Wynalazek dotyczy pieca do wyzarzania lan¬ cuchów w atmosferze goracych gazów, w których lancuch jest przesuwany w sposób ciagly przez komore piecowa.Lancuchy po spawaniu ogniw wyzarza sie w ce¬ lu usuniecia w nich wewnetrznych naprezen, przy czym od sposobu wyzarzania zaleza w du¬ zym stopniu wlasciwosci lancucha. Znane spo¬ soby wyzarzania polegaja, badz na ogrzewaniu lancucha umieszczonego nieruchomo w zamknie¬ tym garnku szamotowym lub w mufli, badz tez na przeprowadzaniu lancucha w kierunku z góry w dól przez pionowy piec szybowy, którego scia¬ ny ogrzewane sa z zewnatrz palnikami.Okazalo sie, ze przy zastosowaniu do tego celu pieca nagrzewatofcsgo gazem i przy wlasciwym do¬ borze skladu mieszanki palnej, tworzywo lancu¬ cha nie ulega dzialaniu spalin, wskutek czego mozliwe jest bezposrednie wyzarzanie lancucha *) Wlascicielka patentu oswiadczyla, ze twórca, wynalazku jest Henryk Kronski w Gliwicach w atmosferze goracych spalin, przy zachowaniu jednak wiarunku unikania obciazania lancucha w czasie wyzarzania, gdyz w wysokiej tempera¬ turze ogniwa tego lancucha latwo ulegaja znie¬ ksztalcaniu i nie odpowiadaja nastepnie przepi¬ sowym wymiarom. Z tego. wlasnie wzgledu wy¬ zarzanie nieruchomego lancucha w garnku lub w mufli jest znacznie korzystniejsze, niz wyza¬ rzanie w pionowym eybJe, podczas którego wla¬ sny ciezar przesuwanego lancucha moze powo¬ dowac rozciaganie ogniw.Wyzarzanie jednak lancucha w stanie spoczyn¬ ku jest zbyt uciazliwe przy masowej ich produk¬ cji.Wszystkie te niedogodnosci usuwa piec do wy¬ zarzania lancuchów stanowiacy przedmiot niniej¬ szego wynalazku. W mysl wynalazku wyzarzanie lancuchów odbywa sie w komorze, przez kftóra przeplywaja gorace spaliny, ruch za£ lancucha przez te komore odbywa sie w kierunku przeciw¬ nym do kierunku przeplywu spalin. Wyzarzanie wykonuje sie w sposób ciagly, wskutek czegoodcinki wyzarzanego lancucha moga byc dowol¬ nej dlugosci. Azeby uniknac rozciagania sie roz¬ zarzonych ogniw lancucha pod dzialaniem wla¬ snego ciezaru zwisajacej Czysci lancucha, komo¬ ra pieca wedlug wynalazku posiada nachylenie wzgledem poziomu, wynoszace 25 — 45°, przy tym bowiem nachyleniu lancuch zeslizguje sie po "" plytach zeliwnych, stanowiacych wylozenie po¬ chylego dna komory piecowej, jednakze sila wy¬ padkowa powodujaca posuw lancucha jest o tyle mala, iz nie moze wywolac znieksztalcenia jego ogniw nawet bardzo silnie rozzarzonych.Rysunek przedstawia schematycznie^ -przyklad wykonania pieca wedlug wynalazku w przekroju pionowym wzdluz jego komory _do wyzarzania.Dowolne odcinki lancucha umieszczone w skrzy¬ niach 1 ustawia sie na odpowiedniej wysokosci za pomoca suwnicy 2 i wprowadza do pochy¬ lej komory piecowej 3, której pochylenie do poziomu wynosi 25 — 45°. Przez te komore 3 przeplywaja spaliny, wytworzone w palniku 4, do którego gaz doplywa przewodem 5, a powie¬ trze pfzewodem 6. Powietrze jest doprowadzane w stanie nagrzanym, poniewaz z dmuchawy tlo¬ czacej 7 przy swym przeplywie powietrze to przechodzi ponad sklepieniem komory pieco¬ wej 3. Goracy lancuch zsuwa sie z komory pie¬ cowej 3 do zbiornika 8, w którym, w razie po¬ trzeby, mozna stosowac szybkie jego ochladzanie woda lub innym czynnikiem.Regulacja predkosci posuwu lancucha moze sie odbywac recznie, poniewaz przy wspomnianym powyzej nachyleniu komory piecowej 3 doprowa¬ dzanie lancucha do pieca lub wyciaganie go z te¬ go pieca nie wymaga do przyspieszania tego po¬ suwu stosowania duzej sily nawet przy lancuchu znacznej grubosci.Z komora piecowa 3 polaczony jest znany ka¬ nal 9 do spalin, w którym zastosowana jest zna¬ na zasuwa regulacyjna 10.Zastosowanie pieca wedlug wynalazku pozwala na znaczne uproszczenie zabiegu wyzarzania lan¬ cucha w porównaniu do jego wyzarzania w garn¬ kach lub muflach oraz daje znaczna oszczednosc paliwa w porównaniu z zuzyciem paliwa przy posrednim wyzarzaniu w piecu szybowym, któ¬ rego szyb jest ogrzewany z zewnatrz, a przede wszystkim zapewnia otrzymywanie lancucha o ogniwach nie znieksztalconych, zachowujacych scisle nadane im wymiary przy uwzglednieniu skurczu wlasciwego danemu tworzywu. PLThe invention relates to a furnace for annealing chains in an atmosphere of hot gases, in which the chain is continuously moved through the furnace chamber. After welding, the chains are annealed in order to remove internal stresses, and the method of annealing depends largely on wrong degree of chain properties. Known methods of annealing consist in either heating a chain placed in a closed fireclay pot or in a muffle, or in running the chain from top to bottom through a vertical shaft furnace, the walls of which are heated from the outside with burners. It is believed that with the use of a gas-fired furnace for this purpose and with the right composition of the flammable mixture, the material of the chain is not exposed to the flue gas, so that direct annealing of the chain is possible *) The patent owner stated that the inventor is Henryk Kronski in Gliwice in the atmosphere of hot exhaust gases, while maintaining the credibility of avoiding loading the chain during annealing, because at high temperature the links of this chain easily deform and do not correspond to the prescribed dimensions. Of this. For this very reason, it is much more advantageous to fix a stationary chain in a pot or muffle than in a vertical eybJe, in which the own weight of the chain being moved may cause the links to stretch. with their mass production. All these disadvantages are overcome by the chain furnace object of the present invention. According to the invention, the annealing of the chains takes place in the chamber, through which the hot exhaust gas flows, the movement of the chain through this chamber takes place in the direction opposite to the direction of the exhaust gas flow. The annealing is performed in a continuous manner, as a result of which the segments of the annealed chain can be of any length. In order to avoid the stretching of the chain links under the action of the chain's own sagging weight, the furnace chamber according to the invention has an inclination relative to the horizontal of 25-45 °, because at this inclination the chain slides on the "" cast iron plates, lining the inclined bottom of the furnace chamber, however, the incidental force causing the chain advance is so small that it cannot distort its links, even very hot glow. The drawing shows schematically ^ - an example of the furnace according to the invention in a vertical section along its chamber Any lengths of the chain placed in the boxes 1 are set to the appropriate height by means of the crane 2 and introduced into the inclined furnace chamber 3, the inclination of which to the horizontal is 25-45 °. The flue gases, produced in the burner 4, flow through this chamber 3, to which the gas flows through the line 5, and the air flows through the line 6. The air is supplied in a heated state, because the air from the blower 7 passes over the roof of the furnace chamber with its flow. May 3. The hot chain slides from the furnace chamber 3 into the tank 8, in which, if necessary, it can be cooled quickly with water or another medium. The speed of the chain can be adjusted manually, because with the above-mentioned The inclination of the furnace chamber 3 does not require a great deal of force to accelerate this stroke, even with a chain of considerable thickness. The furnace chamber 3 is connected to the well-known flue gas duct 9, in which uses the known control gate 10. The use of the furnace according to the invention allows for a significant simplification of the process of annealing the chain compared to its annealing in a pot. and gives significant fuel savings compared to the fuel consumption in indirect annealing in a shaft furnace, the shaft of which is heated from the outside, and, above all, ensures obtaining a chain with undistorted links, keeping strictly defined dimensions taking into account the specific shrinkage plastic. PL