W zladach parowych z zasobnikami ciepla umieszczano zawór redukcyjny pomiedzy zasobnikiem a przewodem wyladowczym, celem utrzymania stale¬ go cisnienia pary w nadmienionym prze¬ wodzie, pomimo zmiennego cisnienia pary w zasobniku. Na rysunku fig. 1 (A) oznacza zasobnik, napelniony do pewnej wysokosci goraca woda i pra¬ cujacy pod cisnieniem 1, wzgl. 3 kg., (L2) oznacza przewód wyladowczy z zuzy- waczem pary (A2)9 zuzywajacym ja rów¬ nomiernie lub w zmiennych ilosciach.(Ra2) oznacza zawór redukcyjny nasta¬ wiony na cisnienie w przewodzie (L2)} w tym wypadku np. 1 kg.Niniejszy wynalazek polega na urza¬ dzeniu, umieszczonem pomiedzy zasob¬ nikiem i jego przewodem ladowniczym (Li) w ten sam sposób, jak wyzej wy¬ mieniony zawór pomiedzy zasobnikiem i przewodem wyladowczym (L2).Urzadzenie sklada sie z zaworufO^J, który, przy podniesieniu sie cisnienia w przewodzie ladowniczym (L1), wpusz¬ cza nadmiar pary do zasobnika, przy obnizeniu sie zas cisnienia zmniejsza ilosc pary, naladowywujacej zasobnik.Zawór dziala tutaj podobnie jak upust w instalacji wodnej; zawór ten bedzie dalej nazywany zaworem przeplywo¬ wym.Zawór przeplywowy jest zaworem odciazonym, uruchamianym zapomoca tloka (lub przepony), obciazonego spre¬ zyna lub ciezarkiem i znajdujacego sie pod cisnieniem pary w przewodzie (L^, który otwiera zawór przy wzmaganiusie cisnienia, a zamyka przy opadaniu tegoz.Fig. 2 przedstawia sposób wykona¬ nia takiego zaworu przeplywowego.Lx oznacza, przewód, w którym utrz}^- mac mamy stale poniekad cisnienie (Px)? a La oznacza przewód do zasobnika o zmiennem cisnieniu {Pa). {O) oznacza grzybek zaworowy, uruchamiany w zna¬ ny sposób, np. zapomoca miecha {B) i sprezyny (P).O ile cisnienie (Px) wzrasta, miech {B) podnosi grzybek zaworowy (O), prze¬ ciwdzialajac sprezynie (P), i nadmiar pary przeplywa z przewodu {LJ do przewodu {La).Zawór przeplywowy mozna zastoso¬ wac równiez do takich zladów paro¬ wych, w których zasobnik ciepla jest zaopatrzony w 2 zawory wsteczne {B, B), miarkujace napelnianie i opróznianie za¬ sobnika (patrz fig. 3, której oznaczenia scisle odpowiadaja oznaczeniom fig. 1).Do przewodu {Lx) (fig. 1 i 3) dostarcza pare zespól kotlów parowych (P), z któ¬ rych pare czerpia w zmiennych ilosciach czesciowo zuzywacz pary (A), czescio¬ wo zasobnik przez zawór przeplywo¬ wy (Oxa). O ile zapotrzebowanie pary w (At) zmniejszy sie, cisnienie (Pt) pod¬ niesie sie cokolwiek, a nadmiar pary plynie przez ^O^do zasobnika; o ile natomiast zwiekszy sie zapotrzebowanie, cisnienie opada, a zawór przeplywowy zamknie doplyw do zasobnika. W ten sposób cisnienie w przewodzie bywa stale, i ogien w palenisku, mozna zasi¬ lac prawie równomiernie.Miarkowanie palenia pod kotlem od¬ bywa .sie w ten sposób, ze zasobnik jest polaczony z manometrem , {M)} umie* szczonym tuz obok miejsca palacza, wskutek czego obsluga paleniska moze stosowac sie do zmian cisnienia w za¬ sobniku podlug tego manometru tak, jakby cisnienie zmienialo sie w z^pole kotlów, a nie w zasobniku ciepla..Doswiadczenia praktyczne potwier¬ dzaja, ze palacz w krótkim czasie na¬ uczy sie obslugiwac palenisko, stosu¬ jac sie do cisnien w zasobniku tak sa¬ mo, jak do cisnienia w kotle, oraz ze zapomoca powyzszego urzadzenia wy- równywuje sie istotnie wszelkie waha¬ nie pary, i ze niema potrzeby tak cze¬ stego miarkowania ognia, jak to bywa konieczne przy urzadzeniach bez: za¬ sobników, wskutek czego, jak próby udowodnily, sprawnosc znacznie sie zwieksza.W pewnych wypadkach zapotrzebo¬ wanie pary w {AJ moze byc tak wiel¬ kie, ze zawór przeplywowy zamknie sie zupelnie, i cisnienie w przewodzie sil¬ nie sie obnizy; takie obnizenie sie ci¬ snienia musi pokryc kociol. W takim wypadku woda w kotle tworzy zasob¬ nik dla przewodu {LJ. O ile kociol nie posiada dostatecznej moznosci zasilania w granicach cisnienia okreslonego, ogien w kotle powinien byc zwiekszony.W pewnych wypadkach zawór prze¬ plywowy, w celu nalezytego dzialania, musi byc uzupelniony zwyczajnym za¬ worem redukcyjnym. Przypuscmy, np., (fig. 4) ze do przewodu (Lx) zostaje wpuszczana para o wyzszem cisnieniu, np. para odlotowa turbiny przeciwpre- zn.ej, lub para z zaworu przeplywowego pomiedzy przewodem wyzszego cisnie¬ nia i (Z,x); oznaczymy pare owa w ca¬ losci przez (S A-i).Tak samo oznaczymy calkowita ilosc pary, czerpanej z tegoz przewodu, np. przez turbine parowa, warnik i t. p. przez (S Ai).Przy zalozeniu, ze suma wszystkich ilosci doprowadzanej pary (S A7), równa sie sumie wszystkich ilosci pary odpro¬ wadzanej (S A6)y cisnienie (Px) w prze¬ wodzie {LJ bedzie stale i zawór prze-. — 2 —plywowy (O) bedzie zamkniety. Jezeli natomiast ilosc doprowadzanej pary jest wieksza, lub ilosc odprowadzanej pary mniejsza, cisnienie (PJ podnosi sie i za¬ wór przeplywowy (O) przepuszcza nad¬ miar pary do zasobnika.Jezeli zas ilosc pary doprowadzanej (L47) do przewodu zmniejsza sie lub ilosc pary odprowadzanej (£^46) zwiek¬ sza sie, cisnienie {Pi) spada i zawór przeplywowy (O) stopniowo sie zamy¬ ka, dopóki ilosc pary doprowadzanej nie zrówna sie z iloscia pary odprowa¬ dzanej, i wtedy zamyka sie zupelnie. Je¬ zeli jednak ilosc doprowadzanej pary (L47) zmniejsza sie w dalszym ciagu, lub ilosc odprowadzanej (S^6)zwieksza sie, przewód winien czerpac pare zapo- moca zaworu redukcyjnego (7?), umiesz¬ czonego pomiedzy nim i jakimkolwiek innym przewodem o wyzszem cisnieniu.Stad wynika, ze zawory przeplywowy i redukcyjny nie bywaja zatem nigdy równoczesnie otwarte. Przeciwnie, pierw¬ szym warunkiem prawidlowego dziala¬ nia obydwóch przyrzadów jest ten, zeby zawsze tylko jeden zawór byl otwarty lub obydwa zamkniete, a mianowicie: przy podniesionem cisnieniu w przewodzie wi¬ nien byc otwarty zawór przeplywowy, przy spadajacem zas cisnieniu — zawór redukcyjny.Na fig. 5 ilosc pary doprowadzonej przez zawór redukcyjny do przewodu, wzglednie ilosc pary odprowadzanej z przewodu przez zawór przeplywowy, (AR wzgl. AQ) jest wykreslona jako funkcja cisnienia (Px) w przewodzie, wy¬ chodzac z zalozenia, ze powyzsze ci¬ snienie wynosic ma zwykle 4 kg i moze sie wahac w dozwolonych granicach od 3,9 do 4,1 kg.Takawspólnosc dzialania powyzszych zaworów mozna osiagnac przez zastoso¬ wanie w obu tych zaworach sprezyn o rozmaitych napieciach. W wiekszosci jednak wypadków zalecaloby sie powyz¬ sze zawory mechanicznie polaczyc. Ta¬ kie polaczenie obu tych zaworów, jako przyklad, przedstawia fig.6.(L0) oznacza przewód wyzszego ci¬ snienia (P0) naprzyklad 10 kg, z którego, w razie potrzeby, redukowana para po¬ winna sie dostac do przewodu (L2), któ¬ ry ma sie znajdowac pod stalem, ni¬ skiem cisnieniem, naprzyklad 2 kg (LJ o- /nacza przewód, prowadzacy do zasob¬ nika, w którym panuje zmienne cisnienie (Pa\ naprzyklad 6—2 kg. Zawory (Rcl) i 0la), przedstawiajace zawór redukcyj¬ ny, wzgl. przeplywowy, sa przyciskane do swych siodel zapomoca sprezyny (/).Zawory sa uruchamiane jednym draz¬ kiem (5), polaczonym u góry, w znany sposób, z miechem (5J i sprezyna (F).Jezeli cisnienie^L) z jakichkolwiek po¬ wodów powiekszy sie, miech (A) pod¬ nosi drazek (S), przezwyciezajac cisnie¬ nie sprezyny i kolnierz (RJ odmyka dolny zawór i wpuszcza nadmiar pary do przewodu (Z,a). Jezeli natomiast ci¬ snienie (Pt) spadnie, sprezyna (/*) prze¬ suwa drazek (5) wdól i kolnierz (R0) otwiera górny zawór i przepuszcza pare z przewodu (Z,0) do przewodu (L2).O ile mamy do czynienia z kilkoma przewodami (Z.1? L2 i t. d.) o zmiennych zapotrzebowaniach pary (Av A2 i t. d.), umieszcza sie, podlug fig. 7, takie wspól¬ nie dzialajace zawory redukcyjne i prze¬ plywowe pomiedzy wszystkiemi prze¬ wodami. Linjami punktowanemi i kre- skowanemi jest oznaczone, jak poszcze¬ gólne przyrzady maja byc polaczone.Zawór redukcyjny (7?12) laczy sie zatem z zaworem przeplywowym(023) i t. d.W pewnych wypadkch mozna jeden lub wiecej przewodów opuscic w taki sposób, ze naprzyklad zawór przeply¬ wowy przewodu (LJ przepuszcza pare bezposrednio do przewodu (Z,3).Zawór redukcyjny, znajdujacy sie tuz przy zasobniku, ustawia sie najodpo- wiedniej na najnizsze cisnienie, jakie ma panowac w zasobniku, gdy ten jest wyladowany i uzaleznia sie go mecha¬ nicznie lub zapomoca wyboru rozmai¬ tych sprezyn od zaworu redukcyjnego {Ra ), umieszczonego poza zasobnikiem w taki sposób, ze zawór (R„) otwiera sie dopiero po calkowitem otworzeniu sie zaworu (RaX Wskutek takiego urzadzenia wpierw wyladowuje sie cal¬ kowicie zasobnik, a potem dopiero zo¬ staje doprowadzana para dodatkowa z ko¬ tla. Mechaniczne polaczenie obydwóch zaworów redukcyjnych mozna wykonac w zasadzie w ten sam sposób, jak w fig. 6 polaczenie zaworu przeplywo¬ wego z zaworem redukcyjnym.O ile naprzyklad (fig.7) zapotrzebo¬ wanie pary (A3) w przewodzie (Z,3) nagle sie zmniejszy, a zawór redukcyjny (i?ag) jest zamkniety, zawór przeplywo¬ wy (Oja) otwiera sie i nadmiar pary uchodzi bezposrednio do zasobnika.Jezeliby zas zawór redukcyjny (R2») byl otwarty, to przedewszystkiem za" myka sie on sam, wskutek czego cisnie¬ nie w przewodzie (Z,2) cokolwiek sie podniesie. Jezeli zawór redukcyjny (R1Q) przypadkowo jest zamkniety, nadmiar pa¬ ry, przechodzacej przedtem przez (i?2i) uchodzi teraz przez (O23) i ° ile nadmiar pary przewyzsza ilosc pary, przepuszcza¬ nej przez (i?23) otwiera sie równiez zawór (O J i nadmiar pary uchodzi do zasobnika.Fig. 1 i 3 wskazuja, jak moze byc umieszczony zawór redukcyjny (Rla) bez wywolania jakiejkolwiek zmiany w jego dzialaniu, a mianowicie: pomiedzy zawo¬ rem przeplywowym i zasobnikiem,w miej¬ scu (a) albo pomiedzy zasobnikiem i za¬ worem redukcyjnym (Raa) w miejscu (£), lub w przewodzie (Z,2), poza powyzej wymienionym zaworem redukcyjnym, w miejscu (V). Zawory tego rodzaju zastosowane w zladzie, w polaczeniu z zasobnikiem miarkuja, jak powyzej wspo¬ mniano, nie tylko wahania w zapotrzebo¬ waniu pary w samym zladzie, lecz takze wahania pary, wynikajace z nierówno¬ miernego zasilania kotla paliwem. Po¬ wodem tego rodzaju wahan moga byc równiez zródla ciepla, zasilajace w ilo¬ sciach zmiennych, jak naprzyklad, czad wielkopiecowy, cieplo wychodzace z pie¬ ców i t. d., w niektórych wypadkach wy¬ jatkowych nawet prad elektryczny. Rów¬ niez przy paleniu weglem lub drzewem i t. p. paliwem zachodza, jak wykazaly próby, nieuniknione wahania powodo¬ wane niejednolitym skladem paliwa, lub nieodpowiednia obsluga. Wreszcie na¬ wet przy samoczynnych paleniskach za¬ chodza" równiez nagle zmiany. Oczy¬ wiscie i te zmiany wyrównywuje z la¬ twoscia zasobnik w polaczeniu z wyzej wymienionemi urzadzeniami. * PLIn steam beds with heat accumulators, a pressure reducing valve was placed between the accumulator and the discharge conduit in order to maintain a constant steam pressure in the exchanged conduit, despite the varying steam pressure in the reservoir. In the drawing, FIG. 1 (A) denotes a reservoir filled to a certain height with hot water and operating at a pressure of 1 or 3 kg., (L2) means a discharge line with a steam generator (A2) 9 consuming it evenly or in variable amounts. (Ra2) means a pressure reducing valve adjusted to the pressure in the line (L2)} in this case e.g. 1 kg. The present invention consists of a device arranged between the reservoir and its discharge line (Li) in the same way as the above-mentioned valve between the reservoir and the discharge line (L2). The device consists of a valve. J, which, when the pressure in the discharge line (L1) rises, lets excess steam into the reservoir, and when the pressure drops, it reduces the amount of steam charging the reservoir. The valve works here like a bleed in a water system; this valve will hereinafter be referred to as a flow valve. The flow valve is a relief valve operated by a piston (or diaphragm), a spring loaded or a weight, and under steam pressure in the conduit (L, which opens the valve when increasing pressure and it closes on the fall of this. Fig. 2 shows a method of making such a flow valve. Lx means a conduit in which we have a constant pressure (Px) and La means a conduit to a reservoir with a variable pressure {Pa). {O) denotes a valve plug which is actuated in a known manner, e.g. by means of a bellows (B) and a spring (P). As the pressure (Px) increases, the bellows {B) raises the valve plug (O) against the spring. (P), and the excess steam flows from the conduit {LJ to the conduit {La). The flow valve can also be used for such steam lines in which the heat accumulator is equipped with 2 reverse valves {B, B), which measure the filling and the emptying of the reservoir (see Fig. 3, the designations of which correspond exactly to those of Fig. 1). The conduit {Lx) (Figs. 1 and 3) is provided by a pair of steam boilers (P) from which the steam draws in the variable in quantities partly with a steam generator (A), partly with a reservoir through the flow valve (Oxa). As the steam demand in (At) decreases, the pressure (Pt) will increase somewhat and the excess steam flows through 0 ° into the reservoir; if the demand increases, the pressure drops and the overflow valve shuts off the flow to the tank. In this way, the pressure in the pipe is constant, and the fire in the furnace can be supplied almost evenly. The reduction of burning under the boiler takes place in such a way that the container is connected to the pressure gauge {M)} located next to it the place of the smoker, as a result of which the furnace operator can follow the pressure changes in the reservoir under the pressure gauge as if the pressure changes in the field of the boilers, not in the heat reservoir. Practical experience confirms that the smoker quickly ¬ learns to operate the furnace, applies to the pressures in the reservoir as well as to the pressure in the boiler, and that by using the above device, any fluctuations in the steam are substantially equalized, and there is no need for such frequent measurement fire, as is sometimes necessary with appliances without: reservoirs, whereby trials have shown that the efficiency is significantly increased. In some cases the steam requirement in {AJ may be so great that the flow valve will close completely e, and the pressure in the conduit will drop significantly; this reduction in pressure must cover the boiler. In this case, the water in the boiler forms a reservoir for the conduit {LJ. Unless the boiler has a sufficient supply capacity within the specified pressure, the fire in the boiler should be increased. In certain cases, the overflow valve must be supplemented with a normal pressure reducing valve in order to function properly. Suppose, for example, (Fig. 4) that steam with a higher pressure is introduced into the conduit (Lx), for example the exhaust steam of the upstream turbine, or steam from the flow valve between the conduit of higher pressure and (Z, x ); we denote the steam in its entirety with (S Ai). Likewise, we denote the total amount of steam drawn from this pipe, e.g. by a steam turbine, a boiling pot, etc., with (S Ai). Assuming that the sum of all the steam supplied ( S A7), equals the sum of all the amounts of exhaust steam (S A6) y the pressure (P x) in the line (LJ will be constant and the valve will be switched. - 2 - tide (O) will be closed. If, on the other hand, the amount of steam supplied is greater, or the amount of steam discharged is lower, the pressure (PJ rises and the flow valve (O) passes excess steam to the reservoir. If the amount of steam supplied (L47) to the line decreases or the amount of steam is reduced the discharge (£ 46) increases, the pressure (Pi) drops and the flow valve (O) gradually closes until the amount of incoming steam equals the amount of exhaust steam, and then closes completely. However, if the amount of supplied steam (L47) continues to decrease, or the amount of discharged (S ^ 6) increases, the pipe should draw some from the reduction valve (7?) Placed between it and any other conduit It follows that the overflow and pressure reducing valves are never open at the same time. On the contrary, the first condition for the correct operation of both devices is that only one valve is always open or both closed, namely: when the pressure in the line is increased, the flow valve must be open, with the falling pressure - the pressure reducing valve. In Fig. 5, the amount of steam supplied to the line by the pressure reducing valve, or the amount of steam discharged from the line through the flow valve (AR or AQ) is plotted as a function of the pressure (Px) in the line, assuming that the above the dream is usually 4 kg and may vary within the permitted limits from 3.9 to 4.1 kg. Such synergy of the above valves can be achieved by using springs of different voltages in both of these valves. However, in most cases it would be advisable to mechanically connect the above valves. Such a combination of these two valves is shown by way of example in Fig. 6. (L0) denotes a higher pressure line (P0), e.g. 10 kg, from which, if necessary, the reduced steam should enter the line (L2 ), which is to be under steel, with low pressure, e.g. 2 kg (LJ runs on a conduit leading to a reservoir in which there is a variable pressure (Pa, e.g. 6-2 kg. Valves (Rcl ) and 0la), representing a pressure reducing or flow valve, are pressed against their saddles by means of a spring (/). The valves are actuated by a single rod (5) connected at the top in a known manner with a bellows (5J and spring (F). If the pressure (L) increases from any reason, the bellow (A) lifts the rod (S), overcoming the pressure of the spring and the collar (RJ clears the bottom valve and releases excess steam into the conduit (Z , a) If, however, the pressure (Pt) drops, the spring (/ *) moves the rod (5) down and the flange (R0) opens the upper valve and releases steam from the conduit (Z, 0) to the wire (L2). How many wires (Z.1) are there? L2 et d.) With varying steam requirements (Av A2 et d.), Such jointly operating reduction and flow valves are placed between all lines as shown in Fig. 7. The dotted and dashed lines indicate how the individual devices are to be connected. The pressure reducing valve (7-12) therefore connects to the flow valve (023) and therefore In some cases one or more lines may be lowered in such a way that, for example, the flow valve of the line (LJ passes the steam directly to the line (Z, 3). The pressure reducing valve, located next to the reservoir, is set to the lowest pressure that is to be in the reservoir when it is unloaded and depends on it mechanically or by selecting various springs from the reduction valve (Ra), placed outside the reservoir in such a way that the valve (R ") opens only after the valve is fully opened (RaX. As a result of such a device, the reservoir is first completely discharged and only then is the additional steam supplied from the boiler. The mechanical connection of the two reduction valves can be made in substantially the same way as in Fig. 6. If, for example (Fig. 7), the steam demand (A3) in the line (Z, 3) suddenly decreases and the reduction valve (i? ag) is closed, the overflow valve (Oja ) opens and the excess steam flows directly into the reservoir. If the pressure reducing valve (R2 ") was open, it was closed by itself, and the pressure in the conduit (Z, 2) rises. If the reduction valve (R1Q) is accidentally closed, the excess steam passing through (i? 2i) now escapes through (O23) and how much excess steam exceeds the amount of steam passed through (i? 23) also opens valve (OJ and excess steam flows into the reservoir. Figures 1 and 3 show how the pressure reducing valve (Rla) can be arranged without causing any change in its operation, namely: between the flow valve and the reservoir, at a) either between the reservoir and the pressure reducing valve (Raa) at (A), or in the conduit (Z, 2), except for the pressure reducing valve mentioned above, at (V). The tank is measured, as mentioned above, not only by fluctuations in steam demand in the feed itself, but also by fluctuations in steam resulting from uneven fuel supply to the boiler. ¬ variable sections, for example, he knows furnaces, heat from furnaces, etc., in some exceptional cases even electric current. Even with the burning of coal or wood, etc. with fuel, tests have shown that inevitable fluctuations due to non-uniform fuel composition or inadequate handling occur. Finally, even with automatic fireplaces "suddenly changes also take place. Of course, these changes are easily compensated by the container in conjunction with the above-mentioned devices. * PL