Warszawo, dnia 31 pazdziernika 195S r» M*o^j00 - k /.. .<'*-/-,iilii??!!!!J POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr38342 KI. 11 c, 1 Drukarnia Wydawnicza w Krakowie Przedsiebiorstwo Panstwowe *) (Kraków, Polska) Aparat do rowkowania grzbietu ksiqzki w twardych okladkach Patent trwa od dnia 4 pazdziernika 1954 r.Dotychczasowy sposób rowkowania ksiazek polegal na recznym wpalaniu grzbietu ksiazek przy pomocy zelazka podgrzewanego na gazie.Sposób ten byl malo wydajny, powodowal nie- dopalanie koncówek rowka i nierównosci.Aparat do rowkowania grzbietu ksiazki we¬ dlug wynalazku usuwa dotychczasowe wady przez ograniczenie szerokosci ksiazki przy po¬ mocy mierzyc}7, która zapewnia równy posuw rowka oraz przez równoczesne wykonanie row¬ ków z obu stron ksiazki przy tej samej tempe¬ raturze rolek wpalajacych, co znacznie zwiek¬ sza wydajnosc produkcji.Fig. 1 przedstawia aparat do rowkowania w rzucie aksonometrycznym, fig. 2 przekrój te¬ go aparatu, fig. 3 —przekrój rolki do rowko¬ wania.Podstawa aparatu wedlug wynalazku wyko¬ nana jest z zelaza katowego 1 i z plaskownika 2, w którym osadzone sa na bolcach waleczki 3, po których przesuwana jest ksiazka. Odleglosc szerokosci ksiazki do rolek rowkujacych 4 i 5 regulowana jest przez mierzyce 6. Rolki rowku¬ jace 4 i 5 uchwycone sa w lozyskach 7 i 8. Dol¬ ne lozyska 7 umocowane sa w uchwycie 9 przy¬ mocowanym do plaskownika 10 jako stale. Gór¬ ne lozyska 8 umocowane sa w uchwycie rucho¬ mym 11 prowadzonym w plaskowniku 10 przy pomocy dwóch prowadników 12 oraz sruby 13, Odleglosc miedzy rolkami 4 i 5 regulowana jest za pomoca nakretki stozkowej 14. Docisk rolki 4 powoduje sprezyna 25 umieszczona na srubie 13 miedzy uchwytem li a plaskownikiem 10.Rolki wpalajace 4 i 5 wykonane sa z metalu, wewnatrz nich znajduje sie spirala 16 izolowa¬ na koralikami szamotowymi 17. Na bocznych bakelitowych oslonach 18 mieszcza sie slizga- cze przejmujace prad do grzejników ze styków weglowych 19. Przewód pradu 20 doprowadzony jest do styków weglowych 19 poprzez tulejki z nakretka dociskajaca 21. Tak styki weglowe 19 jak i tulejki z nakretkami dociskajacymi 21 umieszczone sa w plytkach bakalitowych 22, przykreconych wkretkami 23 do uchwytu dolne¬ go 9 i do uchwytu górnego 11. Na tylnej scianie plaskownika 10 umieszczone jest gniazdko roz- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórra wynalazku jest Franciszek Stando.dzielcze 24 oraz wylacznik pradu 25. Doplyw pradu do wylacznika 25 odbywa sie kablem 26. PLWarsaw, 31 October 195S r »M * o ^ j00 - k / .. <'* - / -, iilii ?? !!!! J POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 38342 KI. 11 c, 1 Drukarnia Wydawnicza w Krakowie Przedsiebiorstwo Panstwowe *) (Krakow, Poland) Apparatus for book spine grooving in hard covers Patent valid from October 4, 1954 The previous method of book grooving was to manually incinerate the spine of books with a gas heated iron This method was inefficient, it resulted in non-burning of the ends of the groove and unevenness. The device for grooving the spine of the book according to the invention removes the previous drawbacks by limiting the width of the book with the help of measuring 7, which ensures an even groove feed and by simultaneously making the grooves On both sides of the book with the same temperature of the inserter rolls, which significantly increases the production efficiency. 1 shows a grooving apparatus in an axonometric view, Fig. 2 a cross-section of the apparatus, Fig. 3 a cross-section of a grooving roll. The base of the apparatus according to the invention is made of angular iron 1 and a flat bar 2, in which they are mounted on roller pins 3 on which the book is moved. The width of the book to the grooving rollers 4 and 5 is regulated by the gauges 6. The grooving rollers 4 and 5 are held in the bearings 7 and 8. The lower bearings 7 are fixed in a holder 9 fixed to the flat bar 10 as a permanent fixture. The upper bearings 8 are fixed in a movable holder 11 guided in a flat bar 10 by means of two guides 12 and a screw 13, The distance between the rollers 4 and 5 is adjusted by a taper nut 14. The pressure of the roller 4 is caused by a spring 25 placed on the screw 13 between the handle li and the flat bar 10. Injection rollers 4 and 5 are made of metal, inside there is a spiral 16 insulated with chamotte beads 17. On the side Bakelite covers 18 there are sliders taking over the current to the heaters from the carbon contacts 19. Cable the current 20 is led to the carbon contacts 19 through the sleeves with the clamping nut 21. The carbon contacts 19 and the sleeves with the clamping nuts 21 are placed in dried fruit plates 22, screwed with screws 23 to the lower handle 9 and to the upper handle 11. On the back on the wall of the flat bar 10 there is a socket outlet - *) The owner of the patent stated that the inventor was Franciszek Stando.dzielcze 24 and only k current 25. The current supply to the circuit breaker 25 is through the cable 26. PL