W przewodach centralnego ogrzewania sto- wane sa odpowietrzniki dzialajace mechanicz¬ nie, przewaznie pod wplywem róznicy tempera¬ tur miedzy woda czy para obiegowa i powie¬ trzem atmosferycznym. Odpowietrzniki te po¬ siadaja mniej lub wiecej skomplikowany mecha¬ nizm, który podlega zacinaniu sie.Odpowietrznik wedlug wynalazku spelnia to samo zadanie, ale jest bardzo prosty w kon¬ strukcji i nie zawiera zadnych czesci rucho¬ mych, a dzialanie jego polega na specyficznych wlasciwosciach brezentu itp. tkanin scislych, które w stanie suchym przepuszczaja powietrze, natomiast nie przepuszczaja wody nawet pod pewnym cisnieniem.Konstrukcja odpowietrznika samoczynnego wedlug wynalazku pokazana jest na rysunku, na *) Wlascicielka patentu oswiadczyla, ze twór¬ cami wynalazku sa inz. Leonard Klimko i Inz.Stefan Przedpelski. którym fig. 1 przedstawia jedna jego odmiane, na fig. 2 zas — podobny odpowietrznik z inna troche przykrywka i innym pretem 3.Odpowietrznik wedlug wynalazku sklada sie z mufki redukcyjnej 1, przypawanej do niej plytki 2 z pretem 3', przepony 4 i przykrywki 5.Mufka 1 jest to normalna mufka redukcyjna.Plytka 2 jest to plytka metalowa perforowana sluzaca jako oparcie dla przepony 4 i jako grzej¬ nik suszacy zawilgocona przepone. W celu lepsze¬ go nagrzewania sie plytka 2 posiada wewnatrz pret 3 siegajacy pod powierzchnie wody. Plytka 2 i pret 3 powinny byc wykonane z dobrego prze¬ wodnika ciepla, a wiec o ile to jest mozliwe z miedzi, mosiadzu lub aluminium, chociaz, jak stwierdzono, cynk a nawet zelazo daja dobre rezultaty. Na fig. 2 pokazana jest odmiana, gdzie pret 3 zastapiony jest przez rurke spelniajaca to samo zadanie.Przy calkowitym odpowietrzeniu poziom wo¬ dy dochodzi do powierzchni przepony 4, zwilzaja, ale przepona nie dopuszcza do wyplywu wo¬ dy. W razie powtórnego zapowietrzenia poziom wody opada, ale rozgrzana plytka 2 wysusza przepone 4 i czyni ja tym samym ponownie przepuszczalna dla powietrza, po czym cykl sie powtarza. Czym ciensza jest przepona, tym szyb¬ ciej zostaje wysuszona, dla tego nalezy stoso¬ wac tkaniny raczej cienkie, ale mozliwie scisle i odpowiednio mocne. Brezenty i tkaniny konop¬ ne grubosci okolo 1 mm okazaly sie bardzo do¬ bre.Przykrywka 5 ma za zadanie zabezpieczenie przepony 4 przed zanieczyszczeniami z zewnatrz, musi ona jednak pozwalac na przepuszczanie pa¬ ry z wilgoci w czasie osuszania tej przepony.Do tego celu sluza otworki 6 (fig. 1) lub szczeli¬ na (fig. 2) miedzy ta przykrywka 5 i oslona 7, osadzona luzno na wystepie 8 przykrywki 5.Odpowietrznik wedlug wynalazku jest tani i pewny, nie wymaga konserwacji chyba wy¬ miany taniej przepony po dluzszym okresie funkcjonowania. PLMechanical vents are used in the central heating pipes, mainly under the influence of the temperature difference between the circulating water or steam and the atmospheric air. These vents have a more or less complicated mechanism that is subject to jamming. The vent according to the invention performs the same task, but is very simple in construction and does not contain any moving parts, and its operation is based on specific properties. tarpaulins etc. tight fabrics, which in a dry state let air through, but do not let water even under a certain pressure. The design of the automatic air vent according to the invention is shown in the drawing, Inz.Stefan Przedpelski. in which fig. 1 shows one of its variations, in fig. 2 - a similar vent with a slightly different cover and a different rod 3. The vent according to the invention consists of a reduction sleeve 1, a plate 2 with a rod 3 ', a diaphragm 4 and a cover 5. The muff 1 is a normal reduction muff. The plate 2 is a perforated metal plate serving as a support for the diaphragm 4 and as a drying heater for a damp diaphragm. For better heating, the plate 2 has a rod 3 inside which extends under the surface of the water. The plate 2 and the rod 3 should be made of a good heat conductor, ie copper, brass or aluminum if possible, although zinc and even iron have been found to give good results. 2 shows a variation where the rod 3 is replaced by a tube fulfilling the same function. When fully vented, the water level reaches the surface of the diaphragm 4, moisturizes, but the diaphragm keeps the water out. In the event of re-aeration, the water level drops, but the heated plate 2 dries the diaphragm 4 and thus makes it again permeable to air, and the cycle repeats itself. The thinner the diaphragm is, the faster it dries, so rather thin fabrics, but possibly tight and sufficiently strong, should be used. Tarpaulins and hemp fabrics with a thickness of about 1 mm have proved to be very good. The cover 5 is intended to protect the diaphragm 4 from external contamination, but it must allow moisture vapor to pass while the diaphragm is drained. there is an opening 6 (Fig. 1) or a gap (Fig. 2) between the cover 5 and the cover 7, mounted loosely on the protrusion 8 of the cover 5. after a long period of operation. PL