PL3375B1

PL3375B1 - Grate for gas generators.

Info

Publication number: PL3375B1
Application number: PL3375A
Authority: PL
Filing date: 1922-01-12
Publication date: 1925-12-31

Description

Rtos'zlt okragly do wytwarzaczy ga'zu z dolnerti wodnem zajmkniiecieim jest wedlug wynalazku niniejszego umieszczony na kapturze stozkowym, chlodzonym woda.The round rtos'zlt for gas generators with a lower water occupancy is, according to the present invention, arranged on a tapered hood, cooled with water.

Nowe urzadzenie ma na1 celu chlodzenie rusztu przez odparowywanie wody bezpo¬ srednio pod jego powierzchnia.The purpose of the new device is to cool the grate by evaporating water directly beneath its surface.

Doprowadzana woda ma podtrzymy¬ wac staly poziom wody w dolnem zamknie¬ ciu generatora.The incoming water is intended to maintain a constant water level in the lower shutoff of the generator.

Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania przedmiotu wynalazku.The drawing shows an embodiment of the subject of the invention.

Rura powietrzna a wchodzi pod stoz¬ kowy kaptur 6, który podtrzymuje zapo- moca zeber okragly ruszt c, przyczecm po- wierzchnial rusztu ma mniej wiecej takie sa¬ mo pochylenie jak dzwigajacy ja stozek.The air tube a enters under the conical hood 6 which supports the ribs of the circular grate c, with the grate surface having about the same inclination as the cone supporting it.

Przez rure powietrzna przechodzi przewód wodny d, który sile konczy pod kapturem 6.A water pipe d passes through the air pipe, which ends by force under the hood 6.

Czesc przewodu wodnego, znajdujaca sie zewnatrz generatora, jest zaopatrzona w wodowskaz f z lejem g do napelniania, któ¬ ry umieszczany jest na wysokosci wylotu rury d pod rusztem. Azeby doprowadzona woda chlodzaca nie splywala z kaptura stozkowego b zbyt szybko i musiala dluzej parowac pod dzialaniem goracego rusztu, przewidziano na zewnetrznej powierzchni kaptura b pierscieniowe scianki h, które powstrzymuja splywajaca wode.The part of the water pipe outside the generator is provided with a water gauge f with a filling funnel g, which is placed at the height of the pipe outlet d under the grate. In order that the supplied cooling water does not drain from the conical hood b too quickly and has to evaporate longer under the action of the hot grate, ring-shaped walls h are provided on the outer surface of the hood b to stop the flowing water.

Opisane chlodzenie woda moze byc równiez stosowane do podluznych ru- siztów.The described water cooling can also be used for longitudinal exercises.

Z a a 1. Ruszt! doi wyfcwjalrzacizy gazu z dolnem wodnem zamknieciem, znamienny tern, zespoczywa W peWtiym odstepie na podlozu, chlodzonem splywajaca po niem woda, 2. Ruszt do wtytwarzaczy gazu z dolnem wodnem zaJmlknieciem wedlug zastrz, 1, znamienny tern, ze czesc dzwigajaca ruszt jest zacipaltezicuai na zewmettrizoej powierzch¬ ni w piierscilenilowe scilajnlkii (h). 3. Ruszt wedlug zastrz. 1, znamienny tern, ze przewód dla wody chlodzacej jest zaopatrzony w wodowskaz, Hermann Goehtz.Z a a 1. Wire rack! the gas extractor with the bottom water closure, characterized by the area, is fixed to the ground at full distance, with cooled water flowing on it, the surface of the quillenilic scilajnlkii (h). 3. Grate according to claims A Hermann Goehtz water gauge according to claim 1, characterized in that the cooling water line is provided with a water gauge.

Zastepca: M. Kryzan, rzecznik patentowy, *£****, Druk L. Boguslawskiego, Warszaw-.Deputy: M. Kryzan, patent attorney, * £ ****, Print by L. Boguslawski, Warsaw-.