Najdluzszy czas trwania patentu do dnia 28 lipca 1962 r.Wedlug patentu nr 33501 sposób doprowadzania do ponownej uzywalnosci zabrudzonych i jako nie¬ uzytecznie dotad odrzucanych swiec zaplonowycli polega glównie na tym, ze elektrode wyjmuje sie z oprawki w celu oczyszczenia konca porcelanowej okladziny elektrody, zanieczyszczonej pozostaloscia¬ mi weglowymi ze spalonych gazów oraz zaoliwie- niem; wedlug tego sposobu umozliwia sie przywra¬ canie swiecom tylko ich ksztaltu pierwotnego, tj. nadaje sie im z powrotem uzywalnosc, trwajaca az do ponownego zanieczyszczenia, nastepnie nada¬ je sie swiecom odpowiednio przerobionym stan uzy¬ walnosci stalej, tj. umozliwia sie przez zastosowa¬ nie malego zabiegu, wymagajacego tylko odkrece¬ nia nakretki, latwe wielokrotne usuniecie powstale¬ go zanieczyszczenia.Sposób wedlug patentu nr 33501 da sie jednak zastosowac tylko do swiec zaplonowych o pewnej dlugosci, dotad w kraju przewaznie uzywanych, a zawierajacych w otworze oprawki osobna tulejke przyciskana odgietym obrzezem oprawki i przyci¬ skajaca wystep porcelanowej okladziny elektrody do drugostronnego jej oparcia. Ostatnio zjawily sie na rynku swiece, zwlaszcza pochodzenia amery¬ kanskiego, które nie posiadaja tej tulejki a odgie¬ ty brzeg oprawki wprost naciska na wystep por¬ celanowej okladziny elektrody, tak iz przestrzen oprawki, obejmujaca pogrubiona czesc porcelano¬ wej okladziny, jest zupelnie plytka. Po obtoczeniu odgietego brzegu oprawki nie mozna wykonac na¬ ciecia dosc dlugiego gwintu, w który moglaby byc wkrecona tulejka wedlug fig. 3a i 4 patentu nr 35501, nadajaca swiecy uzywalnosc stala. Wyna¬ lazek niniejszy te niedogodnosc usuwa.Sposób doprowadzenia do stanu stalej uzytecz¬ nosci takze swiec z oprawka, s posiadajaca tylko plytka przestrzen do ujecia wystepu porcelanowej okladziny elektrody, stanowi przedmiot wynalazku niniejszego. Oprawke po obtoczeniu jej odgietego brzegu zaopatruje sie w pierscien przedluzajacy,który przypawa sie do plaskiego obrzeza szescioka- ta oprawki. Pierscien od zewnatrz, i od wewnatrz jest dopasowany do otworu oprawki. Wysokosc te¬ go pierscienia jest taka, aby mozna bylo naciac na nim gwint tak dlugi, aby wkrecony wen na¬ rzad tulejowy do przyciskania wystepu okladziny elektrody zostal nalezycie umocowany. Wzieto przy tym pod uwage', ze przy swiecach z krótka opraw¬ ka obtaczania odgietego brzegu powoduje pewne skrawanie oprawki, a przez to niepozadane skró¬ cenie zakonczenia u wylotu oprawki, sluzacego jako uchwyt do silnego wkrecenia swiecy do otwo¬ ru cylindra silnika.Na rysunku fig. 1 przedstawia podluzny prze¬ krój swiecy z krótka oprawka w wykonaniu fabry¬ cznym; fig. 2 — podobny przekrój oprawki swiecy po obtoczeniu odgietego brzegu; fig. 2a — prze¬ krój pierscienia, sluzacego do przedluzenia opraw¬ ki; fig. 3 — czesciowTo w przekroju widok boczny oprawki z przypawanym pierscieniem przedluza¬ jacym, a fig. 4 — przekrój podluzny swiecy goto¬ wej po przeróbce z wkrecona tulejka, dociskajaca okladzine elektrody.Oprawka a, zawierajaca elektrode b z porcela¬ nowa okladzina c\ i posiadajaca szesciokatny wy¬ step nakretkowy ai do wkrecania swiecy w cylin¬ der silnika, przytrzymuje za pomoca swego zagie¬ tego brzegu at cisnacego na wystep et porcelano¬ wej okladziny c, te okladzine w oprawce* przy czym wystep a przedstawionej swiecy zaplonowej (fig. 1) jest bardzo krótki a przestrzen mieszcza¬ ca ten wystep w oprawce jest plytka. ,c« W celu przedluzenia oprawki tak, aby otrzy¬ mac dosc dlugie naciecie do wkrecenia tulejki y, sluzacej do przytrzymywania okladziny porcela¬ nowej c w oprawce a, po odcieciu jej zagietego brzegu ós, przypawa sie do obtoczonego na pla¬ sko obrzeza oprawki (fig. 2) pierscien m:, który moze byc korzystnie zaopatrzony w dodatkowy wystep pierscieniowy mi (fig. 2a), wchodzacy do przestrzeni miedzy oprawka a wystepem ci okladziny; zostaje on razem z pierscieniem m przypawany do oprawki i tworzy z pozostala scianka oprawki a pogrubiajaca nakladke, w któ¬ rej naciety moze byc gwint odpowiedniej dlugo¬ sci. Zarazem pierscien mi powoduje dokladne srodkowe osadzenie elektrody w oprawce. Zewne¬ trzny obwód pierscienia m moze byc dokladnie dostosowany do szesciokata ai oprawki, stanowiac jego przedluzenie i sluzac jako uchwyt przy wkre¬ caniu swiecy. Pierscienie m mozna otrzymywac przez odcinanie z odpowiedniego szesciokatnego preta.Tak przebudowana krótka swieca zaplonowa (fig. 4) umozliwia przez wykrecenie tulejki y kil¬ kakrotne oczyszczanie swiecy, co w krótkim cza¬ sie pokrywa zwrot kosztów jednorazowej przebu¬ dowy. PL