Wydano 8 lipca 1943 URZAD PATENTOWY w WARSCHAU OPIS PATENTOWY Nr 31761 KI. 63 c, 67 Kienzle Apparate f\. G., Villingen, Schwarzwald Urzadzenie do doprowadzania gazów z cylindra silnika spalinowego do dzwonu zbiorczego, zwlaszcza w samochodach, np. do uruchomiania tymi gazami gwizdawki sygnalowej ZgloMzono 20 lipca lvM0 Idzielono 4 inaji' l¥43 Pierw-zt-nstwu: 14 wrzesniu I9L¥ Wynalazek dotyczy urzadzenia do do¬ prowadzania gazów z cylindra silnika spa¬ linowego, zwlaszcza w samochodach, do dzwonu zbiorczego, z którego nagromadzo¬ ne gazy i powietrze sprezone pobiera sie np do uruchomiania gwizdawki sygnalo¬ wej.W urzadzeniach podobnych pobiera sie z jednego z cylindrów roboczych gaz spre¬ zony za pomoca dalej opisanego urzadzenia i doprowadza do dzwonu, gdzie gromadzi sie go w celu dalszego zuzycia.Stosowanie gazu z cylindrów maszyn spalinowych do róznych celów, jak np- do uruchomiania gwizdawek powietrznych, do napelniania opon lub butli z gazem sprezo¬ nym, sluzacych do rozruchu stacyjnych sil¬ ników spalinowych, jest znane. Te przy¬ rzady posiadaja bezposrednio w cylindrze osadzone ruchome czesci, jak np. samoczyn¬ ne lub niesamoczynne kurki lub zawory.Z powodu wlasciwosci silników spalinowych czesci te bardzo szybko podlegaja zanie¬ czyszczeniu, wskutek czego sa narazone na silne zuzycie, powodujac w nastepstwie za¬ klócenia ruchu.Istotna czesc urzadzenia wedlug wyna¬ lazku stanowi umieszczenie bezposrednio na cylindrze silnika stalej dyszy, utrzymu¬ jacej stale cisnienie gazów w dzwonie zbiorczym.Urzadzenie wedlug wynalazku jestprzedstawione na zalaczonym rysunku, w którym na fig. 1 przedstawiono cale urza¬ dzenie, a na fig. 2 — przekrój przez dysze.W plaszczu cylindra / jest wsrubowa- na poprzez przestrzen 9 z woda chlodza¬ ca obsada 2, zawierajaca dysze 3 (fig. 2).Siedzenie dyszy 3 jest mozliwie najglebiej wsuniete do przestrzeni spalania cylindra /. aby uniknac niepotrzebnego powieksze¬ nia przestrzeni szkodliwej i obnizenia sprawnosci silnika.Srednica dyszy jest dostosowana do za¬ danego cisnienia w dzwonie zbiorczym 7 (fig. 1), gdyz wiadomo, ze w czasie pracy silnika spalinowego cisnienie w jego cylin¬ drze / waha sie mniej wiecej od 0 do 40 atm. Dysza osadzona w cylindrze przed drzwonem umozliwia otrzymanie okreslone¬ go stalego cisnienia w dzwonie zbiorczym.Dzieki dzialaniu tlumiacemu dyszy wa¬ hania preznosci gazów w miejscu zuzycia sa ograniczone przy obciazonym silniku do malych rozmiarów. Równiez niepozadane 6a spadki cisnien gazów przy zupelnie od¬ ciazonym silniku. Stad tez u wylotu rurki 4, laczacej obsade dyszy z dzwonem zbior¬ czym 7, jest umieszczony zawór plytkowy 5 (fig l)i który w wypadku, gdy silnik nie jest obciazony, zapobiega cofnieciu sie ga¬ zów z dzwonu z powrotem do cylindra ro¬ boczego Liczba // oznaczono linke, doprowadzo¬ na do siedzenia kierowcy, liczba W gwiz- dawke, a liczba 12 — przyrzad do spusz¬ czania wody z dzwonu powietrznego.W silnikach spalinowych, w których za¬ palenie mieszanki gazowej wywoluje sie za pomoca swiecy, mozna uniknac nawierca¬ nia cylindra /, wsrubowujac osobna obsa¬ de 6 (fig. 1) miedzy cylinder 1 a swiece za¬ plonowa 8. Obsada ta zawiera równoczes¬ nie obsade 2, zawierajaca dysze, odpowia¬ dajaca obsadzie 2 wedlug fig. 2, tak ze dysza 3 osadzona jest znów mozliwie jak najglebiej w przestrzeni cylindra Jezeli trzeba z jakichkolwiek badz po¬ wodów, np. w celu stosowania glosniej szef gwizdawki, przeprowadzic zmiane prezno¬ sci w dzwonie 7. to zastepuje sie dysze 3 inna dysza, posiadajaca otwór wiekszy lub mniejszy i to w tym sensie, ze w razie wy¬ maganej wiekszej preznosci wklada sie dy¬ sze z wieksza srednica, a w razie wymaga¬ nej mniejszej preznosci — dysze z mniej¬ sza srednica. Jakakolwiek zmiana zaworu plytkowego 5, osadzonego w dzwonie zbiorczym, i jego poszczególnych czesci, np. sprezyny lub plytki jest przy tym zby¬ teczna. Dzieki osadzeniu dyszy 3 bezpo¬ srednio w przestrzeni spalania cylindra uni¬ ka sie zanieczyszczania dyszy przez zaoli- wienie, poniewaz dysza rozgrzewa sie do tego stopnia, iz osadzajace sie czastki oli¬ wy ulegaja natychmiast spaleniu. PL