to the invention on the inside of the plates. These plates can be read and replaced without changing the distance between them. A further advantage of this device is that it is easy to make the entire disc array /, because the discs are filled with distant parts only on the inside. PL