Pierwszenstwo: 10 czerwca 1918 r. (Stany" Zjednoczone Ameryki).Wynalazek stanowi wsysak kurzu z o- bracajacym sie walcem szczotkowym o tak nieznacznej wysokosci, ze mozna nim latwo wymiatac kurz z pod mebli i który diaije sie latwo rozbierac i znowu skladac, jest lekki, trwaly i tani.Rysunek schematycznie przedstawia wynalazek a mianowicie: fig. 1 stanowi wi¬ dok zboku; fig. 2 — widok zgóry oraz uwi¬ docznienie niektórych czesci w przekroju; fig. 3 — widok zprziodu i równiez niektóre czesci w przekroju; fig. 4 — przekrój we¬ dlug linjii 4—4 na filg. 1; fig. 5 — przekrój lacznika doi rekawa; fig. 6 — widok przedni przykrywki i walu, po usunieciu mutry.A oznacza podluzna oprawe dyszy ssa¬ cej z otworem ssacym A1, skierowanym na- dól, zas z ta oprawa od tylu polaczona jest oprawa wentylatora A2, która, jak to wy¬ kazuje rysunek z jednej strony jest otwar¬ ta, z drugiej zas zamknieta zapomoca scia¬ ny A3, która dzieli te olprawe na dwie ko¬ mory: wentylatorowa A4 i ssawcza A5, ta sama zas sciana posiada otwór A6, odpo¬ wiadajacy otworowi A7 wykonanemu w scianie zewnetrznej A8 komory ssawczej.Otwór ten zamyka sie przykrywka A}\ która posiada kryze A10, zas przykrywke ta przytrzymuje zacisk A11, zaopatrzony w srube A13 z sprezyna A12. Oprawa wen¬ tylatorowa od tylu posiada króciec od¬ plywowy A14, zakonczony kryza A15.B oznacza krazek lub kólko osadzone na cylindrycznem lozysku 51, przez któreprzeckodai cttp B% zaopatrzony glówka Z?3, która przylega do odpowiedniego wy¬ ciecia fi5 wykonanego przy raa-nisiritr 54 umooowamein przy oprawca A2. Z obu stron lozyska znajduja sie podkladki S6 i 57, zais zalpomoca nakrecania mutry fi8 przytrzymuje sie kólko w wycieciu fi5 na pozadanej wysokosci i tym sposobem za- pomoca przestawiania tego kólk^, przy¬ rzad przechyla sie okolo pary kól 59, fl9, osadza&ych w raanfooaarfi fi10, S10\ a wskutek tego mozna otwór ssacej dyszy nastawie mgiel lub wiecej, wysoko ponad -'.podloga..; Prz^anie kóSka* które sa skon¬ struowane w sposób wyzej opisany, nie nastawiaja s$e tia wysokosc a zawdziecza¬ jac tej wlasnie, konstrukcji, zaciskanie sie tych kólek jest wykluczone, gdyz zakre¬ cajac wyzej opisana mutre, wywiera sie tylko silniejsze cisnienie na lozysko a nie na kólka, wskutek czego kólka zawsze moga sie swobodnie obracac. Dysza ssa¬ ca jest umieszczona abofett, ponad przedma para kólek tak, ze szczotka moze obiegac wzdluz krawedzi dywanu bez obawy usu¬ niecia sie kólek z dywa.au, lub zaczepiania sie samej dyszy o dywan.C oznacza zamknieta na jednym koncu oprawe motoru, opatrzona kryza C* na drugim koncu, celem umocowania jej do otwartej strony oprawy wentylatorowej A* i w ten sposób oprawa ta zostaje za¬ mknieta. We wnetrzu tpj oprawy umie¬ szczony fest (nie uwidoczniony na rysun- kuj motor do napedu walu wentylatora C2, a na tym wale osadzony jest wentyla¬ tor C* oraz krazek C4 umieszczony w ko¬ morze ssawczej A5. Krazek ten urucha¬ mia szczotke C* zapomoca rzemienia C5 i kólka pasowego C6. Szczotka sklada sie z wydrazonego cylindra C* i1 wiazek szcze¬ cinowych C9, umieszczonych wzdluz lmji srubowej 01 jednym zwitku biegnacym od jednego konca szczotki do drugiego. Kon¬ ce szczotki przy czesci Ci0 sa wzmocnione i tam znajduja sie lozyska C11, w któ¬ rych jest umieszczony wal szczotko¬ wy O.Przednie sciaay dyszy ssacej przy cze¬ sci D sa zaopatrzone w otwory zamknie¬ te zajomoca przykrywki D1 z kryza Z)2, któfra daje sile zdejmowac. Przez wyko¬ nanie w przykrywce uszko i)3, mozna prze¬ lknac cwieczek D* do jednej z dziurek u- mieszczonyck na obwodzie otworu D.Wal C12 »wemi kojcami przechodzi przez jedna z tych przykrywek i przy czesci! DQ posiada odsadke* ograniczajaca ruch przy¬ krywki i walu. D7 oznacza mutre nasru- bowaina na zwezony koniec walu C12, za¬ pomoca nakrecenia której wal ii przy¬ krywka silnie lacza sie ze soba.Konce walu? C12 przy czesci D11 sa splaszczone i zachodza do odpowiednich otworów D12 tak, ze skrecajac przykryw¬ ke na jednym koncu walu, druga przy¬ krywka na drugim koncu walu skreci sie o ten sam kat i dlatego moznaby usunac z maszyny te czesci, które zabezpieczaja przykrywke przed skreceniem i polegac na przechodzacym przez cala dlugosc wa¬ le, który juz, o ile jeden lub drugi koniec walu zostanie przytrzymany, zapobiega sfereoeniki sie przykrywki, lepiej jest jed¬ nak stosowac te przykrywajace przykryw¬ ke czesci, dla wiekszej pewnosci.Odsaidlki, umieszczone na koncach wa¬ lu, nie dopuszczaja nadmiernego przykre¬ cenia muter i w ten sposób zapobiegaja zaciskaniu przykrywek D1 do konców lo¬ zysk i tylko w ten sposób szczotka moze, nawet przy naljwiekszem przykreceniu mu¬ ter, zawsze swobodnie obracac sie, zas je¬ zeliby sie zwolnilo mutry, to przykrywki wirowalyby bez wzgledu na sposób um©- coiWa(nia walu. Wal ftie przechodzi przez srodek przykrywek, lecz przez punkt od¬ srodkowy tak, ze obrót tych przykrywek powoduje przesuwanie sie walu do góry i nadól, a zatem, podnoszenie sie i obili- - 2 —zianie szczotki, co umozliwia nastawianie szczotki nad podloga w dowolaoj wysoko¬ sci. Naturalnie, ze mozna to wykonac tylko wtedy, jezeli mutry sa zwolnione i przykrywki o tyle wysurseiei, ze cwieczki w uszkach przykrywek wyszly z dziurek, Z?8 oznacza wewnetrzna 'kryze pierscienio¬ wa aa przykrywce, otaczajaca kryze D9 na koncu szczotki. Z)10 i Z?10 sa to otwory w przykrywkach, przez które prad po- wietrzal moze dochodzic do przestrzeni miedzy koncem szczotki a przykrywka, zas odchodzic miedzy oboma kryzami a przez to, lozyska szczjotki utrzymuja sie w czystosci i zapobiega sie zanieczyszcze¬ niu lozysk przez ciala obce.Przednia sciana oprawy 4yszy ssacej £, jak to widoczne jest na rysunku, jest wy¬ cieta i przy czesci najbardztej wysunietej naprzód posiada tasme ochronna (ochra¬ niacz saebli) E1, przykrecany do oprawy srubami E2. Sciana ta, w kierunku ku dolo¬ wi od tylu, posiadal postac mniej lub wiecej zblizona do drogi, jaka spelniaja wiazki szczecinowe .podczas wirowania szczotki.Dolna krawedz sciany osprawy jest przy E7 wizmccniJona, a te w^zmiccnione czesci sa zaopatrzone otworami do umieszczania ochraniaczy szczotek Es w postaci kciu¬ ków, które wykonane w postaci litery CA, umieszcza sie parami, i) które posiadaja prosta czesc podstawowa £4, przylegajaca do sciany zewnetrznej oprawy dyszy ssa¬ cej i tu sa umocowane zapomoca dwóch srub £5, Same sprezynujace kciuki umie¬ szcza sie od tylu oprawy w kierunku ku dolowi i wpoprzek calego wylotu dyszy tak, ze dostosowuja sie roaniej lub wiecej do postaci drogi, opisywanej przez szczot¬ ki. E6 oznacza kryze, siegajaca (popod kckikii od tylnej strony oprawy do przodu tak, ze dywany lub tym podobne rzeczy nie moga byc wessane do dyszy tak, zeby przeszkadzaly obracaniu sne stzczotki a jednak, wskutek ssacego dzialania maszy¬ ny f dywany w ta* ipMÓb atoftfcfe tok prayv ciagniete do wylo** kciuków, ze stefeotika *no6e fe otnifctae- Przsez odkneceme srwb i"5 naturtk^ moc¬ na kazda pare kciuków oeferonnych wysjac osobno, nieaalezme -od &mych kciuków, F oznacza zbiornik na k^irz, rafeofcefco^ ny zgrabieniem i mmmAty im kryze F2, która mozna odcoepi&c. Otwarty kmec tego zbiornika * kry&a E2 przytrzynrufc pierscien zAdsfcefcry ^F3, zas s*in zbiornik przyt^i»erdizio!Hy ^wt cb kryty A**., wp&- moca uszek FM "cwieeufców-jp» praiadaja- cych odpowiednie arutry i w ten sposób te czesci a^Attu tifirtfymaiw, a iprasycte- dzace z komory wemtyhtforawjej ftfKpfcl- nieme kursem powietrze, -moze dM&tWftc sie do zbior«Jka dla turzu, G oznacza fcalblajk, stnzsycy cio umoco¬ wania raczki lub Irzymadla Ó1, klSry mo¬ ze %yc, jik to z rysunku iridfec, wykohany z dwóch czesci, sciagnietych z sdfca ^flów- ka G2, i pelaczmych -z trzynfodlem. W«£l- ne konce k^Blalca sa osadzane obracalme ruai Taniiionaicli G3. G8 pfz? oprtflwfe moto¬ ru wzglednie na czopach G4, oprawy wen* tylatora A?. G5 oznacza opbrriSk, ogra¬ niczajacy ruch kaBlaka, obracalny t&ólo czopa G5 umieszczonego na oprawie wen¬ tylatora i ©patrzemy nieroguiarnera wycie¬ ciem podluznem G7* na jednym konou fetó- rego znajdteja -sie -óme haceykrowaie ^cae- sei G9, G9. G10 oaaaezst z«Ladzacy do tego wyciecia 'cwlecaek* zakoiczony ^© obu stronach glówka, a ograniczajacy ruck kafclajka. Jak wiiac, o-pónaik ten wskutek swego ciezaru spoczywa na ^c^iecyzskii i a- by z polocema tiwidkX2iftionego na fig. 1, wyprowadzac go, traeba zapemeca pedalu G11 ten eporaik ipodniesc. Naadepnie moz¬ na trzywradlo wtewie w Lakiem poloz&mu, ze nie bedzie wystawaio ponad wmrzek oprawy wEinirylaitiofTa Lub tez sabjmie pofe- zenie pionowe. Sktaro ijedlaak faxymai8m, a szazeni i kafebjk ^poruszy sie itftyi, to ja^- — 3 —mie on polozenie, przedstawione na fig. 1, w którfefli to polozeniu trzymadlo posiada tylko tyle luzu wzgledem calej sziczotki, ile potrzeba do nastawiania go w odpo¬ wiednim stosunku do wzrostu czlowieka i otrzymania swobodnych ruchów przy u- zyciu, szczotki.Zeby mozna, bylo ten przyrzad uzyc takze do ssania powietrza przez rure, zwykle stosowana przy zwyczajnych recz¬ nych aparatach do ssacego odkurzania, to urzadzenie w tym celu posiada' przykrywke A9 do zdejmowania, na miejsce której moz¬ na wstawic do otworu A7 i AQ lacznik ff, zajmykajacy oba otwory i oddzielajacy dy¬ sze ^saca od komory wentylatorowej. Do lacznika tego zachodzi koniec H1 od we¬ za ssacego H2, przytrzymany zapomoca sprezystego lubka ff3, który utrzymuje cwieczek A13. Naturalnie, przed wyko- niamiem takiej zmiany i zalozeniem takie- go polaczenia!, musi sie zdjac pas pedzacy szczotke z kola pasowego umieszczonego na wale wentylatora, Jasnem jest, ze w mysl wynalazku mozna zmienic ten przy¬ rzad co do wielkosci, postaci i umieszcze¬ nia poszczególnych czesci, a rysunek przedstawia tylko jeden przyklad wykona¬ nia.Sposób dzialania jest nastepujacy: Poniewaz motor znajduje sie po jednej stronie poza dysza ssaca, a os jego obrotu jest równolegla do niej, to wysokosc przy¬ rzadu jest tak dalece nieznaczna, ze moz¬ na przyrzad ten z latwoscia poruszac pod lózkami, stolkami, stolattii1 i1 tym podobne- mi przedmiotami, co przy uzyciu zwyczaj¬ nych szczotek jest nieniozebneim. W tym tez celu raczka, czyli trzymadlo, jest tak przestawialne, ze nie wystaje ponad wyso¬ kosc przyrzadii. Urzadzenie, ograniczaja¬ ce ruchy trzymaidla, zawsze dziala i jezeli cwiek w kablaku znajduje sie nai jednym koncu wyciecia, to wtedy trzymadlo zaj¬ muje polozenie prawie poziome, odpowied¬ nie do wymiatania pod lózkami i t. d., zas, jezeli cwiek jest w drugim koncu wyciecia, to trzymadlo otrzymuje prawie pionowe polozenie/a wiec takie w jakiem sie zwy¬ czajnie przyrzad przechowuje. Posrednie polozenia trzymadla otrzymuje sie prze¬ chylajac trzymadlo z jednego z obu kon¬ ców polozen. Opornik zatrzymujacy,. po oswobodzeniu go, opada wskutek wlasne¬ go ciezaru tak, ze haczykowate czesci wy¬ ciecia chwytaja cwieczek i ograniczaja przez to ruch obrotowy trzymadla i ka- blaka wzgledem oprawy do takiego stop¬ nia, jaki odpowiada wzrostowi robotnika obslugujacego przyrzad.Wysokosc dyszy ponad podloga moz¬ na odpowiednio nalstawiac zaipomoca zwol¬ nienia zacisku trzpieni i przestawienia ko¬ la wraz z jego sworzniem w wycieciu ra¬ mienia. Skoro osiagnieto zadana wyso¬ kosc, przyciaga sie trzpien, a wskutek te¬ go wszystkie czesci zostaja przytrzymane z wyjatkiem kola, gdyz jak juz bylo wy¬ jasnione, tylko samo lozysko ulega naci¬ skowi, chroniac kolo przed zaciskiem.Kólko mozna takze latwo wyjac i wymie¬ nic, wyciagajac trzpien i rozbierajac lozy¬ sko podkladkif i t. d.Czeste odpowiednie nastawianie szczot¬ ki jest konieczne, poniewaz ona sie zuzy¬ wa a uskutecznia sie to zapomoca rozluz¬ nienia spiecia wailu szczotkowego, poczem mozna wyjac obie przykrywki, które za¬ mykaja konce oprawy dyszy tak, az ich cwieczki wyjda z zatrzymowych dziurek w przednich zewnetrznych scianach, a wtedy mozna przykrywkami krecic : po¬ niewaz jest osadzona mimosredowo, wiec podczas skrecania przykrywkaini szczotka podnosi sie lub obniza. Poniewaz w ce¬ lu dobrego funkcjonowania, nastawia¬ nie szczotki musi na obu jej kon¬ cach byc jednakowe, to dlatego dziurki sa numerowane tak, ze nastawienie cwieczków do odpowiednich dziurek po — 4 —obu slbromajcfo szczotki1 nie przedstawia zad¬ nych trudnosci. Nastawianie to jest tak proste, ze nie pctrzebaiby bylo zadnego zupelnie przymusowo dzialajacego' urza¬ dzenia, lecz dla wiekszej pewnosci oba konce walu szczotki sa splaszczone w tych miejscach, w których przechodza przez przykrywki i zachodza szczelnie do splaszczonych otworów tak, ze jezeli z jednej strony skreci sie walem, to druga strona walu musi sie skrecic w tej samej mierze.Jezeli uzywa sie tego przyrzadu do o- czyszczajniia1 zapomoca weza ssacego: fira¬ nek, draperji i tym podobnych rzeczy, lub jezeli trzeba zdjac pas lub go odnowic, to zdejmuje sile przykrywke lezaca naprze¬ ciw wentylatora, oraz wyjmuje wal moto¬ rowy, rozluzniajac przytrzymujace go uszka, wskutek czego otwiera sie wolna przestrzen, do której swobodnie mozna siagnac reka w celu zdjecia! pasa z kola, wymiany szczotki' lub Wstawienia czesci lacznikowych, jak wskazuje fig. 5.W celu wyjecia szczotki, odkreca sie tez mutre na jednym koncu walu, zdejmu¬ je sie rzemien i nastepnie wyciaga sie szczotke wraz z Walem przez drugi koniec dyszy, gdyz jak juz wiadomo, obie przy¬ krywki sa przytrzymywane tylko napreze¬ niem rzemiilenia przez wal. Moznaby tak¬ ze wszystkie kciuki ochronne i szczotke wyjac przez wylot dyszy, ale to jest jed¬ nak uciazliwe. PL