Wedlug wynalazku stosuje sie urzadzenie elek¬ tromedyczne, zwlaszcza stosowane do badania narzadu krazenia zjawisk elektrycznych serca.Znane urzadzenia i aparaty do badania narza¬ dów krazenia nie pozwalaja na proste i wierne uzyskanie obrazów przestrzennych, obserwowa¬ nych na ekranie lampy oscyloskopowej. Przy wykorzystaniu trzech odprowadzen przestrzen¬ nych z rejestrowanego przebiegu do ddiiworze- nia dwóch rzutów przebiegu na dwie plaszczy¬ zny wzajemnie prostopadle przestrzenny cha¬ rakter zjawiska nie byl uwypuklany, co w wielu przypadkach jest konieczne do rozszerzania za¬ kresu badan diagnostycznych aparatu.Celem wynalazku jest uzyskanie W jak naj¬ prostszy sposób rzutów rejestrowanego procesu przestrzennego na dwie plaszczyzny przeznaczo- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórcami wy¬ nalazku sa mgr inz. Juliusz Keller i mgr inz. Juliusz Ekiel. ne do obserwacji stereoskopowych, a przez to plastyczne odtworzenie przestrzennego charakte¬ ru zjawiska.Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwa¬ rzania na ekranie lampy oscyloskopowej obra¬ zów skladowych pary stereoskopowej. Do wy¬ tworzenia róznicy stereoskopowej miedzy skla¬ dowymi obrazami zastosowano wedlug wjjnalaz- ku obracanie plaszczyzny tylko jednego z obra¬ zów skladowych przy czym obracanie tej plasz¬ czyzny uzyskuje sie przez zsumowanie wzmoc¬ nionych napiec skladowych odseparowanych, od pacjentów. Poza tyim obrót tej jflaszczyzjiy obrazu uzyskuje sie przez dodanie czesci napie¬ cia glebokosciowego 'bez zmniejszenia drugiego napiecia skladowego. Ponadto obracanie plasz¬ czyzny odbywa sie przez zsumowanie napiec przy uzyciu ukladów lampowych, mianowicie sumowanie napiec uzyskuje sie przez niezalez¬ ne sterowanie z sumowanymi napieciami siatekdwóciv lamp elektronowych o dostatecznie du¬ zym oiwssa anodowym ^o platek odchylajacych l4m£J bs$loskoDDwefc Jweórog odmiany wy¬ nalazku sumowame*Tiapic^odt&ywa sie przez'nie¬ zalezne sterowanie z sumowanymi napieciami siatek dwóclj^.-lamp elektronowych o dostatecz-' nie duzym wspólnym oporze redukcyjnym ekra¬ nu i ewentualnie dostatecznie duzym wspólnym oporze katodowym.Wynalazek polega miedzy innymi, na zasto¬ sowaniu do uzyskania rzutów rejestrowanej petli na plaszczyzny ' 'stereoskopowe ukladów dwócri triod, najlepiej duptriod, z wspólnym duzym oporze katodowym; Oczywiscie w urza¬ dzeniu wedlug wynalazku.zamiast tripd rnoga byc zastosowane równiez lampy o wiekszej licz¬ bie elektrod.Zamiast lampy oscyloskopowej dwustrumie- niowej i dwóch wzmacniaków duotriodowych mozna zastosowac lampe oscyloskopowa jedno- strumieniówa oraz przelacznik elektronowy, przelaczajacy dwa napiecia w poziomie.Przyklad wykonania urzadzenia wedlug wy¬ nalazku przedstawiono na rysunku.W urzadzeniu trzy napiecia Vyt Vz, -odpowia¬ daja rzutom rejestrowanego przebiegu prze¬ strzennego na trzy 'kierunki wzajemnie prosto¬ padle. Napiecia te sa doprowadzane do siatek sterujacych .trzech wzmacniaków duotriodowych.Napiecie Vy wzmocnione przez wzmacniak 1 steruje plytki, np. pionowe obu systemów lam¬ py oscyloskopowej. Napiecie Vx wzmocnione wzmacniakami 2 i 3 steruje plytki odchylajace, np. poziome obu systemów. Wzmacniak 2 jest sterowany dodatkowo przez czesc napiecia Vz W rezultacie odchylenie poziome lewego syste¬ mu oscyloskopu rózni sie od odchylenia prawe¬ go systemu o dodatek stereoskopowy o wielkos¬ ci zaleznej od dzielnika oporowego Ri i R2. Na ekranie lampy oscyloskopowej 4 powstaja w ten sposób dwa rzuty rejestrowanego przebiegu: pra¬ wy na plaszczyzne okreslona przez kierunki na¬ piec Vx,Vy i lewy ma plaszczyzne odchylona od powyzszej o kat stereoskopowy.Jest zrozumiale, ze wynalazek nie ogranicza sie do przedstawionego przykladu wykonania, lecz obejmuje równiez i inne«sposoby i urzadze¬ nia* nie przekraczajace zakresu wynalazku ujetego w zastrzezeniach.Nr patentu 37232 PLAccording to the invention, an electromedical device is used, especially that used to study the circulatory system of the electrical phenomena of the heart. Known devices and apparatus for the study of the circulatory organs do not allow for simple and accurate obtaining of spatial images observed on the screen of an oscilloscope lamp. With the use of three spatial leads from the recorded course to create two projections of the course on two mutually perpendicular planes, the spatial nature of the phenomenon was not emphasized, which in many cases is necessary to extend the scope of diagnostic tests of the apparatus. it is to obtain in the simplest possible way the projections of the registered spatial process on two planes *). The owner of the patent stated that the inventors were Juliusz Keller, MSc and Juliusz Ekiel, MSc. The subject of the invention is a method of producing images of the components of a stereoscopic pair on the screen of an oscilloscope lamp. In order to produce a stereoscopic difference between the component images, according to the invention, the rotation of the plane of only one of the component images was used, the rotation of this plane being obtained by summing up the enhanced component voltages separated from the patients. In addition, the rotation of this image plane is achieved by adding some depth stress without reducing the second component tension. Moreover, the rotation of the plane is carried out by summing the voltages with the use of tube systems, namely the summation of the voltages is obtained by independent control with the summed voltages of the grids of the two electron tubes with a sufficiently large anode oil about the deflecting blade l4mJ bs $ random In the invention, the sum of the Tiapic is degreased by the independent control with the summed voltages of the grids of two electron tubes with a sufficiently large common reduction resistance of the screen and, possibly, a sufficiently large common cathode resistance. on the application to obtain the projections of the recorded loop on the stereoscopic planes of two triodes, preferably duptriodes, with a common high cathodic resistance; Of course, in the device according to the invention, instead of the tripd horn, tubes with a larger number of electrodes can be used. Instead of a two-beam oscilloscope tube and two duotriode repeaters, a single-beam oscilloscope tube and an electron switch can be used to switch the two voltages in the horizontal. The embodiment of the device according to the invention is shown in the drawing. In the device, the three voltages Vyt Vz, - correspond to the projections of the recorded spatial course in three mutually perpendicular directions. These voltages are applied to the control grids of the three duotriode repeaters. The voltage Vy, amplified by the repeater 1, controls the plates, e.g. the vertical ones of both oscilloscope lamp systems. The voltage Vx, amplified by the repeaters 2 and 3, controls the deflector plates, e.g. the horizontal of both systems. The amplifier 2 is additionally controlled by a part of the voltage Vz. As a result, the horizontal deviation of the left oscilloscope system differs from the deviation of the right system by a stereoscopic addition of a magnitude depending on the resistive divider Ri and R2. On the screen of the oscilloscope tube 4, two projections of the recorded waveform are thus produced: the right to the plane defined by the directions of the voltage Vx, Vy and the left has a plane deviating from the above by a stereoscopic angle. It is understood that the invention is not limited to the example shown. embodiment, but also includes other "methods and devices" not exceeding the scope of the invention as defined in the claims. Patent No. 37232 EN