¦&& Opublikowano dnia 27 stycznia 1958 r. <\^* J&%%d& ®l IBISLIOTEKA 01 j-nt owego POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40644 KI. 59 a, 3 Przedsiebiorstwo Robót Eleiuacyjnych Budomnictiua Miejskiego Warszaiua *) Warszawa, Polska Pompa przeponowa do zapraw Patent trwa od dnia 6 grudnia 1956 r.Pompa do zapraw jest przeznaczona do tlocze¬ nia zaprawy murarskiej ze zbiornika do kon¬ cówki, a takze podczas tynkowania sposobem mechanicznym do narzucania tej zaprawy na powierzchnie murów i stropów zarówno ze¬ wnatrz budynków (tynkowanie elewacji), jak i wewnatrz (tynkowanie wnetrz).Dotychczas stosowano do tych celów dwa ro¬ dzaje urzadzen, to jest pompy nurnikowe o cis¬ nieniu do 15 atm. oraz tak zwany aparat Tara¬ siuka stanowiacy szczelny zbiornik — miesza¬ dlo, z którego zaprawa jest wypychana cisnie¬ niem powietrza okolo 5 atm.W pompach nurnikowych silnik elektryczny poprzez przekladnie kól zebatych napedza wal korbowy. Korbowód powoduje ruch posuwisty nurnika pracujacego w komorze wodnej. Woda odksztalca przepone, co powoduje zasysanie i tloczenie zaprawy w komorze zaworowej.*) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa inz. Kazimierz Dzwon- kowski, inz. Jan Dembinski i Czeslaw Szcze¬ panski.Pompy nurnikowe maja ograniczone zastoso¬ wanie przy robotach tynkarskich elewacji z po¬ wodu duzego ciezaru wlasnego, silnych drgan pompy podczas pracy oraz duzych rozmiarów.Drgania calego urzadzenia powoduja oslabie¬ nie wytrzymalosci swiezo zabetonowanych stro¬ pów przy tynkowaniu wnetrz. Drgania te zy ciezar wlasny pompy nurnikowej^ uniemozli¬ wiaja ustawianie jej na rusztowaniach przy pracach elewacyjnych.Aparat Tarasiuka mozna ustawiac na rusz¬ towaniach, jednakze wymaga on sprezarki i urzadzen do transportu zaprawy w pionie.Aparat wedlug wynalazku nie posiada tych wad, jest stosunkowo lekki, nie wywoluje sil¬ nych drgan i moze byc latwo przesuwany z miejsca na miejsce, co znacznie skraca prze¬ wody i moze byc przenoszony na rusztowaniu lub po schodach.Na rysunku uwidoczniono przykladowo pom¬ pe do zapraw wedlug wynalazku czesciowo w przekroju.W pompie do zapraw bedacej przedmiotem wynalazku silnik 1 napedza wal korbowy 4 zaposrednictwem przekladni z dwóch kól 2 z pa¬ sem klinowym 3.#Korbowód 5 wprawia w ruch posuwisty krzyzulec 6. Do krzyzulca 6 zamoco¬ wane sa dwie tarcze 7, 7a, obejmujace z oby¬ dwóch stron przepone 8, przy czym tarcza wewnetrzna 7 jest mniejsza, co znacznie amor¬ tyzuje wstrzasy. Odksztalcenia przepony 8 po¬ woduja zasysanie zaprawy przez kulowy za¬ wór ssacy 9 i tloczenie jej przez kulowy za¬ wór tloczny 15 do przewodu tlocznego 10.Plaska przepona gumowa 12, umieszczona w oko¬ licy przewodu tlocznego, swymi odksztalcenia- -mi powoduje uspokojenie pulsacji zaprawy.Przepona 12 jest utrzymywana pod cisnieniem powietrza w zbiorniku wyrównawczym 14. Za¬ wór 11 sluzy do uzupelnienia sprezonego po¬ wietrza. Manometr 13 wskazuje cisnienie po¬ wietrza w czasie postoju pompy. Podczas pra¬ cy pompy, manometr wskazuje cisnienie zapra¬ wy w przewodzie tlocznym 10. PL