Wynalazek dotyczy; obróbki materialu ziarni¬ stego lub sproszkowanego za pomoca prze¬ puszczenia gazu poprzez warstwe tego materialu umieszczonego na plaskim podlozu, przenikli¬ wym dla gazu. Gaz mozna przepuszczac przez ma¬ terial w celu podgrzewania lub tez w celu chlo¬ dzenia go albo tez w celu wywolania w nim .pew¬ nej zmiany chemicznej; przykladem takiej zmia¬ ny chemicznej moze - byc sztuczne starzenie ce¬ mentu za pomoca dwutlenku wegla.Zwykle stosuje sie do tego celu ruszt poziomy albo podobne podloze, po którym przesuwa sie material, poruszany np. za pomoca zgarniaczy, al¬ bo tez stosuje sie tak zwany ruszt ruchomy to jest ruszt poziomy, który sie przesuwa. Przy stosowa¬ niu zgarniaczy lacznie z rusztem nieruchomym, warstwa materialu jest nadzwyczaj nierówna, wskutek czego i obróbka nierównomierna, stoso¬ wanie zas rusztu ^ ruchomego jest czesto z wielu powodów niewygodne.Wedlug wynalazku stosuje sie ruszt pochyly - albo podobne podloze, ustawione w stoUunktl. do poziomu pod katem nieco mniejszym, niz kat zsy-' pu materialu na podlozu. Kat, pod jakim pochylo¬ ne jest podloze, o ile jest nim ruszt, ma duze zna¬ czenie, albowiem jezeli ruszt jest, ustawiony pod takim katem", iz material ma sklonnosc do zeslizgi¬ wania sie po powierzchni rusztu pod wplywem si¬ ly ciezkosci, to ruch jest nieprawidlowy i obróbka nierównomierna. Jezeli zas kat nachylenia podlo¬ za jest tylko nieco mniejszy od kata zsypu, to po¬ trzeba bardzo niewielkiej sily, aby spowodowac osuwanie sie warstwy, materialu w dól po podlozu.Przy tym okazalo sie, ze jezeli material ten pod¬ dac odpowiedniemu dzialaniu wewnetrznemu naj¬ lepiej w najnizej polozonej czesci warstwy, to warstwa ta bedzie sie poruszala, jako calosc, na¬ wet w tym przypadku, gdy dzialanie wewnetrzne wywierane bedzie zaledwie w kilku miejscach wewnatrz warstwy. Powodem tego jest fakt, ze-tarcie pomiedzy ziarnami lub czastkami:, tworza¬ cymi ;warstwe jest wieksze od tarcia miedzy war- < stwa,'"jako'caloscia, a ppchylym rusztem.Jezeli. gaz przeplywa najpierw przez podloze, a potem przez material, to podloze powinno byc pochylone pod mniejszym katem, .niz w przypad¬ ku przeplywu gazu w kierunku przeciwnym./ \ Poniewaz warstwa porusza sie równomiernie, jako calosc, wiec obróbka gazem jest równomierna i skuteczna. Prócz tego podczas ruchu rflaterifllu w dól po podlozu nie wytwarza sie pylu w prze¬ ciwienstwie do procesów, w których czastki war¬ stwy przemieszczaja sie wzgledem siebie i w któ- -. rych wytwarzanie pylu jest obfite. Unikanie pylu jest szczególnie wazne przy ostyganiu klinkieru cementowego lub podobnego materialu, wylado¬ wywanego w stanie goracym z bebna obrotowego.,. A zatem sposób wedlug wynalazku jest szczegól¬ nie korzystny przy zastosowaniu do studzenia ta¬ kich materialów, a gaz stosowany do studzenia i tym samym ulegajacy ogrzaniu, mozna, stosowac jako wtórne powietrze do spalania w bebnie. 'Spo¬ sób wedlug wynalazku mozna równiez stosowac z powodzeniem w przemysle cementowym np. do podgrzewania surowego materialu, doprowadzane¬ go do bebna, za pomoca goracych gazów albo tez przy- sztucznym starzeniu cementu.Przy uzyciu urzadzenia do studzenia klinkieru cementowego lub tez innych materialów, mozna urzadzenie to umiescic bezposrednio w poblizu wylotu bebna. Moze ono byc ustawione pochylo, poprzecznie wzgledem osi bebna, lecz moze ono byc równiez i przedluzeniem samego bebna, to znaczy, ze material moze przesuwac sie w dól po pochylym podlozu w tym samym kierunku, w ja¬ kim postepowal przez beben.Zale<^ sie wywierac dzialanie wewnetrzne za ' pomoca ruchomego czlona, umieszczonego równo¬ legle wzgledem podloza w odleglosci od niego równej co najmniej wielkosci ziaren lub czastek materialu. Czlon ten moze sie poruszac tam i z powrotem wewnatrz warstwy i powinien miec oczywiscie taki ksztalt, zeby w chwili nadawania niezbednych impulsów powodowal osuwanie sie materialu po podlozu, i zeby poruszajac sie w gó¬ re przez warstwe, nie wywolywal w niej zadnego zaburzenia. Ustalono, ze zadany wynik mozna osiagnac za pomoca czlona, zlozonego z pewnej liczty pretów poruszajacych sie w swej wlasnej plaszczyznie wzdluz podloza, równolegle do kie¬ runku ruchu materialu na nim.Pozadane jest zapobieganie przelatywaniu ma¬ terialu poprzez pochyly ruszt, wobec czego ruszt posiada otwory zakryte, przez które gaz moze prze¬ chodzic, albo tez moze miec postac rusztu schod¬ kowego, to znaczy, ze moze sie skladac z szeregu równoleglych poprzecznych plyt, przy czym 'dolne obrzeze kazdej plyty albo szeregu plyt zachodzi na górne obrzeze nastepnej plyty albo szeregu plyt, przy czym nalezy pozostawic waski przelot, przez który moze przeplywac gaz. -Ani w ruszcie dziurkowanym z zakrytymi otworami, ani tez w ruszcie schodkowym, powierzchnia nie jest calko¬ wicie gladka, lecz oba rodzaje rusztów, wziete jako calosc, tworza powierzchnie plaska. Na rysunku uwidoczniono urzadzenie wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia w przekroju pionowym koniec bebna obrotowego z urzadzeniem wedlug wynalazku, stanowiacym oziebialnik; fig. -2 — przekrój poprzeczny wzdluz linii 2 — 2 na fig. 1; fig. 3 — schemat obwodu regulujacego silnik, za pomoca którego oddzialywa sie na mase od wew¬ natrz; fig. 4 — przekrój podluzny wzdluz linii 4 — 4 na fig. 2, fig. 5 zas — przekrój poprzeczny wzdluz linii 5 — 5 na fig. 4.Cement wypala sie w bebnie obrotowym /, posiadajacym ogniotrwala wyprawe 2 i obraca¬ nym przez pierscienie obrotowe 3 za pomoca wal- l ców (nie przedstawionych na rysunku), osadzo¬ nych na fundamentach 4. Na fig. 1 uwidoczniono tylko dolny koniec bebna.Oziebialnjik jest umieszczony poprzecznie wzgledem osi bebna w poblizu jego konca i jest otoczony plaszczem ze scianek 5, 6 i 13, przy czym niezbedrle otwory wykonano w scianie 6.Oziebialnik zawiera pochyty x ruszt 7, wsparty na podporach 8, 9 i 10. Ruszt jest wykonany z blachy metalowej, . zaopatrzonej w pewna liczbe otworów 33, zakrytych kapturami 34 (fig. 5) wy¬ tloczonymi lub wytworzonymi inaczej z tego sa¬ mego arkusza blachy, przy czym powietrze mo¬ ze przez ruszt przeplywac, natomiast klinkier z bebna, opadajac wzdluz rusztu^ nie przelatuje przez otwory. Klinkier opuszcza beben przez pier¬ scien wylotowy 18 i spada na powierzchnie skrzy¬ ni 19 wykonanej z materialu ogniotrwalego i pod¬ trzymywanej przez scianke czolowa 6 oraz scia¬ ne ceglana 20. Skrzynia 19 jest dziurkowana, wskutek czego powietrze do studzenia moze przez nia przeplywac. Z powierzchni tej skrzyni klin¬ kier jest zmiatany na ruszt za pomoca zgarn"a- czy 21, przymocowanych do pierscienia 22, pola¬ czonego sztywno z bebnem. Tylko niektóre ze zgarniaczy omiataja powierzchnie skrzyni 19, pozostale z nich rozprowadzaja klinkier równo¬ mierna warstwa na calej szerokosci rusztu 7 w jego górnym koncu. • Pochylenie rusztu jest takie, ze warstwa mate¬ rialu, rozprowadzona przez zgarniacze nie moze sie zsuwac po ruszcie pod dzialaniem samej tyl¬ ko sily ciezkosci. Dzialanie wewnetrzne, dzieki któremu material osuwa sie w dól jest wywie- — 2 —rane za pomoga rusztu 11, poruszajacego sie ru¬ chem wahliwym i plozonego z pretów biegnacych w dól równolegle do rusztu 7, przy czym prety te sa polaczone poprzeczkami Ha. Ruszt jest przytrzymywany przez wahliwe prety 23, przy¬ twierdzone w górze do sciany 13 "plaszcza, które wyginaja sie nieco aby umozliwic 'ruch wahliwy rusztu 11, jako calosci. Ruszt porusza sie ruchem wahliwym za pomoca kola korbowego 14, z któ¬ rym jest polaczony za pomoca drazków 15, 16, 17, przy czym kolo 14 jest napedzane silnikiem •elektrycznym 32. Gdy silnik sie obraca, ruszt lh porusza sie iam i z powrotem, prety poruszaja sie w kierunku podluznym w swej plaszczyznie, wskutek czego warstwa materialu jako calosc przesuwa sie równolegle do pretów po ruszcie 7.Aby zapewnic taki wynik, odleglosc miedzy dwo¬ ma rusztami 7 i // musi byc co najmniej równa wielkosci czastek klinkieru, gdyz w przeciwnym razie klinkier bylby stlaczany. Dalej stwierdzono praktycznie, ze przy obróbce klinkieru cemento¬ wego, odleglosc pretów jeden od drugiego two¬ rzacych ruszt 11, nie powinna byc wieksza niz 120 mm, gdyz w przeciwnym razie warstwa nie bedzie poruszala sie, jako calosc. Skok rusztu //, ¦czyli skok korbowodu kola korbowego 14, powi¬ nien sie zmieniac, zaleznie od grubosci warstwy.Tak wiec, jezeli'wydajnosc bebna wzrasta, to war¬ stwa bedzie grubsza i konieczny bedzie wiekszy skok. , Oziebianie uskutecznia sie, przepuszczajac z przestrzeni 25 przez ruszt 7 i warstwe materialu powietrza pod cisnieniem nieco wyzszym od at¬ mosferycznego. Powietrze to ogrzewa sie, prze¬ chodzac przez material i wchodzi do bebna, slu¬ zac jako wtórne powietrze spalania. Oprócz re¬ gulowania skoku rusztu 11. mozna takze zmieniac szybkosc jego ruchu zaleznie od grubosci war¬ stwy materialu na ruszcie 7- i najlepiej osiagac to samoczynnie. Do tego celu" sluzy. najlepiej wskaznik lopatkowy 26, którego polozenie jest okreslone przez grubosc warstwy. Wskaznik 26 jest polaczony ze skrzynka 27; która waha sie podczas ruchu wskaznika i która zawiera wyla¬ czniki rteciowe 28a ..d (fig. 3). Wylaczniki te sa kolejno wprawiane w dzialanie w miare wychy¬ lania sie skrzyni i kazdy z nich sluzy, do krótkie¬ go spiecia jednego z oporów 29a ...d w obwodzie silnika 32. Uruchomiony recznie i recznie regulo¬ wany opór 30 sluzy do tego, zeby silnik mozna bylo-poczatkowo nastawic na zadana szybkosc dla danej wydajnosci bebna i pojemnosci oziebialni- ka. Prad do silnika, -plynacy przewodami 31, ply¬ nie nastepnie- prvzez wieksza lub mniejsza liczbe oporów, zaleznie od polozenia wylaczników 28a ...d, to znaczy, w zaleznosci od polozenia wska¬ znika 26. PL