V)fAT^ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40901 KI. 42 h, 17/01 Maciej Weiner Bydgoszcz, Polska Przyrzqd pomiarowy zawi !» celów lekarskich I biologicznych s#o& termoelektryczny Patent dodirftowy dfo patentu nr 40594 Patent trwa od dni* 21 lfcwietnia 1955 r.Przyrzad pomiarowy zawierajacy stos termo¬ elektryczny wedlug patentu nr 40594 nadaje sie, szczególnie dla dokonywania pomiaru energii promienistej przyrzadów naswietlajacych, w po¬ staci lamp, promieniujacych od dlugiego ultra¬ fioletu do podczerwieni. Przy naswietlaniu pro¬ mieniami schorzalych organizmów zwierzecych i ludzi czas naswietlania reguluje sie dfcrtychczas, opierajac sie przewaznie na technicznej wydajno¬ sci zródla promieniowania sztucznego. Stosowanie takiego kryterium dla dokonywania naswietlan komórek zywych prowadzi nieuchronnie do po¬ pelniania bledów obliczeniowych czy szacunko¬ wych, a w konsekwencji spowodowac moze po¬ wazne uszkodzenia tkanek, wskutek zbyt inten¬ sywnego i przewleklego naswietlania lub brak wyników pozytywnych leczenia z powodu niedo¬ statecznych dawek, a przy naswietlaniu w celach doswiadczalnych, np. kultur bakterii czy innych drobnoustrojów poddawanych naswietlaniu, nie doprowadzac do pozadanych wyników.Przyrzad wedlug wynalazku sluzy zatem dla dokonywania pomiaru intensywnosci naswietla-, nia sztucznego zródla naipromieniowujacego oraz do dawkowania tego naswietlania. .Przyrzad wedlug wynalazku jest tak wykonany, ze do dokonywania tych pomiarów moze byc za¬ stosowany w odpowiedniej dowolnej obudowie.Z uwagi na to, ze przyrzad moze byc zawsze na¬ stawiony prostopadle do promieni naswietlaja¬ cych, nie zachodzi koniecznosc stosowania stosu termoelektrycznego, wykonanego w postaci pola kwadratowego. Moze on byc wykonany w postaci dowolnego prostokata.Wedlug wynalazku celowe jest w tego rodzaju przyrzadach do mierzenia i dawkowania napro¬ mieniowania nie zaopatrywac go jak w patencie nr 40594 w przezroczysta kopule szklana lub z in¬ nego materialu przepuszczajacego promienie, która powoduje zawsze pochloniecie czesci energii promienistej.Wedlug wynalazku przyrzad pomiarowy jest tafle wykonany, ze stos termoelektryczny 10 jest osadzany we wglebieniu pierscienia ochronnego równoczesnie zaopatrzonego w odblyskowa po¬ wierzchnie i nie posiadajacego przezroczystej przykrywy. Pierscien ochroniny w celu uchronie¬ nia stosu termoelektrycznego przed uszkodzeniem mechanicznym wystaje ponad stos tak, ze ekranik otaczajacy kwadrat jj^osu jak i sam stos termo¬ elektryczny osadzone sa wglebnie.Przyrzad wedlug wynalazku uwidoczniono na rysunku którego fig. 1 przedstawia przyrzad czes¬ ciowo w widoku a czesciowo w przekroju wzdluz osi podluznej, fig. 2 zas — w widoku z góry. PLV) fAT ^ POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 40901 KI. 42 h, 17/01 Maciej Weiner Bydgoszcz, Poland The measuring instrument is wrapped! » for medical and biological purposes are thermoelectric. Dodder patent for patent No. 40594 The patent is valid from 21 days to April 1955. A measuring device containing a thermoelectric stack according to patent No. 40594 is suitable, especially for measuring the radiant energy of illuminating devices, lamp stations radiating from long ultraviolet to infrared. When irradiating with the rays of diseased animal organisms and humans, the duration of the irradiation is adjusted for a long time, mainly based on the technical efficiency of the source of artificial radiation. The use of such a criterion for irradiating living cells inevitably leads to calculation or estimation errors and, consequently, may cause serious tissue damage due to too intensive and prolonged irradiation or the lack of positive treatment results due to insufficient doses. , and when illuminating for experimental purposes, e.g. cultures of bacteria or other microorganisms subjected to irradiation, it does not lead to the desired results. The apparatus according to the invention is therefore used to measure the intensity of irradiation, the irradiation of an artificial irradiation source and to dose this irradiation. The device according to the invention is made so that for these measurements it can be used in any suitable housing. Since the device can always be positioned perpendicular to the radiation rays, it is not necessary to use a thermoelectric stack, made in the form of a square area. It can be made in the form of any rectangle. According to the invention, it is expedient in this type of irradiation measuring and dosing instruments not to provide it, as in patent No. 40594, with a transparent glass dome or other radiant material, which always causes the absorption of parts. According to the invention, the measuring device is made so that the thermoelectric stack 10 is embedded in the cavity of the protective ring simultaneously provided with a reflective surface and without a transparent cover. The protective ring, in order to protect the thermoelectric stack from mechanical damage, protrudes above the stack so that the shield surrounding the square of the body and the thermoelectric stack itself are seated deeply. The example according to the invention is shown in the drawing of which Fig. 1 shows the device partially in a partially sectioned view along the longitudinal axis, Fig. 2 and in a plan view. PL