Wymalajzek dotyczy generatora z ru¬ sztem oibrotowym,, % clbriotowa misa poipiel- nikowa ii z obrotowym szybem. Generatory takie sa znanie; zwykle szyto obraca sie w nich w przeciwnym kierunku miiz rusfct, albo porusza sie tylko szyb oddzielnym nape¬ dem, a ruszt porusza sie wskutek tarcia spoczywajacego na nikn ladunku, który, wypelniajac szyb, wralz z nim krazy, W generatoraich, w których plaszcz i ruszt o- bracalja sie w kierunkach przeciwnych, by¬ lo tez przewidziane urzadizenie do lamania bryl zuzla] i chlodzenia plaiszicziaJ generato¬ ra). Chlodzenie zwlaJszczai jest szkodliwe, gdyz ulatwia tworzenie sie bryl zuzla, co ddbrze wyjaSnJai potrzebe urzadzenia do kruszenia tych bryl. Prócz tego plaszcz i ruszt wzajemnie przeciwdzialalja sobie, tak, ze korzystny wtplyw jednego — mianowicie obrót ladunku — niweczy wtplyw drugiego mniej lub wiecej.U itnnych znanych generatorów, u któ¬ rych ruszt porusza sie tylko wskutek tarcia, nile da sie przewidziec jakie bedzie on mial dzialanie, które jest zalezne od przypad¬ ku, czy ruszt bedzie si^ obriaic^l zi ta sama chyzoiscia co plaszcz, czy bedzie sie prze¬ suwal wzgledem plaszcza, przytem uwy¬ datnia sie tez tai walda, ze jezeli plaszcz zatrzymal sie, to ustaje wszelki ruch ladun¬ ku. Jednak: plaszcz musi byc czaSsem za¬ trzymany, mianowicie wtedy, gdy warstwa popiolu ochraniaijaca! ruszt tak sie zmniej¬ szyla, ze grozi spaleniem rusztu. Tych wad unika wynalazek w ten sposób, ze ruszt z mdJsa popielnikowa jest wprawiony w obrótw tym samym kierunku lecz z imina chyzo- scila niz plaiszcz; lopata popielnikawa po¬ zostaje przytem bez ruchu. Urzadzenie to dajje nastepujace korzysci. Jezeli! ruszt i plaJszcz óbrabaja sie w tym samym kierun- ku z róznemi chyzosdlami, to staraja sile ladtanek obracac w tym satmym kierunku.Oprócz: tego miedzy plaszczem a rusztem ujawnia si^ mielenie, które rozciera tworza¬ ce sie jeszcze ewentualnie bryly zuzla. To scieralnie lufo mielenie nile ustaje tez wtedy, gdy zatrzymal sie ruszt, albo plaszcz, lecz trwa dalej* Jezeli np. ruszt wyprzedza1, a l plalszez biegnij wolniej od rusztu, to pred¬ kosc wzgledna miedzy rusztem al plaszczem pozostaje taka sama, jak gdyby ruszt byl w* spoczynku, tak ze mielenie odbywa sie z ta sama wydaijnloscia.Lopata) popielnikowa musi byc nieru¬ choma, bo musi posiadlac pewna chyzosc Wzgledem milsy pópielnikoiwej. Byloby to miozliwe przez polaczenie lopaty z pla¬ szczem generatora, wtedy wyrzucania po¬ piolu odbywaloby sie zawsze w tern samem miejscu plaszcza, co powodoiwialdby pochy- ly bieg ladiinku generatora.Rysuniek p^zedistawila przyklad wykona¬ nia! generatora wedlug wynalazku.Na fundamencie generatora osadzone stale krazki' a, sluzace jako obrotowe lozy¬ sko rusztu, posiadaj a|ce kolowa! prowadni¬ ce b. Ponald pmwaJdtnaba b jest z nia stale polaczone dno c misy popieinikowej, albo jest wykonane z prowadnica z jednego ka¬ walka. Na dnie c misy popiblnikowej u- mocowiany jest pusty stozek sciety d, a tak¬ ze zewnetrzna! sctijajna! misy e. Stozek d trzymal dirugil stozek sciety / przy pomocy zeber g. Na stozku / spoczywa stozek A, trzymajacy ruszt i. Na wewnetrznej stronie stozka d, dla kierowania popiolu spadajacego z rusztu i ku obwodowi misy popieilnikowej, znajduje sie cylindryczna scflainka k, która, zanurzajac sie w nierucho¬ mym talerzu, sluzy jako zamkniecia dla po¬ wietrza przychodzacego z komory /. Ko¬ mora / jest zamknieta nieruchomym kaptu¬ rem m, przed którym krazy w czasie ruchu zgarniacz n, przymooowiamy do stozka d.Do wprawiania! w ruch misy ptopielnikowej i rusztu sluzy slimak o i kolo sl&nafcowe p. W misie popieinikowej znajduje sie nie¬ ruchoma lopata q. Szyb przedluza ku dto- lowii blalsizamy plaJszcz s "Osadzony obroto- wto na krazkach a. Szyb wprawia w ruch slimak u i koilo slimakowe u. Nieruchoma nakrywa; w z wypustem gazu x ii wlsypem y spoczywa na podporach z.Obrót silnika wprawia w ruch mise po¬ pielnikowa c, d, e, al z nia razem ruszt f, g, h, i, jako tez zgarniacz n i scianke za¬ mykajaca k, natomiast lopata q pozostaje w spoczynku. Szyb z zostaje Wprawiony w ruch nalpedem slimakolwym u, v. Wedlug wynalaizku ruszt i szyb obracaja sie w tym samym kierunku/ lecz z róznemi predko¬ sciami. Wskutek wzglednego ruchu mie¬ dzy stozkiem /, h a przedluzeniem szybu s nastepuje wydatne mielenie, które trwa takze naidal, gdy np. ruszt sie nie porusza, a tylko plalsizicz sie olbraba kub naodwrót.Tensaim kierunek obrotu rusztu i plaszcza1 umlozlilwia wprawienie w ruch calkowitej zawairtoslci generatora,, zajpobiegajac tern samem osadzaniu sie zuzla na ruchomych scianach generatora, a takze tworzeniu sile wiekszych bryl zuzla. Tworzace sie krople zuzla nie znajduja nigdzie nieruchomej podstawy, co prowaidziloby do tworzenia sie wiekszych bryl. Natomiast krople te ostygaja w przeciwnymi pradzie tloczonego powietrza) z paJra, Stopien mielenia moze byc w pewnych granicach regulowany przez odpowiednie nastawienie predkosci niapedów slimakowych. Im mniejsza jest róznica predkosci, tern wieksze sa cisnienia wystepujace miedzy f, h i s, tern mniejsze jest przechodzenie zuzla do misy popieini¬ kowej. Wyrzucenia zuzla nie konczy sie przez czesciowe lub calkowite wyciaganie lopaty popieinikowej, lecz w ten sposób, ze zatrzymuje sie mise popielnikowa, pozositai- — 2 —wiajac plaszcz ncddlajl w ruchu. Wyrzucanie zuzla nastepuje wtedy natychmiast, pod¬ czas gdy mielenie i mieszanie paliwa! trwa dalej. Wskutek zgodnego kierunku obrofoi msiztu i plaszezia, calkowita ziaWalrtosc ge¬ neratora musi siie równiez obracac, przy- czem z powodu malych, lecz stale sie po¬ wtarzajacych wstrzasnien, paliwo rozdzie¬ la sie równomiernie i razem opaida, a unika sie wytwairziania pustych przestrzeni, mo- stkdw i zawiesin zuzla na' scianiach. (Wsku¬ tek obrotu plaszcza, wszystkie punkty ob¬ wodu przedluzenia plaszcza s, przechodza kolo lopaty, tak, ze wyrzucanie popiolu nie odbywa sie w jedruem miejscu, lecz ma/ ca¬ lym obwodlzie generatora. PL