Opublikowano dnia 17 listopqda 19S8 r., POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY kl 45 c, aa/oi A< 2]n n/00 Maszyna do czyszczenia i plukania okopowych zespolona z krajalnicq Patent trwa od dnia 2 Kwietnia 1957 r.Dotychczas gospodarstwia rodne karmia zwie¬ rzeta gospodarskie okopowizna nie czyszczona, co pociaga za soba choroby, a nawet padanie zwierzat, w szczególnosci owiec i cielat, zmniej¬ szenie wydajnosci mleka i krów itd.Plukanie marchwi dla koni, które nie plukanej w ogóle nie jedza, odbywa sie sposobem prymi¬ tywnym i czesto w warunkach niehigienicznych.W zadnym gospodarstwie rolnym nie ma ma¬ szyny, któraby /wykonywala jednoczesnie czysz¬ czenie, plukanie i krajanie okopowych. Istnieja osobne pluczki, czyszczarki i krajalnice róznych typów, najczesciej bez napedu elektrycznego, lub zmechanizowane, ale malo sprawne i malo uzy¬ teczne.Maszyna do czyszczenia i plukania okopowych zespolona z krajalnica, wedlug wynalazku, usu¬ wa wyzej wymienione trudnosci.Nr 41295 Franciszek Crajewski Torun, Pplska Kazimierz Grajewski Torun, Polska Na rysunku fig. 1 przedstawia maszyne do czyszczenia i plukania okopowych, zespolona z krajalnica czesciowo w widoku z boku, a czes¬ ciowo w przekroju podluznym, fig. 2 — maszyne w widoku z góry, fig. 3 — maszyne w widoku od strony A na fig. 1, a filg. 4 — maszyne od strony B na fig. 1.Na wspólnej osi 20, spoczywajacej w trzech lozyskach 12, sa umieszczone dwa bebny: 2 i 2a, z których beben 2 sluzy do czyszczenia na sucho, a beben 2a — do plukania okopowych.Sciany bebnów 2 i 2a stanowia prety stalowe srednicy 10 mm, umieszczone ukosnie w sto¬ sunku do plaszczyzny poprzecznego przekroju bebnów, a wewnatrz kazdego z nich znajduje sie czerpak 3 i 3a, wykonany z blachy.Dolna czesc bebna 2a do plukania jest za¬ glebiona w zbiorniku 10 na wode, zaopatrzonymw zawór spustowyJ do odprowadzania wody brudnej, oraz urzadzenie 11, umozliwiajace do¬ plyw wody czystej d'o zbiornika.Na osi 22, znajdujacej sie nizej od osi 20 be¬ bnów 2 i 2a jest umieszczona krajalnica 19, ksztaltu stozka scietego, wyposazona w noze 23.Górna czesc krajalnicy 19 jest objeta umiesz¬ czonym ponad nia zbiornikiem 4 do oplukanych okopowych.Pomiedzy bebnem 2 do czyszczenia i bebnem 2a do plukania znajduje sie przepust 17, a mie¬ dzy bebnem 2a do plukania i zbiornikiem 4 — do oplukanych okopowych, mieszczacym w sobie krajalnice 19, znajduje sie przepust 17a, umozli¬ wiajacy odprowadzenie okopowych z bebna 2a •do zbiornika 4.Zbiornik do oplukanych okopowych 4 jest zaopatrzony w wychylna scianke, umocowana na dwóch zawiasach 6, utrzymywana w piono¬ wym polozeniiu za pomoca zamka 8 oraz zaczepu 7, sluzacego do potrzymywania uchylnej sciany w pozycji wychylonej.Beben 2 do czyszczenia, beben 2a do plukania i krajalnica 19 z narzadami pomocniczymi sa umieszczone na wspólnej ramie 18, unoszonej na trzech kolach 24, z których trzecie pojedyn¬ cze kolo 24 jest przymocowane do ramy 18 za pomoca zawieszenia 25. W koncu ramy 18, za bejbnem 2 do czyszczenia jest umocowany zbior¬ nik 1 od nasypywamia okopowych, przeznaczo¬ nych do przerabiania w maszynie.Poza tym na ramie jest umocowany silnik 14, który przekaizuje maszynie ruch za pomoca kól i pasów klinowych 13 oraz wylacznik elektrycz¬ ny 15.Po wprowaidzeniu maszyny w ruch wsypuje sie okopowe do zbiornika 1, z którego nastepnie dostaja sie do bebna 2 do czyszczenia. Na skutek obrotów bebna okopowe scierajac sie o siebie i o prety 26 czyszcza sie na sucho, a ziemia i bruid wysypuja sie z bebna przez szczeliny miedzy pretami 26.Ziemia sypie sie obok maszyny po blasze spa¬ dowej 16 (fig. 4). Dzieki obrotom bebna 2 oko¬ powe dostaja sie w drugi jego koniec po skos¬ nie polozonych pretach 26, a nastepnie zostaja podniesione za pomoca czerpaka 3 i przez prze¬ pust 17 przesycane do bebna 2a. Beben 2a bedac zaglebiony w wodzie, wypelniajacej zbiornik 10 i obracajac sie w niej, powoduje wyplukanie okopowych. Z bebna 2a do plukania w sposób, jak z bebna 2 do bebna 2a, okopowe dostaja sie do izbiornika 4 wyplukanych okopowych, gdzie w krajalnicy 19 zostaja pokrajane.- W przypadku, gdy maszyna ma zadanie plukania okopowych bez ich krajania, np. marchew dla koni, wylacza sie krajalnice przez przechylenie nad nia rucho¬ mej sciany 5 i zaczepienie jej o zaczep 7, co umozliwi przejscie przez maszyne okopowych wyplukanych, a nie pokrajanych. PL