Opublikowano dnia 10 kwietnia 1958 r POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40976 KI. 36 e, 6/11 Zaklady Metaloire Przedsiebiorstwo Panstwowe Wyodrebnione *) Wroclaw-Zak^zów, Polska Piecyk gazowy lazienkowy Patent trwa od dnia 28 pazdziernika 1957 r.Przedmiotem wynalazku jest korpus grzej¬ ny piecyka gazowego lazienkowego o konstruk¬ cji komory ogniowej chlodzonej oplywajaca wokó: woda.Istota wynalazku jest zastosowanie konstruk¬ cji umozliwiajacej zastapienie miedzi blacha¬ mi stalowymi, bez uszczerbku dla jakosci wy¬ robu. Dotychczas przy produkcji piecyków te¬ go typu komory ogniowe wykonywano calko¬ wicie z miedzi. Posiadaja one pojedyncza scianke, chlodzona obejmujaca ja wezownica.Konstrukcja bedaca przedmiotem wynalazku polega na zastosowaniu podwójnych scianek, wykonanych z blachy stalowej wzmocnionej zlaczami i chlodzonej woda na calej po¬ wierzchni. Stosunkowo niska temperatura ko¬ mory oraz pokrycie antykorozyjne zapewnia- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa inz. Edmund Olszew¬ ski, inz. Ryszard Wróblewski, inz. Jerzy Rózr inz. Zbigniew Domicz i inz. Roman Wachowiak. ja jej trwalosc. Intensywniejsze chlodzenie scianek w nowej konstrukcji oraz wieksza po¬ wierzchnia chlodzenia zapewnia grzejnikom wyzsza sprawnosc niz w dotychczas stosowa¬ nych.Na rysunku uwidocznione sa przyklady wy¬ konania korpusu grzejnego piecyka gazowego.Fig. 1 przedstawia przekrój pionowy korpusu, fig. 2, 3 i 4 uwidaczniaja odmiany scian bocz¬ nych korpusu, a fig. 5 uwidacznia element sciany zewnetrznej, wykonanej z profilowanych pasków.Korpus grzejny (fig. 1) sklada sie ze scian¬ ki wewnetrznej 1 g adkiej lub posiadajacej wytloczone wklesniecia, scianki zewnetrznej 2, posiadajacej wklesniecia wytloczone o ksztal¬ cie badz to czaszy 4 (fig. 2), badz wklesniec odcinkowych 5 (fig. 3), czy tez wklesniec w po¬ staci ciaglej linii srubowej 6 (fig. 4). Scianka zewnetrzna moze byc równiez wykonana z tasm profilowanych 7 (fig. 5). W górnej czesci kor¬ pusu znajduje sia grzejnik 3 (fig. 1), wlaczonyw obieg przeplywu wody. Scianka wewnetrzna i zewnetrzna sa z s$ba polaczone sposobem elektrycznym droga ogrzewania punktowego w miejscach okraglego wklesniecia 4 (fig. 2) lul? liniowego odcinkami 5 (fig. 3), czy tez liniowego po linii srubowej 6 (fig. 4) i 8 (fig. 5).Dzialanie korpusu grzejnego polega na tym, ze woda przeplywajac pomiedzy sciankami 1 i 2 (fig. 1) chlodzi dolna czesc korpusu, beda¬ ca pod bezpo*srednim dzialaniem goracych spa¬ lin i otrzymuje podgrzanie wstepne, nastepnie woda przeplywajac przez górny grzejnik 3 (fig. 1) .zostaje ostatecznie ogrzana. PLPublished on April 10, 1958 OF THE POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 40976 KI. 36 e, 6/11 Zaklady Metaloire Przedsiebiorstwo Panstwowe Wyodrebniane *) Wroclaw-Zak ^ zów, Poland Gas stove for bathroom The patent has been in force since October 28, 1957 The subject of the invention is the heating body of a gas stove for a bathroom with a design of a cooled fire chamber, flowing around: water. The essence of the invention is the use of a structure that enables the replacement of copper with steel sheets without compromising the quality of the product. Hitherto, in the production of stoves of this type, the fire chambers were made entirely of copper. They have a single wall, cooled around it, the coil. The construction that is the subject of the invention consists in the use of double walls, made of steel sheet reinforced with joints and cooled by water on the entire surface. Relatively low temperature of the chamber and anti-corrosive coating are ensured by - *) The owner of the patent stated that the authors of the invention were Eng. Edmund Olszewski, Eng. Ryszard Wróblewski, Eng. Jerzy Rózr, Eng. Zbigniew Domicz and Eng. Roman Wachowiak. I am its durability. The more intense cooling of the walls in the new design and the larger cooling surface provide the radiators with greater efficiency than those used so far. The figure shows examples of the heating body of a gas heater. 1 shows a vertical section of the body, figures 2, 3 and 4 show variations of the side walls of the body, and figure 5 shows an external wall element made of profiled strips. The heating body (Fig. 1) consists of an internal wall 1 smooth or with embossed indentations, external wall 2 having embossed indentations in the shape of a bowl 4 (fig. 2), or a segmental concave 5 (fig. 3), or a concave in the form of a continuous helix 6 ( Fig. 4). The outer wall can also be made of profiled tapes 7 (Fig. 5). In the upper part of the body there is a heater 3 (Fig. 1) which is connected to the water flow circuit. The inner and outer wall are electrically connected with the path of the spot heating at the places of circular depression 4 (Fig. 2). The operation of the heating body is based on the fact that the water flowing between the walls 1 and 2 (Fig. 1) cools the water flowing between walls 1 and 2 (Fig. 1). the lower part of the body, which is under the direct action of hot flue gases, receives preheating, then the water flowing through the upper heater 3 (Fig. 1) is finally heated. PL