Dotychazas uzywane stoly do nozyc do krajania kwadratowej blachy posiadaja te wielka wade, ze krajany przedmiot po kaz- dem cieciu musi byc na nowo nastawiany.Te wade usuwa niniejszy wynalazek, który polega na tern, ze stól przesuwalny z plyta obrotowa do umieszczenia przeznaczo¬ nej do ciecia blachy, porusiza sie w djwóch wzajemnie prostopadlych kiierunkalch tak, ze mozna wykonac kilka ciec bez ustawiania blachy na nowo.Rysunek przedstawia przyklad wyko¬ nania wynalazku, mianiowic/le: fig. 1 — wi¬ dok zboku i fig. 2 — widok zgóry urzadze¬ nia stolu prizesuwlalnego. a — oznacza plyte, obracajaca sie na czopfe e i lozysku kulkoweni P, lub w^ inny odpowiedni sposób, dla blachy it krojonej nozycami' k. Plytaj a z czopem e — jest u- miieszczana na wózku b, prostopadlym do kierunku ciecia; wóizek jest przesuwalny na boki w wodzidlalch c, lezacych na dolnym wózku d, posuwanym1 po sizynacih / W kie¬ runku ciecia. W danym przykladzie umoco¬ wujemy blache na plycie w ten sposób, ze plyta a jest uksztaltowana jako elektroma¬ gnetycznie dzialajaca podstawia. Podprowa¬ dzanie wózka d pod nozyce k odbywa sie, w danym razie, zapomoca siillnika f i kola zebatego przenosnego g, moze sie jednak odbywac i recznie, lecz naped od1 silnika posiada te zalete, ze stól pracuje jednakowo przy biegu wstecznymi,, jalk i przy bileglu na¬ przód, a wiec produkcja znacznie sie po¬ wieksza. Dokladnosc podsuwania slolu do nozyc uzyskujemy przez dolny wózek d, &o- prowadzany do czopa regulujacego po szy¬ nach / zapomoca rolek h, dociskanych zbo¬ ku do szyn. ^Urzadzenie to przyjete jako przyklad pracuje w nastepujacy sposób, Silnik / po¬ rusza podstawe z wózkiem, b i plyta a oraz blache i w kierunku do nozyc k, które obci¬ naja pferwsizy kant blachy. Jezeli przesu¬ niemy wózek b wibok, az do opory, przeciw¬ legly kant jest gotów do ciecia, poczem ob¬ róciwszy plyte a na 180°, mozemy usku- teciznic trzecie ciecie. Po przesunieciu wóz¬ ka 6 w przeciwleglym, kierunku do opory, czwarty kant blachy jest gotowy do obcie¬ cia.Zatrzymywanie plyty obrotowej a, ce¬ lem uistawieniaJ do zadanego kierunku cie¬ cia, jak równiez ograniczenie bocznego prze¬ suniecia wózka 6, mozemy uskutecznic sa¬ modzielnie, zapomoca pradu elektrycznego.Jezeli wycinamy blache kwadratowa, wówczas krajanie wsizystkich kantów moze¬ my wykonac bez bocznego prizesuwamia wóz¬ ka b, a jedynie przez obrót plyty a na 90°, po kazdem cieciu. PLThe scissor tables used to cut square sheet metal so far have the great disadvantage that the cut object must be readjusted after each cut. This disadvantage is eliminated by the present invention, which consists in the fact that the sliding table with a rotating plate is to be placed on the for cutting sheet metal, it will move in two mutually perpendicular lines so that several cuts can be made without setting the sheet again.The drawing shows an example of the invention, namely: Fig. 1 - see the slope and Fig. 2 - view from the top of the practical table device. a - a plate rotating on pivots and ball bearings P, or in another suitable way, for sheet t cut with scissors' k. Plate a with a spigot e - is placed on a carriage b, perpendicular to the cutting direction; the trolley can be moved to the sides in the guides c, lying on the lower trolley d, which moves along the gray / in the cutting direction. In the given example, we fix the sheet metal to the plate in such a way that the plate a is formed as an electromagnetically operating support. Driving the trolley d under the shears k is done, if necessary, by means of the gear fi of the portable gear g, but it can also be done manually, but the drive from the motor has the advantage that the table works in the same way with reverse gear, the cart is moving forward, so the production is significantly increased. The accuracy of advancing the salt to the shears is obtained through the lower carriage d, guided to the adjusting pin on the rails / by means of rollers h, pressed against the rails. ^ This device, taken as an example, works as follows: The motor / moves the base with the trolley, b and the plate a and the plate and towards the scissors, which cuts the edge of the plate. If we move the carriage until it stops, the opposite edge is ready to be cut, then by turning the plate to 180 °, a third cut can be made. After moving the carriage 6 in the opposite direction to the stop, the fourth edge of the sheet is ready for cutting. Stopping the rotating plate a, in order to adjust it to the desired cutting direction, as well as limiting the lateral displacement of the carriage 6, we can If we cut a square plate, then we can cut the narrow edges without the side cutting of the carriage b, but only by turning the plate a by 90 ° after each cut. PL