PL39500B1 - - Google Patents

Description

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 39500 KI 8 b, 8 VEB Textilveredlungsiuerke Refchenbach i, V.Reichenbach, Niemiecka Republika Demokratyczna Urzadzenie do obróbki cieplnej w sposób ciagly tkanin wlókienniczych lub podobnych wyrobów Patent trwa ad dnia 14 stycznia t954 r.Wynalazek dotyczy urzadzenia do obróbki cieplnej w sposób ciagly, tkanin czy dzianin wlókienniczych lub wyrobów podobnych zwa¬ nych dalej tkaninami, prowadzonych poziomo lub zasadniczo poeiomo; przy pomocy promien¬ nika promieni podczerwonych, ustawionego z jednej szerokiej strony tkaniny czy wyrobu, z oslona po stronie przeciwnej.W znanych urzadzeniach tego rodzaju pro¬ mienniki *promieni podczerwonych znajduja sie ponad traktowanym materialem np. tkanina wlókiennicza, a oslona znajduje sie pod nim, przy czym oslona ta jest uzyta jako nosnik i pro¬ wadnik, a w czasie traktowania tkOTna wlókien¬ nicza jest przeciagana na niej. Przy\takiej kon¬ strukcji do pewnych celów powstaja powazne trudnosci. W szczególnosci ma to miejsce przy utrwalaniu tkaniny z nici lub wlókien . synten- tycznych. W tych przypadkach temperatura tra¬ ktowana odpowiada temperaturze mieknienia, a przeciaganie takiej rozmiekczonej tkaniny po nieruchomym podlozu, musi prowadzic bezwzgled¬ nie xlo -mieyzcowych ^glansowan po ustronie sspod- niej, co jest niedopuszczalne. To Jsamo dotyczy przerobu przeciwmnacego na maszynach pocdob^ nych, ?ale w tych przypadkach dochodzi do tego kondensacja czynnych osrodków chemicznych.Tworza sia przy tym pary, ;których doprowadze¬ nie musi byc zapewnione, podczas gdy stoja*te¬ mu na przeszkodzie promienniki promieni pod¬ czerwonych ustawione ponad przesuwana ~tka- nina.Celem wynalazku jest usuniecie tych wad przez umieszczenie promienników pod inzesu- wana tkanina, podczas gdy oslone umieszcza sie nad nia, przy czym oslone wyposaza sia w otwo¬ ry np. perforowane, nadajace jej przepuszczal¬ nosc dla powietrza i pary, a przesuwana rtkani- ne prowadzi sie swobodnie pomiedzy tpcomienjii- kami. i powyzsza oslona.W ten sposób tkanina podczas jej przebiegu wcale nie styka sie ani z promiennikami ani z oslona ^w ksztalcie przykrycia, -wobec czego nie moze podlegac niepozadanym -wplywom. ^Pizy- krycie -w :tym przypadku sluzy vakumulacji'cie¬ pla, aby przy ograniczccsj Jlczlwe rpi*M4eBift.tlti6wotrzymac temperatury potrzebne" do kondensacji chefmici^ie^ czynnygj* Srojików, w szczególnosci srodków utrwalajacych. }-Ma\to szczególne zna¬ czenie przy obróbce tkaniny, która tylko czescio¬ wo sklada sie z wlókien czy materialu wlókni¬ stego syntetycznego, podczas gdy reszte stanowi np. welna. Dla unikniecia niekorzystnych wply¬ wów na welne nalezy bezwzglednie polozyc na¬ cisk na jaknajkrótsze trwanie obróbki.Przez wyposazenie przykrycia w otwory np. perforowane, czynimy je w pewnym stopniu przepuszczalne dla powietrza, co szczególnie przy kondensacji par srodków czynnych, powstaja¬ cych przy procesie obróbki przeciwmnacej, umo¬ zliwia ich usuwanie. Dzieje sie to na zasadzie znanego prawa unoszenia sie powietrza rozgrza¬ nego.Wedlug dalszego rozwiniecia wynalazku, prze¬ widuje sie umieszczenie z tylu za promiennika¬ mi, dodatkowej przyslony przepuszczajacej po¬ wietrze, równiez zaopatrzonej w otwory np. per¬ forowane, której przepuszczalnosc powietrza mo¬ ze byc regulowana. W ten sposób nie tylko moz¬ na regulowac szybkosc usuwania par, ale • rów¬ niez akumulacje ciepla ponad tkanina, a wiec i temperature. Daje to równiez moznosc otrzy¬ mania w prosty sposób, urzadzenia z dwoma ko¬ morami oddzielonymi przegroda, pracujacymi w róznych temperaturach np. dla kondensacji srodków czynnych przy procesie obróbki prze¬ ciwmnacej oraz dla utrwalenia. To z kolei daje moznosc zaprojektowania urzadzenia sluzacego do calkowitej obróbki cieplnej np. tkanin a wiec równiez obejmujacego suszenie tak, ze w jednym i tym samym urzadzeniu tkanina czy material podobny moze byc obrobiony od poczatku do konca.W tym przypadku urzadzenie wyposazone w promienniki podczerwieni, podzielone na po¬ szczególne komory, posiada po stronie tkaniny zwróconej ku promiennikom w jednej lub w kil¬ ku komorach takie skupiacze ciepla, które po¬ siadaja pewna przepuszczalnosc powietrza. Ko¬ mory suszenia nie posiadaja tych przykryw i nie sa one tu potrzebne, gdyz suszenie nie wymaga zbyt wysokiej temperatury. Poza tym przy su¬ szeniu wilgoc tkaniny jest faktycznie odparowy¬ wana, a wiec winna miec sposobnosc uchodzenia bez zadnej przeszkody. W tym wiec przypadku przykrycie nie bylo by na miejscu, r W urzadzeniach starego typu nie mozna bez przeszkód jednoczesnie. suszyc, gdyz promienni¬ ki ustawione powyzej tkaniny przeszkadzaja w usuwaniu wilgotnych par.Do regulacji temperatury w poszczeglnych ko¬ morach w tym starym urzadzeniu sluzy podklad¬ ka podzielona na odcinki poddawane róznym wplywom, termicznym. Dzieje sie to w ten spo¬ sób, ze podkladka w swych odcinkach jest rozmai¬ cie podgrzewana, na innych zas odcinkach ozie¬ biana, co równiez moze byc podzielone na dal¬ sze sekcje. Wszystko to odbywa sie obok wlas¬ ciwego dzialania promienników promieni pod¬ czerwonych, co odpada w urzadzeniu wedlug wynalazku. W tym ostatnim przypadku ogrzewa¬ nie tkaniny nastepuje wylacznie przez promien¬ niki, których intensywnosc dzialania w poszcze¬ gólnych komorach reguluje sie po prostu za po¬ moca przykryw i cslon wedlug wynalazku.Na rysunku przedstawiono przykladowe ro¬ zwiazanie urzadzenia wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia schematycznie cale urza¬ dzenie w widoku z boku, fig. 2 — przekrój pionowy wzdluzny przez jedna czesc urzadze¬ nia, fig. 3 — przekórj poprzeczny i fig. 4 — w wiekszej podzialce bok przekroju poprzecz¬ nego.Urzadzenie wedlug wynalazku sklada sie z dwóch ustawionych jedna za druga komór su¬ szacych 1, 2, komory kondensacynej 3 i komory utrwalania 4. Miedzy obydwiema komorami su¬ szenia f,. 2 znajduje sie urzadzenie napawajace 5. Na koncu urzadzenia znajduje sie odpowied nia przegladarka tkanin 6, za która znajduje sie równiez znana nawijarka tkanin 7. Tkanine 11 wprowadza sie do urzadzenia od przodu, prze¬ prowadza przez komore suszaca 1, urzadzenie napawajace 5, komore suszaca 2, komore kon¬ densacji 3 i w koncu komore utrwalania 4. Na koncu urzadzenia, tkanina przechodzi przez prze¬ gladarke 6 i jako tkanina wykonczona zostaje zwinieta na nawijarce tkanin 7. Urzadzenie napa¬ wajace 5 sluzy do nalozenia chemicznych srod¬ ków czynnych np. przeciwmnacych. Do tego wy¬ posazenia nalezy równiez druga komora suszenia 2 \ komora kondensacji 3, w której srodki che¬ micznie czynne podlegaja kondensacji. Opisane urzadzenie jest przeznaczone do obróbki tkanin wlókienniczych, skladajacych sie calkowicie lub czesciowo z nici lub materialu syntetycznego, ale oczywiscie moze byc równiez uzyta do in¬ nych celów. O ile mozna sie obejsc bez impre¬ gnacji odpadaja napawarka 5, komora suszenia 2 i komora kondensacji 3. Mozna równiez czasem obejsc sie bez przegladarki tkanin 6.Obróbka cieplna np. tkaniny 17 odbywa sie za pomoca baterii promienników 11 promieni podczerwonych mogacych byc promiennikami 2 —jasnymi lub ciemnymi. Sa. one ustawione pod tkanina 17.Ponad nimi znajduje sie jak widac na fig. • 2 do 4 cdporne na temperature przykucie 18. Ma ono za zadanie gromadzenie ciepla, ale dzieki perforacji- posiada pewna przepuszczalnosc po¬ wietrza. Jak wynika z fig. 3, tkanina 11 przepro¬ wadzana jest swobodnie pomiedzy bateriami pro¬ mienników 11 a. przykryciem 18. Przykrycie 18 jest zbyteczne w komorach 1 i 2 a potrzebne jest tylko w tych kometach, w których obróbka tka¬ niny 17 wymaca wyzszej temperatury. W poda¬ nym przykladzie odnosi sie to do. komory kon¬ densacji 3 i utrwalania 4. Wskazane jest, aby ponadto z tylu promienników 11, a wiec pod pro¬ miennikami 11 byly umieszczone przyslony 12 (fig. 2) posiadajaca ograniczona przepuszczalnosc powietrza np. dzieki perforacjom. Wskazane jest równiez aby przepuszczalnosc tych przyslon by¬ la regulowana. W tym celu przyslony te (fig. 2) skladaja sie z dwóch wzgledem siebie prze¬ suwnych blach zaopatrzonych np. w szpary.Przez odpowiednie ustawienie ich mozna regulo¬ wac przeplyw powietrza a tym samym i gro¬ madzenie ciepla przez przykrywy 18 i w wyniku tego temperature w odndsnych komorach. W ten sposób przykrywy 18 i przyslony 12 okreslaja potrzebna dlugosc odnosnych komór, aby przy tej samej szybkosci przelotowej tkaniny 17 mo¬ gly byc przeprowadzane poszczególne czynnosci obróbcze. * W pokazanym urzadzeniu tkanina 17 jest pro¬ wadzona w naprezeniu poprzecznym za pomo¬ ca uiglonych lancuchów rozpirikowych 9. W tym przykladzie odnosne uiglone lancuchy musza sie znajdowac w komorze suszenia 1 i komorach 2, 3,4. ? Poniewaz tkanina 17 od przypadku do przy¬ padku jest róznej szerokosci, wskazane jest by sciany boczne 8 (fig. 2, 3, 4) byly przesuwane na boki w stosunku do osi wzdluznej urzadze¬ nia. Jak wynika z fig. 3f cztery sciany te sa ce¬ lowo zaopatrzone w parabolicznie wygiete bla¬ chy 10 np. z aluminium odbijajace promienie.Wskazane jest aby przykrywy 18 mialy równiez wlasciwosci odbijajace aby wspólnie przez nia byl zapewniony odpowiedni rozdzial prefenieni cieplnych.Poszczególne komory sa. w prosty sposób utworzone przez przegrody 13 (fig. 2) przechodza¬ ce poprzecznie da dlugosci urzadzenia. Wskaza¬ ne jest równiez, by mialy one scianki podwójne (fig. 2). Swymi wclnymi koncami zachodza one' na siebie, wobec czego moga dostosowywac sie swa szerokoscia "robocza do odstepu pomiedzy sciankami bocznymi 8.Przy zwezeniu szerokosci roboczej urzadzenia, boczne blachy 10 (fig. 3) przeciwdzialaja niepo¬ zadanemu wpadaniu powietrza od zewnatrz.Termometry wglebne 16 typu kontaktowego zapewniaja moznosc utrzymywania z góry okre¬ slonej temperatury w poszczególnych komorach.Jak to pokazano na fig. J., 2 baterie promienni¬ ków 11 moga byc zamocowane uchylnie za po¬ moca urzadzen nastawczych. W tym samym celu moga byc one równiez, w kierunku podluznym urzadzenia, podzielone na grupy , aby przy zmniejszeniu szerokosci roboczej mozna je bylo wychylic. PL

Claims (8)

1. Za strzezenia patentowe 1. Urzadzenie do obróbki cieplnej w sposób ciagly, prowadzonych, poteiomo lub prawie poziomo tkanin wlókienniczych lub wyro¬ bów podobnych, przy pomo*cy ustawionych po jednej ich szerokiej stronie promienni¬ ków promieni podczerwonych, naprzeciw których po drugiej stronie znajduje sie oslona, znamienne tym, ze promienniki pro¬ mieni podczerwonych znajduja sie pod tka¬ nina czy wyrobem podobnym, a oslona po¬ lozona jest nad nim i dzieki otworom np. perforowanym posiada pewna przepuszczal¬ nosc powietrza, przy czym tkanina czy wy¬ rób podobny prowadzony jest pomiedzy promiennikami promieni podczerwonych, i powyzsza tislona.

2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze po stronie promienników i z tylu za nimi znajduje sie oslona o pewnej prze¬ puszczalnosci powietrza dzieki otworom np. perforowanym i której przepuszczalnosc po¬ wietrza moze byc regulowana.

3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienna tym, ze dla regulacji przepuszczalnosci, oslona sklada sie z dwóch blach z otwora¬ mi np. podluznymi.

4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1—3, znamienne tym, ze dla poddawania tkaniny czy wyro¬ bu podobnego paru lub kilku zabiegom obróbczym, urzadzenie to podzielone jest na szereg polozonych jedna za druga, wy¬ posazonych w promienniki promieni pod¬ czerwonych, komór, z których jedna lub okreslona liczba komór, wyposazona jest w przepuszczalne dla powietrza oslony sku¬ piajace cieplo. < — 3 —j

5. Urzadzenie wedlug .zastrz, 4, .znamienne tym, ze dlugosc oslony .jednoczesnie okre¬ sla dlugosc dcomdcy Gz-y . komór.

6. Urzadzenie wedLug zastrz. 4 lub ¦ 5 ^znamien- jle tym, ^ze .miedzy ,4*8wnymi -komorami wsta¬ wione .aa jeden iLub wiecej przyrzadów tiip. napawarek wprowadzajacych do tkaniny .czy-materiale jwcLobnago -odpowiednie srod¬ ki czynne.

7. Urzadzenie wedlug zastrz. A—^b znamienne tym, ze na koncu -za ostatnia komora jest *fypo*az«fte ^ przegLadark-eitkaniny *i Atzaa- dzenie nawijajace. .8. .Urzadzenie Wfidhag zastrz. 1—*7 -znamieiine tym, ze po bokach jest ograniczone znany- imi .nastawnymi na. szerokosc scianami hciczaymi, ^^posazoiyyini w paraboliczne ¦wygiete iilacl*y, V'E3 T e x t i 1 v e r e d 1 u n g s w erke Rei eh en ba eh i. V. Zastepca: Kolegium Rzeczników Patentowych * J'V ^U 2 P N s ^ Cfr Wfcór jednoraz, CWD Ke, jam. 457/BL/Ke, Czst. zam.-20W

8.1156, MO egz...Al pism. -ki, 3, B*757 PL