Henc**cfcLwo: 18 papiernika 1921 r. (Szwajcarja).Wynalajzek miniejazy dotyczy pirzyrza- dksw do znijzylkowanisi ciepla otrzymyw©jne- ^o w tu^sajdaesnisach dio siudzeoia koksu, przy- ozem cieplo ^ostaje prapoiesilone do kotla zjapomoea gaiaowego przmosnilka ciepla, przeplywajacego w obiegu okreznym przez koks i kociol, Wynalazek polega na Je$a, ze przeoosijtflk ciepla przechodni1 po prze¬ plywie przejz pierwsza czesc kotla, rozgrzac laa czesc kotla, przez która przeplywaj woda zasalajaca, z usuruieciein marnosci wymiany plynu z pierwsza czescia, a to w tym celu, azeby odjac przenosnikowi, aj tem samem i koksowi, dzieki przeplywowi prz^c wiiek- sga, zintfueijs^a przestrzen wiecej ciepla i# ctot^baa^; Ursad&eoiie w*e byc tek wykonane, z^ przenosnik cjepfo po przej*- sciu rujraimii ojgjrzewiaijacemi przez kociol plynie po kotle z zewnetrznej strony prze4 powrotnym wejsciem do koksiu, ^uzeby izo¬ lowac kociol zapomioca ciepla, zawartego jeszcze w przenosniku.Trzy przyklady wykonania wynalazku przedstawiono na rysunku.Wedlug fiig, 1 kociol lezacy posiada ru¬ ry ogrzewajace a, zbiornik pairowy b, do¬ plyw wody zasilajacej c; litera d oznaczo¬ no plyn w kotle a, e obmurowanie kotla.Sam kociol sklada' sie % dwóch czesci, o*- znaczonych liiteraaw]/ i gA których prz#strze- ttile polaczone sa m ^oba p^y^ada h w tensposób, ze miedzy temi pomieszczeniami nie moze nastapic wymiana plynu. Urza¬ dzenie wykonano w ten sposób, ze przeno¬ snik ciepla w postlaidJ gaizu uchiodizaceigo z goracego koksu przeplywa przez przedzial / z lewej strony ku prawej, a przedzial g z piraiwej stolony ku lewej, poczern plynie po obydwóch przed'zilalajch zewnatrzi w kie¬ runku strzalek kreskowanych i wreisizcie wraca zpowrotem d)o goracego koksu i u- legaJ przepedzeniu przezen.Poniewaz przemiosniik ciepla po opuszcze¬ niu przedzjJajltyi /, mazgrziamiego do tempe¬ ratury pajiiowlanial, pirzeplywa jeszcze dal¬ sza przestrzen kotlowa, przez która prze¬ plywa zilminieijsza wioda, przyczem wymilaJ- na plynów miedzy przedzialami jest nie- midzlilwia,, stalo sile mozliwem ostudzic prze¬ nosnik ciepla, aj tern samem i koks, na niz¬ sza temperature, nilz dotychczas bylo to o- siagane przy braku zimniejiszeigo przedkia- lu w kotle. Dalej poniewaz kociol oitoczlomy jest zewnetrznie jeszcze ciepllym przeno¬ snikiem, plynacym po opuszczeniu prtze- dzialu g po zewnetrznych scianach kotta, o- siagniejto dobra izolacje jegto od zewtnajtirz w celu usuniecia ulatniania sie ciepla.Na fig. 2 przedstawiono zastosowatnie wynalazku niniejszego dfo kotla wodtoorur- kowegoi. Kocilol sklada si^ z dwóch obok siebie umieszczonych glównych kotlów po¬ jedynczych /, g, przyczem górne kotly po¬ laczone sa ze soba stale ruralmil i. Z powo¬ du zastasowfania scian przegrodowych k i / pirizenosmik przeplywa przez! kotly w kie¬ runku wskazanym strzalkami.Wodla zasilajaca wprowadzana prze¬ wodem c do zimniej szego kotla] g dostaje sie przez przewody i do górnej czesci! naj¬ pierw ogrzewiamego kotla /, gdzie wyparo¬ wuje po zmiesaaniilu sie z pozostalym ply¬ nem. Przenosnik ciepla oddaje przytem, podobnie jak w urzadzeniu wedlug fig. 1, po opuszczeniu wlalsciwego kotlal do wypa¬ rowywania, powazna czesc zaiwMtegoi w nim jeszcze ciepla dftjlszemiu oddzialowi kotla.W wykonaniu wedlug fig. 3 przenosnik przeplywia zgary miadól przez nury ogrze¬ wajace kotla stojace i, zasilanego od dolu, a nastepnie plynie po zewnetrznej stronie kotla zidcllu dó góry i dochodzi obiegiem okreznym znowu do goracego koksu. Aze¬ by przestrzen parowa kotfe nie ulegala bez¬ posredniemu oddzialywaniu garacegjo prze¬ nosnika, umieszczona jest oma w oddziel¬ nym, pomad wlasciwym kotlem znajdujacym sie, zbiorniku pary m, który przylaczony jest do kotla odnosnemi runami n i o.Przewód o umieszczony jest przytem w ce¬ lu usuniecia zmieszania sie plynu znajdu¬ jacego sie u góry w kotle z plynem, znaj¬ dujacym sie ponizej, w ten sposób,'ze wcho¬ dzi do kotla mniej wiecej w polowie jego wysokosci.Wobec tego plyn ponizej polowy kotta posiada temperature o wiele nizsza, niz plyn w górnej poilowSie, przez co moze wo¬ da odjac z przenosnika opuszczajapego ko¬ ciol u góry, w^cej ciepla. Zasajdia, na któ¬ rej opieral sie wynalazek niniejiszy, moze byc oczywiscie zastosowana takze do in¬ nych, nie podanych powyzej kotlów. PL