Celem techniki parowej jest wytworzenie mozliwie czystej i suchej pary. Istnieje szereg urzadzen, które sa w stanie w pewnym stopniu podwyzszyc czystosc i suchosc pary. Poza od¬ dzielaczami opartymi na sile ciezkosci, jak zbiorniki pary o kilku górnych walczakach lub kolpakach parowych, stosowane sa równiez od¬ dzielacze, oparte na sile odsrodkowej. Jezeli cho¬ dzi o usuniecie z pary grubszych i ciezszych zanieczyszczen, to stosowane dotychczas oddzie¬ lacze spelnialy swoje zadanie; nalezy jednak podkreslic, ze jesli chodzi o osuszanie pary i usu¬ wanie z niej zanieczyszczen bardzo drobnych, to sprawa byla dotychczas niedostatecznie roz¬ wiazana.Wynalazek niniejszy dotyczy oddzielacza od¬ srodkowego do odwadniania i oczyszczania pa¬ ry, który sluzy do polepszenia jakosci dostar¬ czanej pary, co powaznie wplywa na rentow¬ nosc gospodarki parowej oraz bezpieczenstwo ruchu.Zasadniczo w zwiazku z ograniczona mozli¬ woscia budowy kotlów o duzej objetosci, spe¬ cjalnie gdy chodzi o kotly wysokoprezne, kwestie wydzielania z pary drobnych zanieczyszczen da¬ je sie rozwiazac pomyslnie jedynie przy zasto¬ sowaniu nieduzych oddzielaczy odsrodkowych.Sila odsrodkowa umozliwia w dostatecznym stopniu wydzielanie z pary zanieczyszczen o sto¬ sunkowo duzym ciezarze wlasciwym. W celu uzyskania dobrych wyników przy oczyszczaniu pary za pomoca oddzielaczy odsrodkowych mu¬ sza byc spelnione w szerokim zakresie ponizej podane warunki.Wytwarzanie jak najwiekszej predkosci kato¬ wej, która mozna uzyskac zgodnie ze wzgle¬ dami oszczednosciowymi oraz konstrukcyjnymi, przy zastosowaniu malych srednic, a tym sa¬ mym i obwodów, zastosowanie szybkiego ruchu obrotowego do uzyskania dostatecznej sily od¬ srodkowej przy najprostszej konstrukcji od¬ dzielaczy, mieszanine pary i zanieczyszczen na-lezy doprowadzic do odzielacza tak, aby kro¬ pelki wody i zanieczyszczenia ciezsze przesuwaly sie jak najblizej odprowadzajacej powierzchni oddzielacza i nie potrzebowaly przechodzic w poprzek calego przekroju oddzielacza. Unika sie w ten sposób porywania skladników ciez¬ szych zanieczyszczen przez czysta pare w miej¬ scu jej odplywu.Wymagania powyzsze, stawiane oddzielaczom opartym na dzialaniu sily odsrodkowej w celu usuniecia istniejacych zwykle wad, spelnia od¬ dzielacz wedlug wynalazku przez zastosowanie cyklonu, gdyz pomimo ze w gre wchodza duze ilosci oczyszczanej pary, to w cyklonie o stosun¬ kowo malej srednicy osiaga sie duze predkosci katowe pary. Ponadto stosujac dysze splaszczo¬ ne osiaga sie strumien pary o zwiekszonej szyb¬ kosci tuz przy powierzchni odprowadzania za¬ nieczyszczen i stosunkowo oddalonej od ujscia pary z oddzielacza.W zwiazku z tym droga usuwania kropli wo¬ dy i zanieczyszczen w kierunku powierzchni od¬ prowadzajacej stanowi tylko drobny ulamek drogi, która odbyc musi para, plynac ku ujsciu do przewodu odprowadzajacego pare i w dodat¬ ku w kierunku odwrotnym do dzialania sily odsrodkowej.Na rysunku przedstawiono oddzielacz wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia widok boczny, a fig. 2 — widok z góry oddzielacza. Ru¬ ra 4, odprowadzajaca pare z kotla, zaopatrzona jest w stozek 5, który znajduje sie wewnatrz oddzielacza. Dzieki temu ruch wirowy pary, wydzielajacy krople wody i zanieczyszczenia z pary, zostaje przedluzony, a zanieczyszczenia przesuwajace sie wzdluz pokrywy oddzielacza zostaja skierowane z powierzchni stozkowej z powrotem na plaszcz oddzielacza, który sta¬ nowi powierzchnie odprowadzajaca.Wobec tego, ze wylot przewodu 3, doprowa¬ dzajacy pare do oddzielacza jest pochylony ku dolowi, krople wody i zanieczyszczenia zostaja szybciej i silniej przepychane ku dolowi oddzie¬ lacza.Wielkosc cyklonu nie zalezy od ilosci oczy¬ szczanej pary. Jedynie przy duzych ilosciach pary stosuje sie wieksza liczbe oddzielaczy.Poniewaz oddzielacz jest umieszczony ponad kotlem, wiec odprowadzanie oddzielonej wody i zanieczyszczen do kotla odbywa sie pod dzia¬ laniem wlasnego ciezaru poprzez rure odplywo¬ wa o zabezpieczeniu wodnym. Jak widac z ry¬ sunku, oddzielacz 1 umieszczony jest powyzej , kotla 2, a pare doprowadza sie do niego pochy¬ lonym przewodem 3 stycznie do oddzielacza.Przewód ten przy wejsciu do cyklonu zweza sie i posiada postac splaszczonej dyszy, tak iz para jest doprowadzona do cyklonu z podwyzszona szybkoscia w poblizu plaszcza oddzielacza. Zwie¬ kszenie predkosci przeplywu pary jest niezbed¬ ne, gdyz predkosci normalnie stosowane w prze¬ wodach parowych, sa niewystarczajace. Dzieki temu, ze stozkowy koniec 5 rury 4 do odprowa¬ dzania pary z oddzielacza znajduje sie wewnatrz niego, uzyskuje sie powiekszenie drogi przeply¬ wu pary oraz jej ruchu wirowego, co zabezpie¬ cza lepsze wydzielanie zanieczyszczen i wody.Wazna role odgrywa stozkowy koniec 5 rury 4. Zanieczyszczenia, które podczas oddzielania przesuwaja sie wzdluz pokrywy oddzielacza, zo¬ staja przez stozkowe zakonczenie 5 rury 4 skie¬ rowane pod dzialaniem sily odsrodkowej z po¬ wrotem do oddzielacza, tj. do powierzchni zbie¬ rajacej zanieczyszczenia. Pochylenie przewodu •doplywowego 3 w kierunku oddzielacza przy¬ czynia sie do gwaltowniejszego spychania od¬ ciagnietych na jego plaszcz kropel wody i za¬ nieczyszczen. Oddzielacz wedlug wynalazku po¬ siada wymiary najkorzystniejsze dla dobrego oddzielania zanieczyszczen, niezaleznie od wiel¬ kosci instalacji kotlowej, do której dostosowuje sie ilosc oddzielaczy. Umieszczenie w oddziela¬ czu cyklonu ponad kotlem zapewnia latwe od¬ prowadzanie wydzielonych zanieczyszczen i wo¬ dy do kotla. PL