PL40947B1 - - Google Patents

Description

'^'fij^i 1 Opublikowano dnia 5 kwietnia 1958 r.JSISLIOTEKAJ /IA/ Urzedu PotentowegO POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40947 KI. 10 1j, 30/02 Józef Biernacki Lódz, Polska Sposób spawania lukiem elektrycznym hartujacych sie slali i ieliwa na zimno Patent trwa od dnia 22 czerwca 1957 r.Jedna z powaznych trudnosci spawania hartu¬ jacych sie stali oraz zeliwa jest wystepowanie strefy utwardzonej obok spoiny, a nawet utwar¬ dzanie materialu samej spoiny. Aby zapobiec temu zjawisku zaleca sie podgrzac metal przed spawaniem do temperatury w granicach 150 — 300°C. Takie podgrzewanie nie zawsze jest mozliwe, co prowadzi do nieslusznych Wniosków, dotyczacych spawalnosci stali o wie¬ kszej wytrzymalosci, o wiekszej grubosci, wie¬ kszej zawartosci wegla itd., ze szkoda dla roz¬ woju konstrukcji spawanych. W przypadku spawania zeliwa na zimno strefa przejsciowa spoiny daje sie obrabiac tylko szlifowaniem.Przedmiotem wynalazku jest sposób spawania, pozwalajacy unikniecia strefy twardej i pekniec w polaczeniu spawanym. Sposób ten polega na doprowadzeniu do miejsca odpowiedniej ilos¬ ci ciepla za pomoca ciepla samego spawania przez zwiekszenie spoiny w taki sposób, aby predkosc stygniecia metalu w strefie niebez¬ piecznej byla mniejsza od ^predkosci krytycznej, dajacej przemiane martenzytyczna. Na podsta¬ wie zaleznosci, ustalonych doswiadczalnie, obli¬ czono minimalne przekroje stopiwa, które poz¬ walaja uniknac strefy zahartowanej w spawa¬ nej lub napawanej stali.Zasadniczym warunkiem powodzenia jest spa¬ wanie ciagle przy wypelnianiu stopiwem ca¬ lego przekroju spoiny pozornej (rowka spoiny) lub warstwy nakladanej. Najlepiej wykonuje sie spawanie lub napawanie w pozycji piono¬ wej z dolu do góry, gdy stopiwo uklada sie. w postaci slupka o odpowiednim przekroju.Dobre wyniki mozna równiez uzyskac, uklada¬ jac stopiwo krótkimi odcinkami lub schodkami. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Sposób spawania lukiem elektrycznym hartu¬ jacych sie stali i zeliwa na zimno, znamien¬ ny tym, ze przekrój ukladanej w czasie spa¬ wania warstwy stopiwa w mm2 nie powi¬ nien byc mniejszy od iloczynu grubosci me¬ talu spawanego w mm przez wspólczynnik 2. K, którego wielkosci minimalne wahaja sie w granicach od 12 do 75 odpowiednio do predkosci krytycznej stygniecia od 30 - do l°C/sek.2. Sposób spawania lukiem elektrycznym hartu¬ jacych sie stali i zteliwa na zimno wedlug zastrz. 1 w przypadku polaczen katowych (teowych) i zakladowych, znamienny tym, ze przekrój ukladanej w czasie spawania warstwy stopiwa w mm2 nie powinien byc mniejszy od iloczynu sredniej grubosci czes¬ ci spawanych w mm przez wspólczynnik K wahajacy sie w granicach od 18 do' 113. 3. Sposób spawania lukiem elektrycznym hartu¬ jacych sie stali i zeliwa na zimno w przy¬ padku nadlewania zuzytych powierzchni, wy¬ pelniania wglebien, jam i innych wad odlewniczych oraz naprawy peknietych odle¬ wów itd. wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze przekrój nakladanej za pomoca spawania warstwy stopiwa powinien sie wahac w gra¬ nicach od 40 do 1200 mm2 odpowiednio do predkosci krytycznej stygniecia metalu spawanego w granicach od 30 do l°C/sek. 4. Sposób spawania wedlug zastrz. 3, znamien¬ ny tym, ze wysokosc nakladanej za pomoca spawania warstwy stopiwa nie powinna byc mniejsza od polowy jej szerokosci. Józef Biernacki Wzór jednoraz. CWD, zam. PL/Ke, Czest. zam. 588 27.
2. 2.58. 100 egz. Al pism. ki.
3. 3. PL