Wynalazek niniejszy dotyczy urzadzenia do sprzegania naczynia do smieci z wyprózniaja¬ cym mechanizmem zbiornika zbiorczego. Do¬ tychczas do tego celu zaopatrywano naczynie do smieci lub mechanizm wyprózniajacy w dwa haki sprzegajace, a druga czesc naczy¬ nia sprzegano za pomoca dwóch kablaków.Takie sprzeganie posiada jednak te wade, ze czesto sprzega sie tylko za pomoca jednego ha¬ ka, zwlaszcza gdy naczynie jest przenoszone na plecach, wskutek czego nie ma moznosci obser¬ wowania sprzegania. Przy nieprawidlowym sprzezeniu moga ulec uszkodzeniu, zarówno czesci sprzegla jak i inne czesci mechanizmu wyprózniajacego. Zadaniem wynalazku jest wiec ulatwienie i zabezpieczenie sprzegania tak, aby czesci sprzegajace zazebialy sie wzajemnie w wlasciwy sposób.Osiaga sie to wedlug wynalazku w ten spo¬ sób, ze naczynie do smieci lub mechanizm wy¬ prózniajacy posiada jeden narzad sprzegajacy o ksztalcie kablaka, a drugi wspóldzialajacy z nim narzad sprzegajacy posiada postac poje¬ dynczego szerokiego haka, zakonczonego spi¬ czasto tak, ze jego zakonczenie moze slizgac sie wzdluz ramion narzadu sprzegajacego o ksztalcie kablaka. Wskutek tego moze prze¬ suwac oprózniane naczynie we wlasciwe polo¬ zenie sprzegajace.Na rysunku przedstawiono przyklad wyko¬ nania przedmiotu wynalazku, przy czym fig 1 przedstawia widok perspektywiczny naczynia do smieci, a fig. 2 — widok z góry mechani¬ zmu wyprózniajacego, zaopatrzonego w narza¬ dy sprzegajace wedlug wynalazku.Plaszcz naczynia 1 jest zaopatrzony w pier¬ scien denny 2, uchwyty 3 i pokrywe 4, zaopa¬ trzona w kablak 5 do jej podnoszenia za pomo¬ ca haka mechanizmu wyprózniajacego. Pokry¬ wa jest zaopatrzona od tylu naprzeciw kablaka 5 w niepokazane na rysunku zawiasy. Dokola wylotu naczynia 1 znajduje sie pierscien 6 z ze¬ laza katowego, posiadajacy kolnierz skiero¬ wany ukosnie na zewnatrz.', Do sprzegania mechanizmu wyprózniajacego z naczyniem sluzy hak sprzegajacy 7 przymo¬ cowany do naczynia 1, który na rysunku wy¬ konany jest w postaci wygietej blachy. Hak 7 posiada zasadniczo gladka czesc 8, przechodza¬ ca po obydwóch stronach w kolnierz 9 wygiety pod katem prostym, przy czym kolnierz ten po¬ siada wygiete przedluzenie 10, przyspawane do naczynia 1. Gladka czesc 8 haka 7 jest najle¬ piej u dolu zakonczona spiczasto i oparta o plaszcz naczynia. Blacha stanowiaca hak jest wygieta rynienkowato, tworzac skierowane ku dolowi zakonczenie 11 z nieco zaokraglonym spiczastym koncem 12, od którego boczne kra¬ wedzie tego zakonczenia przebiegaja skosnie ku górze, przechodzac w dwa wygiete ku górze kolnierze 13, stanowiace przedluzenie kolnierza 9. Kolnierze 13 stanowia usztywnienie zakon¬ czenia 11 które moze byc celowo przyspawane do wystajacego ku przodowi kolnierza pierscienia <.Pomiedzy zakonczeniem 11 a czescia 8 haka 7 powstaje rynienka, do której wchodzi drazek odpowiedniego narzadu sprzegajacego. Rynien¬ ka ta posiada taka dlugosc, aby zawieszone na drazku naczynie 1 przybralo polozenie prawi¬ dlowe nawet w przypadku, gdy punkt ciezko¬ sci jest przesuniety w bok wskutek jednostron¬ nego ulozenia smieci w naczyniu.Mechanizm uwidoczniony na fig. 2 stanowi istotna czesc kolpaka wyprózniajacego. Jest on zaopatrzony w rame 14 i klape wyprózniajaca 15, osadzona wychylnie w lozyskach 16 ramy.Klapa ta jest polaczona u góry z klapa zamy¬ kajaca 17 za pomoca drazka 22, przy czym kla¬ pa zamykajaca jest sterowana za pomoca zna¬ nego i wskutek tego nie uwidocznionego na ry¬ sunku mechanizmu sterujacego. Klapa 17 jest zaopatrzona w kolnierz przylegajacy do we¬ wnetrznej strony klapy 15 tak, ze otwór wsy¬ powy w klapie 15, odpowiadajacy wylotowi na¬ czynia 1 jest normalnie zamykany klapa 17.Klapa wyprózniajaca 15 jest zaopatrzona w Kablak, sluzacy do sprzegania z hakiem 7 naczynia do smieci. Kablak jest wykonany z drózka 23 i dwóch wsporników 24, podtrzy¬ mujacych ten drazek, wykonanych z tloczonej blachy lub w inny sposób i przyspawanych do klapy wyprózniajacej 15. Wsporniki 24 posiada¬ ja powierzchnie 18 scieta ku dolowi. Odstep pomiedzy wspornikami 24 i dlugosc drazka 23 sa nieznacznie wieksze, niz dlugosc rynienki haka sprzegajacego 7.W przypadku sprzegania naczynia koniec 12 haka 7 zostaje przesuniety nieco w bok od po¬ lozenia srodkowego i krawedz zakonczenia U slizga sie wzdluz wspornika 24, wskutek czego hak 7 a tym samym i cale naczynie 1 zostaje przesuniete w prawidlowe polozenie. Gdy ko¬ niec 12. haka 7 trafi na powierzchnie jednego ze wsporników 24, to slizga sie on najpierw po tej powierzchni a nastepnie przesuwa sie w sposób wyzej opisany.Klapa wyprózniajaca 15 jest ponadto zaopa¬ trzona w hak 19, zazebiajacy sie z kablakiem 5 pokrywy naczynia 1 oraz w dwa uchwyty 20 o ksztalcie kablaków, a do sterowania wylotu na¬ czynia 1 przy sprzeganiu naczynia z klapa za¬ mykajaca sluza dwa oporki 21, znajdujace sie na tej klapie i posiadajace ksztalt katowników.Opisane urzadzenie wedlug wynalazku stano¬ wi tylko jeden przyklad wykonania; mozliwe sa rózne jego odmiany nie wykraczajace poza zakres wynalazku. Na przyklad hak sprzegaja¬ cy 7 moze byc umieszczony na klapie wypróz¬ niajacej 15 a kablak na naczyniu. Poza tym hak T nie musi byc wykonany z blachy, moze on bowiem byc wykonany z drazka wygietego tak, aby srodkowa czesc tego drazka byla wy¬ gieta pod katem w celu utworzenia zakonczenia 11, a jego konce moga byc wygiete pod katem do plaszczyzny utworzonej przez to zakoncze¬ nie; moga one byc przymocowane do naczynia lub do mechanizmu wyprózniajacego. Jeden z narzadów sprzegajacych moze byc równiez umieszczony nie na klapie wyprózniajacej 15, lecz na urzadzeniu do podnoszenia naczynia. PL