2 Opublikowano dnia 10 kwietnia 1958 r. y*™ * BIB LIOTE7M6 Urzedu Patentowego POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40949 KI. 38 h, 2/01 Bogdan Laczynski Warszawa, Polska Jerzy Pelczynski Warszawa, Polska Sposób impregnacji oraz spajania materialów rozdrobnionych Patent trwa od dnia 7 wrzesnia 1957 r.Przedmiotem wynalazku jest sposób impre¬ gnacji oraz spajania materialów rozdrobnio¬ nych za pomoca siarki.W chwili obecnej daje sie odczuwac wielki deficyt materialów budowlanych. Jednym z ta¬ kich materialów sa wszelkiego rodzaju pokrycia dachowe oraz podlogowe. Podjete przez nas prace mialy na celu znalezienie mozliwie do¬ stepnych i jak najmniej deficytowych mate¬ rialów, wzglednie dostosowania istniejacych na rynku do tych celów.Wynalazek polega na zastosowaniu siarki ja¬ ko materialu impregnujacego oraz -wiazacego.Tak na przyklad twarda plyta pilsniowa, zanu¬ rzona w stopionej siarce i przetrzymana tam przez pewien czas, przesyca sie siarka, co czyni ja niewrazliwa na dzialanie wody, zwieksza jej twardosc i wytrzymalosc, uodparnia na bu- twienie. Barwiac siarke oraz plyty na odpo¬ wiedni kolor mozemy otrzymac plyty w róz¬ nych kolorach.Siarke mozna równiez zastosowac jako lepisz¬ cze rozdrobnionych materialów. Tak na przyklad drobne wiórki drewniane zanurzone do rozto¬ pionej siarki pokrywaja sie cieniutka warstew¬ ka siarki, a nastepnie umieszczone w podgrza¬ nej formie prasowniczej i poddane sprasowaniu daja twarda plytke, mogaca znalezc szereg zastosowan np. na podlogi itp. Istnieje mozli¬ wosc otrzymywania wyprasek w dowolnych ko¬ lorach barwiac sam material i siarke na odpo¬ wiedni kolor.Przyklad. Plyte pilsniowa twarda zanu¬ rza sie do roztopionej siarki w temperaturze 120 — 180° i przetrzymuje sie do pochloniecia 1CL — 20% siarki w stosunku do pierwotnej wagi plyty.Nastepnie po wyjeciu pozostawia sie do 6dcie- kniecia plynnej siarki i do ostygniecia.W celu zabarwienia plyty dodaje sie pigment do roztopionej siarki lub barwi sama plyte przed impregnacja. PL2 Published on April 10, 1958 y * ™ * BIB LIOTE7M6 of the Patent Office of the People's Republic of Poland PATENT DESCRIPTION No. 40949 KI. 38 h, 2/01 Bogdan Laczynski Warsaw, Poland Jerzy Pelczynski Warsaw, Poland Method of impregnation and bonding of fragmented materials The patent has been in force since September 7, 1957 The subject of the invention is a method of impregnation and bonding of fragmented materials with sulfur. the present day, a great shortage of building materials can be felt. One of such materials are all kinds of roof and floor coverings. The work undertaken by us was aimed at finding the most accessible and the least scarce materials possible, or to adapt the existing materials on the market for these purposes. The invention consists in the use of sulfur as an impregnating and binding material, such as hard fibreboard, immersed in molten sulfur and kept there for some time, it is saturated with sulfur, which makes it insensitive to water, increases its hardness and strength, and makes it resistant to shaking. By dyeing sulfur and panels in the appropriate color, we can obtain panels in various colors. The sulfur can also be used as a binder for fragmented materials. For example, small wood chips immersed in molten sulfur are covered with a thin layer of sulfur, and then placed in a heated press mold and pressed, they give a hard plate that can be used in many applications, for example on floors, etc. There is a possibility of to obtain moldings in any color, dye the material itself and the sulfur to the appropriate color. The hardboard is immersed in the sulfur melt at a temperature of 120 - 180 ° and is kept until it absorbs 1 Cl - 20% of the sulfur in relation to the original weight of the board. Then, after removing it, it is allowed to ditch the liquid sulfur and to cool. Discoloration of the board by adding a pigment to the sulfur melt or coloring the board itself before impregnation. PL