Wynalazek niniejszy dotyczy maszyny do czesania wlosów na aksamicie i polega na tern, ze w kadzi napelnionej woda zanu¬ rza sie krzyzak, który przeprowadza aksa¬ mit miedzy dwiema obracaj acemi sie szczot¬ kami, wywierajacemi zapomoca sprezyny równomierny nacisk na aksamit.Przyklad wykonania wynalazku uwi- dccznionoi na rysunku, pi-zyczem fig- 1 przedstawia widok maszyny zprzodu, fig. 2 — przekrój przez uklad szczotek, fig. 3— widok zgóry i fig. 4 — przekrój przez przy¬ rzad do naciagania aksamitu.Jak to pokazuje rysunek maszyna po¬ siada kadz 1 napelniona woda, w której miescii sie wezownica ogrzewajapa 2. Na ka¬ dzi tej znajduje sie wal 13 spoczywajacy w lozyskach 9 na którym umieszczone sa cztery przyrzady 7 do naciagania aksamitu przyuncciowane do krzyzaka 17. Na tym samym wale osadzone jest kolo pasowe 109 jak równiez sprzeglo wylacznikowe 11, Równolegle do walu 13 krzyzaka umie¬ szczone sa dwa waly 12, spoczywajace w lozyskach 4 i napedzane zapomoca kól pa¬ sowych 5. Konce walów 12, zwrócone ku sobie, zalopatrzone sa w szczotki 3 w posta¬ ci tarcz. Kazda z, tych szczotek, dociskana zapomoca sprezyny 6, wywiera nacisk rów¬ nomierny na aksamit przeciagany miedzy niemi. Przyrzady 7 do naciagania aksamitu, osadzone na koncach ramion krzyzaka, skladaja sie z polówek ksztaltujacych, któ¬ re mozna przekrecac okolo oski 7*. Zamo-cowamie aksamitu na przyrzadach naciaga- M7 u§kutec|ni^ sie zapomcca zaci- j fctólfe mdztiaMtf znany sposób prze¬ stawiac, a to w celu zaimooowania aksami¬ tu róznej wielkosci Przyrzad do naciaga¬ nia 7 najlepiej przymocowac do odpowied¬ niego ramienia krzyzaka zapomoca zaitycz- ki izabezpieczajacej 15, przechodzacej przez ramie i wzmiankowany przyrzad, W celu przeszkodzenia! wypryskiwaniu wody, kadz nakrywa sie przykrywa 14 z powierzchnia dziurkowana dla odplywu pary.Majszyna pracuje w sposób nastepujacy.Kadz napelnia sie woda, której poziom po¬ winien w przyblizeniu siegac % wysokosci kadzi lub nieco mniej. W celu ulatwienia *' obróbki /aksamitu, wode nagrzewa sie za¬ pomoca wezowinicy parowej 2 do 80—90°C.Kawalki aksamitu naciaga sie na przyrzad 7 i przytrzymuje zaciskami 8. PomiiewaJz tylko polowa aksamitu naciagjnietego na przyrzad 7 przechodzi miedzy szczotkami 3, wiec przyrzad ten mozna o pewien kat obrócic okolo oski 7\ wyciagajac zatyczke zabezpieczajaca 15. Po obróceniu przyrza¬ du 7 o pewien kat, zatyczka wklada sie zpowrotem, zamocowujac w ten sposób przy¬ rzad wspomniany do odpowiedniego ramie¬ nia krzyzaka 17, poczem maszyna obraca sie w kierunku przeciwnym, przeciagajac w ten sposób miedzy szczotkami druga czesc aksamitu naciagnietego na przyrzad 7, zanurzajac go jednoczesnie przy kazdym obrocie w ogrzanej wodzie. Wal 13 krzy¬ zaka i waly szczotek 3 obracaja sie w kie¬ runkach przeciwnych, przyczem liczba ob¬ rotów walu 13 wynosi n = 8, zas walów 12 n=200. Aby mozna bylo z latwoscia sle¬ dzic za postepem pracy, krzyzak 17 mozna unieruchomic w kazdej chwili zapomoca sprzegla wylapznlcowego 11. Urzadzenie tego rodzaju pozwala jednoczesnie czesac wlosy aksamitu po obu stronach, poddajac obróbce cztery kawalki aksajmitu. PLThe present invention relates to a machine for combing hair on velvet and consists in the fact that in a vat filled with water a cross is immersed, which guides the ax between two rotating brushes, exerting even pressure on the velvet by means of a spring. shown in the drawing, fig.1 shows a front view of the machine, fig. 2 - a section through a brush system, fig. 3 - a top view and fig. 4 - a section through a velvet stretching device. the machine has a vat 1 filled with water, in which a heating coil is located 2. On each of them there is a shaft 13 resting in bearings 9 on which four devices 7 for stretching velvet are attached to a cross 17. On the same shaft are mounted there is a pulley 109 as well as a switch clutch 11. Parallel to the shaft 13 of the crosspiece are two shafts 12, resting in the bearings 4 and driven by pulleys 5. The ends of the shafts 12 facing each other are provided with shield-shaped brushes 3. Each of these brushes, compressed by a spring 6, exerts an even pressure on the velvet pulled between them. The velvet stretching devices 7, seated on the ends of the arms of the cross, consist of shaping halves which can be twisted around the axis 7 *. When ordering velvet on a tensioning device, it is best to fasten the tensioning device 7 to the appropriate method in order to visualize the axiom of different sizes. of the cross arm with the help of a safety pin 15, passing through the arm and said device, To prevent! If the water splashes out, the vat is covered with a perforated surface for the steam to escape. The engineer works as follows. The vat is filled with water, the level of which should be approximately% of the vat's height or slightly less. In order to facilitate the processing / velvet, the water is heated by steam 2 to 80-90 ° C. The pieces of velvet are pulled onto the device 7 and held with clamps 8. Only half of the velvet stretched over the device 7 passes between the brushes 3, Thus, the device can be turned about the axis 7 by a certain angle by removing the securing plug 15. After turning the tool 7 through a certain angle, the plug is put back, thus fixing the device to the corresponding arm of the cross 17, and then the machine it is rotated in the opposite direction, thus pulling between the brushes the second part of the velvet stretched over the device 7, simultaneously submerging it with each rotation in the heated water. The shaft 13 of the cross and the brush shafts 3 rotate in opposite directions, since the number of revolutions of shaft 13 is n = 8 and that of shafts 12 is n = 200. In order to be able to follow the progress of the work with ease, the cross 17 can be fixed at any time with the help of the clutch clutch 11. This type of device allows you to comb the velvet hairs on both sides simultaneously by treating four pieces of the axaimite. PL