Wynalazek dotyczy bebna do wirówki z ukladem talerzy szczególnie dla mleka i temu podobnych plynów, który wskutek osobliwej budowy rozdzielacza i jego miejsc doplywowych i odplywowych, za¬ pewnia bardzo dokladne stosowanie miejsc doplywowych i odplywowych w sto¬ sunku do wzglednych predkosci cieczy, jak równiez latwe rozebranie i wygodne o- czyszczanie skladowych jego czesci. Sto¬ sownie do wynalazku, osiaga sie to w ten sposób, ze beben wirówki posiada rozdzie¬ lacz nakladany na rure wlotowa, którego miejsca doplywowe zwiekszaja sie w kie¬ runku przeplywu cieczy, a plaszcz bebna w obrebie brzegów talerzy jest wykonany stozkowo tak, ze pomiedzy sciana bebna a brzegami talerzy utworzona jest komo¬ ra pierscieniowa rozszerzajaca sie od dna bebna ku górze.Rysunek uwidocznia przyklad wykona¬ nia wynalazku i przedstawia: na fig. 1 przekrój bebna w rzucie pionowym; na fig. 2 — rzut poziomy czesciowo w przekroju; fig. 3 i 4 przedstawiaja rozdzielacz w rzu¬ cie pionowym i poziomym; fig. od 5 do 9 uwidoczniaja odmiane wykonania bebna wirówki; fig. 5 podaje przekrój podluz¬ ny bebna wirówki; fig. 6 — przekrój po¬ przeczny tegoz, a na fig. 7, 8 i 9 przedsta¬ wiony jest rozdzielacz w rzucie poziomym i w przekroju podlug linji IX — IX fig. 7.Przez 1 oznaczono dno bebna, przez 2— rure wlotowa, umieszczona posrodku dna bebna. Rura wlotowa 2 wykonana jest wraz z dnem bebna z jednego kawalka i wtej rurze wlotowej 2 umieszczona jest czesc posrednia 3, dzielaca rure wlotowa na dwie czesci, z których dolna sluzy d° umieszczenia wrzeciona napednego 4, a, górna czesc stanowi wlasciwa rure wlo¬ towa.Zlaczenie wrzeciona napednego 4 z cze-; scia posrednia 3 moze byc dowolne np. za- tpomraa zamka czopowo rowkowego S. Na pjif^wlotor^a ty palofrny jest rozdzielacz x, *którego miejsca clóplywowe y powiek¬ szaja sie w kierunku przeplywu plynu.Rozdzielacz ten moze byc dowolnie wyko¬ nany. W przykladzie, jak wskazano na fig, 1 do 4, rozdzielacz skrada sie z pochwy 10 i cokolu 11. Obwód cokolu jest wyko¬ nany stozkowo i cokól opiera sie swoja podstawa o dno bebna 1. Pomiedzy rura wlotowa 2 a rozdzielaczem x znajduja sie doplywowe miejsca i w przykladzie wyko¬ nania, jak wskazano na fig. 1—4, skladaja sie z "komory pierscieniowej, która zwiek¬ sza sie w kierunku przeplywu plynu. Rura wlotowa 2, w granicach miejsca doplywo¬ wego y wydluza sie do postaci pochwy stozkowej 14, w której sa wykonane otwo¬ ry przejsciowe 15, w celu przeplywu plynu z rury wlotowej 2 do miejsca doplywowe¬ go y. Na górnym brzegu pochwy rozdziela¬ cza x znajduje sie, przylegajacy do rury wlotowej, pierscien uszczelniajacy 17, któ¬ ry od zewnatrz zamyka miejsce doply¬ wowe.Zewnetrzna strona pochwy rozdzielczej posiada jedno lub kilka zeber 20, które slu¬ za do ulozenia talerzy. Talerze 21 wyko¬ nane sa z blachy i posiadaja widoczna na fig. 1 postac stozka scietego, a w granicy ich obsadzenia jest wykonane jeden lub kilka wykrojów 22, 23, przystosowanych do zeber 20. Wykroje 22 sa waskie i sluza do umieszczenia zeber 20. Wykroje zas 23 sa szersze i sluza, jak pózniej bedzie opisane, do odprowadzenia czesci plynówf wlasci¬ wie lzejszej czesci plynów.Na scianach talerzy sa wykonane je¬ szcze jeden lub kijka otworów 25, stano¬ wiacych przy zlozeniu ukladu talerzy, je¬ den lub kilka kanalów prowadzacych wgó- re, które stosownie sa ulozone ponad otworami rozdzielczemi 12 rozdzielacza x.-Czesc 26 oznacza umieszczone na dolnej \ stronie talerzy, przegradzajace je czesci.Ponad ukladem talerzy jest umieszczona kopula 27, w górnej czesci której jest wy¬ konana cylindryczna nasada 28, zaopatrzo¬ na na górnym brzegu pierscieniem 28', przylegajacym do rury wlotowej. Pierscien ten sluzy do zamkniecia cylindrycznej ko¬ mory wytworzonej miedzy rura wlotowa 2 a nasada 28, jak równiez do zakrycia ko¬ puly zamykajacej 27.Beben wirówki zamkniety jest pla¬ szczem 30, skladajacym sie z dolnej czesci stozkowej 31 i z górnej czesci stozkowej 32. Dolna czesc 31 oraz brzegi talerzy 21 stanowia komore pierscieniowa 33, rozsze¬ rzajaca sie ku górze i ta komora tworzy komore namulowa bebna. Górna czesc 32 . jest równolegla do kopuly zamykajacej 27 i posiada otwory 34, sluzace do odprowa¬ dzenia przewirowanego plynu. Czesc 35 oznacza otwór wykonany w szyi bebnowej 36, laczacy sie z wewnetrznemi czesciami szyjnej kopuly 28, zamykajacej beben.Polaczenie plaszcza 30 z rura wlotowa od¬ bywa sie zapomoca nasrubka 37. Plyn, np. mleko, zostaje doprowadzone do rury wlo¬ towej 2, z tej dostaje sie przez otwory przejsciowe 15 do miejsca doprowadzaja¬ cego y. Poniewaz miejsce doprowadzajace y posiada przekrój zwiekszajacy sie w kierunku przeplywu mleka, wiec mleko dzieli sie równomiernie bez tworzenia sie wirów w miejscu y i stad przeplywa do otworów rozdzielczych 12. Wychodzace mleko z otworów rozdzielczych 12 rozdzie¬ la sie odpowiednio do wlasciwego ciezaru jego czesci skladowych na dwie czesci.Ciezsza czesc mleka (smietana) zostaje wyrzucona do namulowej komory 33, pod¬ czas gdy lzejsza czesc mleka wznosi sie wysoko w kanalach, utworzonych z wykro¬ jów 23, i zbiera sie we wnetrzu czesci po*chwowej 28. Wlasciwie ciezsza czesc skla¬ dowa mleka plynie wzdluz plaszcza bebno¬ wego 32 równiez do góry i wychodzi przy 34. Tutaj takze uniemozliwione jest two¬ rzenie sie wirów i wstrzyman, bo komora 33, odpowiednio do zwiekszania sie ilosci wchodzacego z dna bebna ku górze mle¬ ka, posiada takze odpowiednio zwieksza¬ jacy sie przekrój.Przy innem wykonaniu bebna, jak wska¬ zuja fig. 5—9, rozdzielacz x jest nalozo¬ ny na rure wlotowa 2, a miejsca na roz¬ dzielaczu doprowadzajace y, posiadaja równiez zwiekszajace sie przekroje w kie¬ runku przeplywu mleka. Miejsca dopro¬ wadzajace y utworzone sa przy tym przy¬ kladzie wykonania z kanalów 40, które u- rzadzone sa w scianie pochwy rozdziel¬ czej 10.Kanaly przeplywowe 40 posiadaja w kierunku przeplywu mleka zwiekszajacy sie przekrój i sa polaczone miedzy soba kanalem 41, urzadzonym w cokole, a do tego kanalu pierscieniowego 41 dochodza otwory rozdzielcze 12. Pochwa rozdzielcza 10 jest zaopatrzona w jeden lub kilka wy¬ krojów 45, lezacych pomiedzy miejscami doprowadzajacemi 40. Wykroje posiadaja postac trójkata tak, ze przekrój ku brze¬ gowi pochwy ciagle wzrasta. Pozostale czesci bebna wirówki, stosownie do wyko¬ nania podlug fig. od 5 do 9, sa takie same, jak wykonane podlug fig. od 1 do 4.Sposób dzialania bebna wirówki we¬ dlug fig. 5—9 jest nastepujacy: Doprowadzony do rury wlotowej 'plyn, np. mleko, wstepuje przez otwory 15 do kanalów 40 i podnosi sie w nich do góry.Poniewaz kanaly 40 posiadaja zwiekszaja¬ cy sie w kierunku przeplywu mleka prze¬ krój, przez to uniemozliwione jest tworze¬ nie sie wirów i wstrzyman przeplywu.Mleko scieka wiec do kanalu pierscienio¬ wego 41, rozdziela sie w nim równomier¬ nie i plynie przez otwory rozdzielcze 12 do ukladu talerzy. Ciezsza czesc mleka zo¬ staje wyrzucona do kanalu namulowego 33s podnosi sie do góry w czesci bebna 32 i wyplywa przez otwór 34. Lzejsza czesc mleka zbiera sie w wykrojach 45, podnosi sie w nich wysoko i przez otwory 35 wy¬ plywa z bebi^a wirówki. W tej postaci wy^ konania, nietylko miejsca doprowadzajace y, ale i odprowadzajace ciezsza czesc mle¬ ka miejsca 33, jak równiez odprowadzaja¬ ce lzejsza czesc mleka w wykroje 45 sa utworzone w ten sposób, ze powiekszaja sie w kierunku przeplywu mleka. W ten sposób w miejscach doprowadzajacych y, jak w miejscach odprowadzajacych 33, 45 usunieto moznosc tworzenia sie wirów, jak równiez zatrzymanie przeplywu, dzialaja¬ cego szkodliwie przy latwo rozdzielajacych sie cieczach, jak mleko i temu podobne plyny.Wyzej opisany beben wirówki, z ukla¬ dem talerzy, zabezpiecza szczególnie dobre czyszczenie i szybkie rozbieranie calego przyrzadu. Dalsza zaleta tego bebna wiru¬ jacego polega na latwej wymianie roz¬ dzielacza, przedstawiajacego glówna czesc skladowa bebna wirujacego, który musi podlegac szczególnie starannemu oczy¬ szczaniu, o ile jest uzyty przy latwo roz¬ dzielajacych sie cieczach, jak mleko i te¬ mu podobne plyny. Po zwolnieniu nasrub- ka 37 i po podniesieniu plaszcza bebnowe¬ go 30, jako tez kopuly zamykajacej 27, mo¬ ze byc zdjety z rury wlotowej 2 rozdzie¬ lacz x wraz z ukladem talerzy. Miejsca do¬ prowadzajace y zostaja w ten sposób bar¬ dzo szybko odsloniete i moga byc latwo i dokladnie oczyszczone. PL