PL35071B1 - - Google Patents

Description

^ Przy utwardzaniu powierzchniowym stali przez naweglanie nalezy poza odpowiednia temperatu¬ ra zastosowac przede wszystkim wlasciwy sro¬ dek naweglajacy. Glówna czesc skladowa ta¬ kiego srodka stanowi wegiel drzewny, który glównie dostarcza chemicznie czystego wegla, potrzebnego do naweglania stali. Srodkiem, któ¬ ry okresla charakter naweglonej warstwy, tj. za¬ wartosc w niej wegla, szybkosc naweglania itcL, sa materialy dodatkowe, nazywane katalizatora¬ mi, które obecnie bardzo czesto nazywa sie sta¬ bilizatorami. Do tego celu uzywano przewaznie weglanu baru. Do srodka naweglajacego dodaje sie zwykle weglanu baru, przyspieszajacego prze¬ bieg procesu naweglania. Jako wade takiego srodka do naweglania nalezy wymienic te niedo¬ godnosc, ze podczas transportu nastepuje rozdzial jego czesci skladowych wskutek ich róznych cie¬ zarów wlasciwych.Z tego wzgledu przeprowadzono próby z sze¬ regiem innych dodatków,, jak zywice, cyjanki metali alkalicznych, cyjanki zespolone, weglany metali alkalicznych itd. Stwierdzono jednak, ze okazaly sie one gorsze od srodków do nawegla¬ nia, zawierajacych weglan baru. Regeneracja ta¬ kich proszków jest niemozliwa lub polaczona z duzymi trudnosciami. Ponadto niektóre z nich nadzeraja gladkie powierzchnie naweglane albo niszcza skrzynki do naweglania.Bardzo skutecznym dodatkiem do srodków na- weglajacych okazal sie weglan sodu. Srodki ta¬ kie naweglaja bardzo szybko i. równomiernie, szczególnie przy zawartosci 8,5 % weglanu sodu, lecz nie sa one korzystne z tego wzgledu, ze po¬ woduja silne nadzeranie naweglanych przedmio¬ tów i skrzynek do naweglania.Stwierdzono, ze niedogodnosc te mozna usu¬ nac przez uzycie mieszaniny soli sodu i baru roz¬ puszczonych w kwasie mrówkowym, która na¬ syca sie wegiel drzewny. Zawartosc tego dodat¬ ku w srodku do naweglania wynosi 2,5 — 7,5 % wagowo, przy czym stosunek soli sodu do soli baru wynosi 1:2 do 1:0,5. Taki srodek do nawe¬ glania znacznie przyspiesza naweglanie i nie po-woduje nadzerania naweglanej powierzchni me¬ talu. Przez zmiane zawartosci soli sodu i baru w podanym zakresie mozna latwo zmieniac szyb¬ kosc naweglania i zawartosc wegla w warstwie naweglanej.Nizej podano kilka przykladów naweglania stali uzywanych w handlu.Stale: CE4, zawierajaca 0,12—0,18 •/• C i 0,9—1,2•/• Cr; Cas, zawierajaca 0,12—0,2% C o wytrzymalosci na rozrywanie 36 kg/mm1, i Cm, zawierajaca 0,12 — 0,2% C o wytrzymalosci na rozrywanie 34 kg/mm2. Przy tym nalezy zauwa¬ zyc, ze stale Css i C34 czesto zawieraja rozmaite zanieczyszczenia.Przez odpowiednie dobranie stosunku zawar¬ tosci obydwóch mrówczanów mozna uzyskac podeutektoidyczne i nadeutektoidyczne warstwy naweglone w podanych granicach. Ma to szcze- - Przyklad I. i Rozczynem 25 g mrówczanu sodu i 5 g mrów* czanu baru w 400 cm' wody nasycono 925 g roz- e drobnionego wegla drzewnego. Przy naweglaniu wymienionych wyzej stali za pomoca dokladnie wysuszonego otrzymanego srodka w temperatu¬ rze 880° C uzyskano po 4 godzinach naweglania warstwe powierzchniowa o grubosci 1,25 mm, 2 przy czym twardosc wynosila 65 wedlug Rock- 2 wella. Stal Css posiadala po takim naweglaniu , utwardzona warstwe powierzchniowa o grubosci a 0,9 mm i twardosci 66 wedlug Rockwella po ochlodzeniu. Przebieg naweglania i zmniejszanie e zawartosci wegla w kierunku ku rdzeniowi byly nastepujace: gólne znaczenie przy naweglaniu stali chromo¬ wych, poniewaz uzycie srodka do naweglania w stosunku podanym wyzej wyklucza niebezpie¬ czenstwo tworzenia sie nadeutektoidycznego ce- Glebokosc naweglania w mm 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Twardosc °Rc Stal C oul ^38 65,8 63,7 63,7 56,8 43,1 15,0 Stal CE, 4 65,8 63,7 63,7 6^,8 61,6 54,6 Zawartosc C °/0 Stal C3g 1,13 0,94 0,79 0,64 0,47 0,3 Stal CE, 1 4 1,38 1,08 0,94 0,81 0,63 0,48 Przykladu. weglania jest podobny jak i w przykladzie I.W 400 cm' wody rozpuszczono 10 g mrówcza- Twardosc warstwy naweglanej i zawartosc nu sodu i 20 g mrówczanu baru. Tym rozczynem w niej wegla, zalezna od glebokosci naweglania, nasycono 970 g'wegla drzewnego. Przebieg na- przedstawia nastepujaca tabela: Glebokosc naweglania w mm I 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Twardosc °Rc Stal C 38 65,8 64,8 64,8 63,7 63,7 61,6 54,6 Stal CnA 34 62,8 61,6 61,6 61,6 61,6 61,6 56,8 Zawartosc C "/• Stal C 38 0,67 0,51 0,39 ~" 0,28 0,17 0,13 0,13 | Stal C34 0,85 0,71 0,57 0,48 0,3$ 0,29 0,19 — 2 —mentytu w naweglonej warstwie, dzieki czemu zapobiega sie kruchosci tej warstwy powstajacej podczas szlifowania. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Srodek do naweglania powierzchniowego stali, znamienny tym, ze stanowi go wegiel drzewny odpowiednio rozdrobniony i nasycony rozczynem mrówczanym sodu i baru w ilosci 2,5— 7,5% wa¬ gowo uzytego wegla drzewnego, przy czym stosu - nek wagowy mrówczanu sodu do mrówczanu ba¬ ru wynosi 1:2 do 2:1. Svit, narodni pod ni k Zastepca: Kolegium Rzeczników Patentowych „Prasa" Stalinogród, 4158 — 9. 7. 52 - R-3-18467 — BI, pism. 100 g. — 150. PL