Opublikowano dnia 30 ma|a 1958 r. v ÓSMI K POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40903 KL 30 b, 4/01 Wladyslaw Trylióski Warszawa, Polska Marek Zelazny Czestochowa, Polska Zacisk proslnicy dentystycznej Patent trwa od dnia 18 lipca 1957 r.Znane samoczynne zaciski prostnic dentystycz¬ nych skladaja sie z tulei zaopatrzonej na wewnetrznym obwodzie w trzy niewspólosiowe powierzchnie krzywkowe z trzech waleczków i z tulejki sprezynujacej. Dzialanie zacisku jest nastepujace. W celu osadzenia w nim wiertla na¬ lezy je wcisnac w tulejke. Po przylozeniu do wiertla momentu roboczego porywa on zacisnieta na nim tulejke i powoduje zakleszczenie walecz¬ ków pomiedzy powierzchnia wiertla i trzema po¬ wierzchniami krzywkowymi na wewnetrznym ob¬ wodzie tulei. Po ustaniu momentu roboczego na walku sily sprezystosci tulejki powoduja cofniecie sie walków i wiertla w odwrotnym kierunku i jego zluzowanie. Jak wykazuja doswiadczenia, nawet w prawidlowo skonstruowanych i wykonanych tulejkach luzowanie wiertla nie zawsze nastepuje samoczynnie i dla wyjecia go konieczny jest obrót wiertla reka, wymagajacy niekiedy nawet znacz¬ nego momentu, co jest powazna wada konstrukcji.Po wyjeciu wiertla polozenie tulei i waleczków nie jest niczym zabezpieczone.Od wstrzasów tulejka moze obrócic sie z wa¬ leczkami i wówczas zalozenie wiertla jest utrud¬ nione. Aby temu zapobiec tulejke zaopatruje sie w elementy sprezyste, które wywoluja jej tarcie o tulejke i utrzymuja ja w takim polozeniu, jakie zajela ona w chwili wyjmowania wiertla. Wada takiej konstrukcji jest jednak to, ze unierucho¬ mienie tulejki w polozeniu zluzowania nie jest pewne a tarcie o tulejke wywoluje dodatkowo opory utrudniajace zluzowanie walków po ustaniu momentu.Na rysunku przedstawiono zacisk wedlug wy¬ nalazku, przy czym, fig. 1 przedstawia przekrój podluzny zacisku, fig* 2 — jego przekrój po¬ przeczny a fig. 3 — narzad sprezysty, stanowiacy ceche znamienna wynalazku. Element sprezysty 4 jest przymocowany jednym koncem do walka napedowego prostnicy czyli tulejki 1, a drugim — do tulejki sprezynujacej 3. Podczas obrotu tulejki 3 prowadzonej walkami 2 element sprezysty 4 zostaje napiety. Moment wywolywany tym ele¬ mentem musi byc mniejszy, niz moment tarcia tulejki 3 o wiertlo. Po ustaniu momentu roboczego element sprezysty 4 ulatwia ustawienie samoczyn¬ ne w polozeniu zluzowania tak, ze wyjecie wiertla jest latwe. Ponadto element sprezysty utrzymuje tulejke sprezynujaca 3 w takim polozeniu, ze przy ponownym osadzeniu wiertla nie napotyka sie na trudnosci. PLPublished on May 30, 1958 in the Eighth K of the Polish People's Republic PATENT DESCRIPTION No. 40903 KL 30 b, 4/01 Wladyslaw Trylióski Warsaw, Poland Marek Zelazny Czestochowa, Poland Clamp of dental brothel The patent is valid from July 18, 1957 Known self-acting The clamps of the dental handpieces consist of a sleeve provided on its inner circumference with three misaligned cam surfaces of three rollers and a spring sleeve. The operation of the clamp is as follows. In order to embed the drill bit, press it into the sleeve. When an operating torque is applied to the drill, it grabs the collet clamped thereon and causes the rollers to jam between the drill surface and the three cam surfaces on the inside of the sleeve. After the working moment on the roller is over, the sleeve's spring force causes the rollers and the drill to move back in the opposite direction and loosen it. Experience has shown that even in properly constructed and manufactured bushings, the loosening of the drill does not always occur automatically and to remove it, it is necessary to turn the drill by hand, sometimes requiring even a significant torque, which is a serious design defect. After removing the drill, the position of the sleeves and rollers is not Due to the jolts the sleeve can turn with the rollers and the insertion of the drill is then difficult. To prevent this from happening, the sleeve is equipped with elastic elements which cause its friction against the sleeve and keep it in the position it assumed when the drill was removed. The disadvantage of such a construction, however, is that the locking of the sleeve in the loosening position is not certain and the friction against the sleeve additionally causes resistance which makes it difficult to loosen the rollers after the moment of momentum. The drawing shows the clamp according to the invention, while Fig. of the clamp, fig. 2 - its cross-section, and fig. 3 - elastic tool, which is a characteristic of the invention. The spring element 4 is attached at one end to the drive shaft of the handpiece, or sleeve 1, and the other end to the spring sleeve 3. During rotation of the roller-guided sleeve 3, the spring element 4 is tensioned. The torque produced by this element must be less than the moment of friction of the sleeve 3 against the drill. After the operating torque has ceased, the spring element 4 facilitates the self-alignment to the release position so that the removal of the drill is easy. Moreover, the resilient element holds the spring sleeve 3 in such a position that no difficulties are encountered when reseating the drill. PL