Znanym jest sposób opalania kotlów, przy którym, dla otrzymania smoly, ruszt zaopatrzony jest w przyrzad do oddzielania gazów z danego paliwa, z doprowadzaniem gazów do rusztu.Wynalazek polega na wykonaniu tego przyrzadu w ten sposób, azeby tenze skla¬ dal sie z szybu nadawczego, szybu do odga- zowania i szybu chlodzacego. Ten ostatni szyb otoczony jest plaszczem powietrznym, dochodzacym az do szybu do odgazowania i zasilajacym powietrzem palniki gazowe te¬ goz szybu. Glówny odplyw tego plaszcza powietrznego dostarcza! powietrza do gazo¬ wego palnika, majacego wylot nad rusztem i konczy sie kanalem pod rusztem. Przyrzad dó odgazowania sluzy zatem jednoczesnie do ogrzewania powietrza.Na rysunku przedstawiony jest ten przy¬ rzad, jako przyklad, w 2-ch formach wyko¬ nania, mianowicie fig. 1 bez mieszadla i fig, 2 z mieszadlem.Do leja nasypczego a przylega szyb na¬ dawczy c, który wpuszczony jest zgóry w nieco rozszerzajacy sie szyb gazujacy d, od dolu przylega do tego ostatniego szyb chlo¬ dzacy c1, który konczy sie nad rusztem ru¬ chomym b. Wysokosci szybów obliczone sa w ten sposób, ze odleglosc od rusztu b do szybu gazujacego d, czyli wysokosc szybu chlodzacego c1 jest wieksza niz wysokosc szybu gazujacego d. Do odgazowania paliwa, znajdujacego sie w szybie gazujacym d, slu¬ zy przyrzad ogrzewajacy, skladajacy sie z rury e do gazu oddzielanego i z rury / do od¬ prowadzania powietrza tak, ze w palnikachgazowych g spala sie mieszanina gazu i po¬ wietrza. Wydzielajacy sie z paliwa gaz, , przeplywacprzgz szyb gazujacy d, dostaje sie do przestrzeni h, pomiedzy dolem szy¬ bu c i plaszczem iszybu gazujacego d, odpro¬ wadza sie zapomoca rury i w wiadomy spo¬ sób do kondensatora, skad gaz oczyszczony doprowadza sie czesciowo dla tworzenia plomienia gazowego do przestrzeni wydzie¬ lajacej gaz, czesciowo zas przez rure k, za¬ konczona palnikiem /kieruje sie do prze¬ strzeni m, nad rusiztem b. Dlai otrzymania dobrego spalania gazów wydzielonych, a tern samem nalezytego wzmocnienia wydaj¬ nosci paleniska, do gazów wychodzacych w punkcie /, doprowadza sie nagrzane powie¬ trze zapomoca glównego odplywu n, przy- czem powietrze wchodzi przez nasade s, o- tacza dolna czesc szybu chlodzacego c1 w plaszczu r oraz dolna czesc szybu gazujace¬ go i w ten sposób sie ogrzewa. Zapomoca skrobacza o utrzymulje sie warstwe wegla p na ruszcie na zadanej wysokosci i spala sie ja nalezycie zapomoca plomienia wytworzo¬ nego przez doplyw / i n. Spalanie poteguje sie równiez przez doprowadzania zgjesizczo- nego powietrza przez kanal q pod rusztem.Przez rure / wchodzi tylko tyle powietrza do opalania gazami wydzielonemi, ze spala¬ nie sie paliwa w przestrzeni oddzielajacej gaz nie moze miec miej sca, Przytem gazami wydzielonemi moze byc poruszatna instala¬ cja dlawikowa, dla tychze gazów i powietrza, która wymagalaby pewnej temperatury. PLThere is a known method of firing boilers in which, to obtain tar, the grate is provided with a device for separating gases from a given fuel, with the supply of gases to the grate. The invention consists in making this device in such a way that the tenze collapses from the discharge shaft. , a shaft for degassing and a cooling shaft. The latter shaft is surrounded by an air mantle, extending up to the degassing shaft, and a supply of air to gas burners also to the shaft. The main ebb of this air mantle delivers! air to a gas burner which exits above the grate and ends in a duct under the grate. The degassing device thus simultaneously serves to heat the air. The figure shows this device as an example in 2 embodiments, namely Fig. 1 without agitator and Fig. 2 with agitator. the radiator c1, which ends above the movable grate b, adjoins the latter from the bottom to the gassing shaft d, which is embedded from above into the slightly widening gassing shaft d. The shaft heights are calculated in such a way that the distance from grate b to the gassing shaft d, i.e. the height of the cooling shaft c1 is greater than the height of the gassing shaft d. To degass the fuel located in the gassing shaft d, a heating device is used, consisting of a pipe e for the separated gas and from the pipe / to from ¬ air inlet so that a gas-air mixture burns in the gas burners g. The gas emitted from the fuel, flowing through the gassing shaft d, enters the space h, between the bottom of the shaft c with the jacket and the gassing shaft d, is discharged through the pipe and, in an obvious manner, to the condenser, where the purified gas is partially fed for creating a gas flame into the gas-releasing space, partly through a pipe terminated with a burner / is directed to the space above the grill b. To obtain a good combustion of the released gases, and at the same proper enhancement of the furnace efficiency, to the gases coming out at point /, heated air is supplied by the main outlet n, whereby the air enters through the root s, surrounds the lower part of the cooling shaft c1 in a mantle r and the lower part of the gassing shaft and thus heats it . Help the scraper to keep the layer of carbon p on the grate at the desired height and burn it properly by using the flame generated by the inflow / and n. Combustion is also increased by supplying greasy air through the q channel under the grate. so much air for combustion with the separated gases that the combustion of the fuel in the gas separating space cannot take place, while the separated gases may be a movable gland system for these gases and air which would require a certain temperature. PL