Dwie ciecze w normalnych warunkach wzajem sie w sobie nie rozpuszczajace, two¬ rza, jesli jedna z cieczy znajduje sie w stanie znacznego rozpylenia, emulsje, któ¬ rych dokladne ii tanie rozdizielenile stanowi problem o duzej donioslosci* technicz¬ nej i ekonomicznej.Z eimiuilsyj wodno-olejowych szczególne znaczenie,, ze wzgledu na wiielkie ilosci maiterjajhi wchodzacego w rachube, maja tak zwane kally ropne, pochodzace z nawodnio¬ nych terenów naftowych; stanowia one dosc trwala i jednorodna mieszanine so- lankowo-ropna, przyczem ilosc solanki do¬ chodzi) do 80%. Do rzadkich wyjatków nalezy samoczynne (przez dluzsze stanie) oddzielenie sie wody od ropy, które jed¬ nakze i w tych wyjatkowych wypadkach nigdy nie jest ilosciowe.Istniejace dotad metody rozdzielaja emtdsje ropne na drodze mechanicznej przez zastosowanie energji elektrycznej, przez ogrzewanie pod cisnieniem na drodze chemicznej, przez dodawanie do emulsji preparatów chemicznych, przyspieszaja¬ cych rozdzielanie fazy ropnej od wodnej.ZaJsadniczym momentem przy tej metodzie, wiarunkujacym dobre rozdzielenie emulsji, jest dokladne wymieszanie czynnika de- emulgiijacego z kalem ropnym.Uzycie zatem cial, posiadajacych z na¬ tury swej duze powierzchnie, jak ciala ostrukturze koloidalnej, lacznie z czynnika¬ mi deemulgujacemi, winno przyspieszyc rozdzial obu faz. Doswiadczenia wykaza¬ ly, ze przez dodanie do kalu ropnego czyn¬ nika emulgujacego (np. kwasy naftenowe) lajczftite z cialem o charakterze koloidal¬ nym (nip. szklo wodne), rozdzial obu faz, pmzy dobrem wymieiszaaiiu, odbywa sie juz w temperaturze zwyklej i\ w ciagu bar¬ dzo krótkiego czasu. Stosowanie samego szkla wodinegoi prowadzi równiez do ce¬ lu, jednakze komieczaie jest uzycie go w wiekszej ilosci i temperaturze podwyzszo¬ nej.Jako przyklad oddzielania kalu rop¬ nego niech sluzy nastepujace przeprowa¬ dzone doswiadczenie: Do dwóch naczyn dano po 100 kg kalu ropnego z kopalni „Karpaty" w Borysla¬ wiu.Do jednego naczynia dodano 0.5% szkla wodnego, do drugiego naczynia dodano 0.1 % kwa¬ sów naifteinowych + + 0.25% szkla wodnego.Po energataznem mieszaniu: w pierwiszem naczyniu oddzielilo sie 3% solanki W drugiem naczyniu oddzielilo sie 44% solanki.Przez podgrzanie do 45° C w pierwszem nalczyniu oddzielilo sie 42% solanki, w diru- giem ilosc wody nie zwiekszyla sie. W ze¬ branej ropie ilosc wody nie wynosila po¬ nad 1.2%, Metoda powyzsza ma wobec istnieja¬ cych te zalety, ze: 1) oczyszczajac emulsje juz w zwyklej temperaturze pozwala na unikniecia strat, powstajacych podczas ogrzewania przez parowanie lekkich frakcyj; 2) oczyszczalnie odbywa sie w czasie o wiele krótszym; 3) uzywa sie malej ilosci srodków de- emulgujacych. PLTwo liquids which under normal conditions do not dissolve each other, and when one of the liquids is sprayed considerably, they form emulsions whose precise and cheap branching is a problem of great technical and economic importance. hydro-oil of particular importance, due to the large amount of maiterjajhi included in the count, so-called kally purulent, coming from irrigated oil fields; they constitute a fairly stable and homogeneous mixture of saline-purulent, whereby the amount of brine is up to 80%. Rare exceptions include the automatic (through prolonged standing) separation of water from oil, which, however, in some exceptional cases is never quantitative. The methods that exist to date separate the oil emissions by mechanical means by the use of electricity, by heating under pressure by chemical means. by adding chemical preparations to the emulsion, which accelerate the separation of the oil phase from the water phase. The essential moment in this method, which ensures a good separation of the emulsion, is the thorough mixing of the emulsifying agent with the oil feces. surfaces such as bodies with colloidal structures, including demulsifying agents, should accelerate the separation of the two phases. Experiments have shown that by adding to faeces a purulent emulsifying agent (e.g. naphthenic acids) and a colloidal body (e.g. water glass), separation of the two phases, allowing good exchange, takes place already at ordinary temperature. and within a very short time. The use of water glass alone also leads to a goal, however, it is necessary to use it in greater quantity and at an elevated temperature. As an example of the separation of purulent feces, use the following experiment: Two vessels were given 100 kg of feces with "Karpaty" mine in Boryslav. 0.5% of water glass was added to one vessel, 0.1% of naifteic acid + 0.25% of water glass was added to the other vessel. After energetic stirring: 3% of brine was separated in the first vessel. 44% of the brine was separated. By heating to 45 ° C, in the first charge, 42% of the brine was separated, and in the round the amount of water did not increase. there are advantages that: 1) cleaning the emulsions at normal temperature avoids losses caused by the evaporation of light fractions during heating; 2) the treatment plants are carried out in a much shorter time ; 3) a small amount of demulsifying agents is used. PL