I 1 Opublikowano dnia 1 lipca 1957 r.POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40057 Henryk Kretti Warszawa, Polska KI. 70 b, 4/01 Pióro wieczne Patent dodatkowy do patentu nr 39313 Patent trwa od dnia 12 maja 1956 r.Przedmiotem wynalazku jest pióro wieczne, w którego zbiorniku znajduje sie atrament poni¬ zej otwartego dio wewnatrz tego zbiornika prze¬ wodu, sluzacego do doplywu powietrza i do do¬ prowadzenia* atramentu w kierunku stalówki, przy czym przewód jest polaczony z rowkiem, wykonanym wzdluz dolnej czesci obsady sta¬ lówki, tzw. splywaka, pióro zas zaopatrzone jest ponadto w filtr do oczyszczania atramentu oraz w uszczelnienie górnej czesci zbiornika przez brzeg woreczka gumowego, stanowiacego pomp¬ ke wedlug patentu 39313.Pióro wedlug wynalazku uwidocznione jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia dolny koniec pióra od strony stalówki, fig. 2 — górny koniec pióra — obie figury w przekroju osiowym.Pióro wieczne wedlug wynalazku posiada w splywaku znany rowek, w którym osadzona jest stalówka 18 oraz drugi rowek 7, z którym laczy sie przewód* doprowadzajacy powietrze.Oba te rowki polaczone sa rowkiem 20, wykona¬ nym w poprzek splywaka 9 w polowie mniej wiecej dlugosci dolnej jego czesci.Wszystkie te przewody sa zamkniete przez wewnetrzna scianke szyjki 8, stanowiaca dolna czesc obudowy pióra, polaczone z rurka 15 odpo¬ wiedniej srednicy i dlugosci albo z wykonanym przewodem wzdluz i wewnatrz scianki obudo¬ wy 6 i szyjki 8.Napelnianie zbiornika atramentem odbywa sie przez drazek 13, przesuwny w otworze tulejki 12, zacisnietej nakretka 2 w górnym koncu obsady 5, która przykrywa sie kolpaczkiem 1, zasrubowa- nym na tej nakretce 2. Drazek 13 jest objety woreczkiem gumowym 14 (wzglednie worecz¬ kiem, wykonanym z rurki gumowej z odpowied¬ niego tworzywa sztucznego albo z tkaniny im¬ pregnowanej) umocowanym w górnym koncu zbiornika, np. przez zacisniecie na wystepie tulejki 12, koncem zas, zwróconym ku zbiorni¬ kowi atramentu^ wcisniety do wewnatrz drazka 13, który zakonczony jest kulka gumowa lub szklana. Dolna czesc tulejki 12 posiada poprzecz¬ ke 3 jako zaczep do umocowania sprezyny 20, umieszczonej wewnatrz drazka; poprzeczka 3, sluzaca do przytrzymania górnego konca drazka*3tmnm4% ^tfjgiic w grdttfrdnitach 4 (fig. 2), odchylonych pod prostym katem od strony spre¬ zyny 20 tak, aby mozna bylo tym odchyleniem zatrzymac wysuwany do srodka obudowy dra¬ zek 13.Dzialanie pióra wiecznego jest nastepujace. Po zdjeciu kolpaczka 1 w naciska sie draaak 13 ku dolowi, woreczek gumowy 14 zostaje^yprosto- wany w kierunku ku stalówce 18, powodujac usuniecie powietrza przez rurke 15 oraz przewo¬ dy 7 i 22 w dolnej <*»esefsflyw*ka 9 i -pad *sta¬ lówke na zewnatrz, natomiast przy zwolnieniu drazka 13, sprezyna 20 unosi go z koncem woreczka 14 ku górze, powodujac fl^fcstmste atra¬ mentu i doplyw tegoz do zbiornika w ilosci 150 do 200 kropli. PLI 1 Published on July 1, 1957 OF THE POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 40057 Henryk Kretti Warsaw, Poland KI. 70 b, 4/01 Fountain pen Additional patent to patent No. 39313 The patent is valid from May 12, 1956 The subject of the invention is a fountain pen, the ink reservoir of which is located below the open diaphragm inside this line reservoir serving the air and to guide the ink towards the nib, the line being connected to a groove along the bottom of the nib holder, the so-called The pen is also provided with a filter for cleaning the ink and with the sealing of the upper part of the reservoir by the edge of the rubber bag, constituting the pump according to patent 39313. The pen according to the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the lower end of the pen from the side nibs, fig. 2 - upper end of the pen - both figures in an axial section. According to the invention, the fountain pen has a known groove in the float, in which the nib 18 is mounted, and a second groove 7, with which the air supply conduit * connects. are a groove 20 made across the flap 9 at about half the length of its lower part All these lines are closed by the inner neck wall 8, which is the lower part of the blade housing, connected to a tube 15 of the appropriate diameter and length or with a along and inside the casing wall 6 and the neck 8. The ink is poured through a stick 13, sliding in the sleeve opening 12, a tightened cap 2 in the upper end of the holder 5, which is covered by a collar 1 screwed on this cap 2. The cap 13 is covered with a rubber bag 14 (or a bag made of a rubber tube of suitable plastic or made of impregnated fabric) attached to the upper end of the container, for example by clamping on the shoulder of the sleeve 12, and with the end facing the ink container, pressed into the inside of the shaft 13, which ends with a rubber or glass ball. The lower part of the sleeve 12 has a cross member 3 as a catch for fastening a spring 20 placed inside the sleeve; a crosspiece 3, serving to hold the upper end of the bar 3 mm 4% tfjgic in the grdttframes 4 (Fig. 2), tilted at right angles from the spring 20 side, so that this deflection can be stopped by the sliding to the center of the casing 13 The fountain pen works as follows. After removing the collar 1, the rod 13 is pressed downwards, the rubber bag 14 is straightened towards the nib 18, causing the exhaust of air through the tube 15 and the wires 7 and 22 in the lower part 9 and - it falls to the outside, and when the rod 13 is released, the spring 20 lifts it with the end of the bag 14 upwards, causing the ink to float and flow 150 to 200 drops into the reservoir. PL