Wynalazek niniejszy dotyczy przede wszystkim sposobu natryskiwania cieczy, np. farb lub lakierów, w którym ciecz zo¬ staje rozpylona za pomoca gazu, zwlasz¬ cza powietrza, a nastepnie natrysnieta na dana powierzchnie.Kropelki powstale przy rozpylaniu cie¬ czy w strumieniu gazu, zwlaszcza powie¬ trza, sa tym drobniejsze, im wieksza jest wzgledna szybkosc cieczy i powietrza.Równomiernosc rozpylania zalezy od rów¬ nomiernosci szybkosci powietrza w obre¬ bie rozpryskiwania. Do natryskiwania roz¬ pylonej cieczy na dana powierzchnie po¬ trzebna jest energia kinetyczna, która mozna osiagnac jedynie przez wieksza szybkosc przeplywu. Przy wydzielaniu kro¬ pelek ze strumienia powietrza w poblizu natryskiwanej powierzchni najdrobniej¬ sze kropelki wskutek swej malej masy sa szczególnie silnie odchylane przez powie¬ trze odplywajace w bok wedlug syme¬ trycznych powierzchni obrotowych i w wiekszej czesci zostaja stracone dla prze¬ biegu natryskiwania farby, gdyz tworza mgle.Przy znanych sposobach w rodzaju wspomnianego na wstepie, rozpylanie i na¬ ped rozpylonej cieczy ku danej powierzch¬ ni uskutecznia sie za pomoca jednego i te¬ go samego strumienia powietrza. Ponie¬ waz jednak do napedu rozpylonej cieczy ku danej powierzchni potrzebna jest wiek¬ sza szybkosc przeplywu powietrza, wobectego przy tej duzej szybkosci nie mozna zapobiec tworzeniu sie zbyt drobnych kro¬ pelek cieczy, których nie mozna by juz doprowadzic do danej powierzchni. Kro¬ pelki te zostaja odchylone ze strumienia powietrza i uchodza w postaci mgly. Po¬ woduje to znaczne straty cieczy, a wiec farby lub lakieru, a ponadto jest szkodliwe dla zdrowia.Sposób wedlug niniejszego wynalazku stanowi znaczne ulepszenie dzieki temu, ze strumien natryskujacy utworzony zo¬ staje przez polaczenie strumienia rozpy¬ lajacego, przeprowadzonego przez jedna lub kilka dysz rozpylajacych, oraz stru¬ mienia pednego, przeprowadzonego przez jedna lub kilka innych dysz pednych, przy czym szybkosc wylotowa strumienia ped¬ nego jest znacznie wieksza niz szybkosc strumienia rozpylajacego u wylotu dyszy dla cieczy.Dzieki temu osiaga sie te zasadnicza korzysc, ze warunki rozpylania i napedu rozpylonej cieczy ku danej powierzchni moga byc tak niezaleznie od siebie obra¬ ne, ze dla kazdego przebiegu mozna do¬ brac najlepszy ich wzajemny stosunek.W szczególnosci szybkosc strumienia roz¬ pylajacego mozna tak obrac, by nie wy¬ twarzac drobnych kropelek, majacych daznosc do wytwarzania mgly. Niezalez¬ nie od tego energia kinetyczna strumienia pednego moze byc tak duza, ze w kazdym przypadku zapewnia ona doprowadzenie czastek cieczy do danej powierzchni.Przy uzyciu sposobu wedlug wynalazku wytwarzanie sie mgly jest wiec praktycz¬ nie wykluczone, dzieki czemu usuwa sie znaczne straty farby i szkodliwe dziala¬ nie dla zdrowia.Szczególnie korzystne warunki osiaga sie wtedy, gdy do wykonania powyzszego sposobu stosuje sie glowice natryskowa z ukladem dysz, w którym rozpylanie cieczy odbywa i konczy sie w dyszy roz¬ pylajacej, w której strumien powietrza ma stosunkowo mala, równomiernie roz¬ dzielona szybkosc. Wskutek tego powsta¬ ja prawie równomierne kropelki o odpo¬ wiedniej do zamierzonego celu wielkosci.Wychodzacy strumien powietrza i cieczy zostaje na zewnatrz dyszy rozpylajacej przyspieszony przez pedny strumien po¬ wietrza, którego szybkosc jest w tym celu wieksza w tym miejscu, w którym oba strumienie sie stykaja.Dobór szybkosci strumienia rozpylaja¬ cego w miejscu poczatku rozpylania zale¬ zy oczywiscie od wlasciwosci, a zwlasz¬ cza napiecia powierzchniowego rozpylane¬ go czynnika. Przy farbach szczególnie ko¬ rzystnymi okazaly sie szybkosci zawarte miedzy 60 i 140 m/sek.Wynalazek niniejszy dotyczy takze glowicy natryskowej do wykonywania po¬ wyzszego sposobu. Znane sa glowice na¬ tryskowe, skladajace sie z wewnetrznej dyszy, wytwarzajacej mieszanine powie¬ trza i cieczy, oraz z otaczajacej ja dy¬ szy zewnetrznej. Dysza wewnetrzna, kon¬ czaca sie wewnatrz dyszy zewnetrznej, jest zarazem i dysza rozpylajaca i dysza pedna glowicy. Dysza zewnetrzna wy¬ twarza tu jedynie strumien powietrza, któ¬ ry ma nadawac okreslony ksztalt strumie¬ niowi powietrza i cieczy, wychodzacemu z dyszy wewnetrznej, który jest silnie przyspieszony i wskutek tego posiada du¬ zo drobnych kropelek, tworzacych mgle.Wedlug niniejszego wynalazku wylot wewnetrznej dyszy rozpylajacej jest prze¬ lozony w kierunku przeplywu poza wylot zewnetrznej dyszy pednej. Polozenie wy¬ lotu zewnetrznej dyszy pednej oraz szyb¬ kosc wylotowa i ilosc powietrza napedo¬ wego dobiera sie tak, ze dodatkowe przy¬ spieszenie wytworzonych juz kropelek cieczy pozostaje w takich- granicach, ze wtórne rozpylenie nie nastepuje. W dyszy rozpylajacej umieszczony jest celowo wy- równywacz, zmniejszajacy turbulencje po¬ wietrza rozpylajacego, wchodzacego do tej — 2 —dyszy i wykluczajacy obrót tego powietrza w dyszy. Podobny wyrównywacz moze byc takze wlaczony i w dysze pedna. Wyrów nywacz ten moze przy tym stanowic po- prostu pierscieniowe sitko.Dalsze ulepszenie glowicy natryskowej osiaga sie wedlug wynalazku w ten spo¬ sób, ze iglica, sluzaca do zamykania i re¬ gulacji doplywu farby, otwiera sie ku wy¬ lotowi dyszy. Dzieki temu osiaga sie to, ze iglica moze byc latwo wyjeta z dyszy ku przodowi, co daje szczególne korzysci ze wzgledu na czyszczenie. Sprezone po¬ wietrze doprowadzone do obu dysz, tj. dyszy rozpylajacej i dyszy pednej, moze byc pobierane albo ze wspólnego zródla albo z oddzielnych zródel. Jesli jest ono pobierane z tego samego zródla, to celowo miedzy dysza pedna i dysza rozpylajaca przewidziane jest dlawiace polaczenie, przez które czesc sprezonego powietrza dyszy pednej przechodzi do dyszy rozpy¬ lajacej przy równoczesnym zmniejszeniu sie jego cisnienia, By móc zmieniac szybkosc wzgledna miedzy powietrzem rozpylajacym i ciecza, np. farba, urzadzenie dlawiace miedzy dy- s^a napedowa i rozpylajaca wedlug wy¬ nalazku jest nastawne, a to w tym celu, aby mozna bylo zmieniac stan rozpylenia (wiecej drobne lub mniej drobne) cieczy, zwlaszcza, gdy stosuje sie za kazdym ra¬ zem ciecze o róznych wlasciwosciach.Na rysunku przedstawione sa dwa przy¬ klady wykonania wynalazku. Fig. 1 przed¬ stawia schematycznie przekrój glowicy na¬ tryskowej do stosowania sposobu wedlug wynalazku; fig. 2 — podobny przekrój od¬ miany postaci tej glowicy.W postaci wykonania wedlug fig. 1 do wewnetrznej dyszy rozpylajacej 1 uchodzi srodkowo w postaci pierscieniowej szpary 4 przewód 8 do doprowadzania farby. Iglica 3 otwiera sie ku wylotowi dyszy, tworzac szczeline wylotowa 4, której szerokosc mo¬ ze byc rózna, stosownie do kazdorazowego celu. Iglica 3 moze byc latwo wyjeta ku przodowi z przewodu 8. Powietrze rozpy¬ lajace doprowadza sie przewodem 9.Zewnetrzna dysza pedna 2 otacza dy¬ sze rozpylajaca 1. Wylot wewnetrznej dy¬ szy rozpylajacej 1 lezy w kierunku prze¬ plywu przed wylotem zewnetrznej dyszy pednej 2. Doprowadzanie powietrza odby¬ wa sie przez przewód 7. Jako miejsce do¬ plywu powietrza moze sluzyc jeden lub kil¬ ka przewodów 7 i 9, rozdzielonych równo¬ miernie na obwodzie obu dysz. Do dopro¬ wadzania powietrza mozna takze stosowac kanaly pierscieniowe.Wyrównywacze 5 i 6 posiadaja ksztalt jedno- lub wielokrotnych pierscieniowych sitek, zajmujacych caly przekrój poprzecz¬ ny dysz.W odmianie postaci wykonania, w któ¬ rej dla rozpylajacej pednej dyszy nie roz¬ porzadza sie oddzielnymi zródlami spre¬ zonego powietrza, powietrze rozpylajace pobiera sie z zewnetrznej dyszy pednej 2, Uskutecznia' sie to za pomoca otworów wlo¬ towych 10 (fig. 2), rozdzielonych równo¬ miernie na obwodzie. Regulacja cisnienia powietrza rozpylajacego odbywa sie wtedy za pomoca pierscieniowej zasuwy dlawia¬ cej 11.Doplywajaca przewodem 8 ciecz wy¬ chodzaca szczelina wylotowa 4 styka sie równomiernie na calym obwodzie tej szcze¬ liny z plynacym obok rozpylajacym stru¬ mieniem powietrza i wskutek róznicy szyb¬ kosci cieczy i szybkosci tego strumienia ulega rozpyleniu. Rozpylenie nastepuje je¬ szcze w obrebie dyszy rozpylajacej 1, gdzie utrzymuje sie okreslona szybkosc powie¬ trza. Przez celowe nastawienie szybkosci powietrza wywiera sie taki wplyw na sto¬ pien rozdrobnienia kropli cieczy, ze nie po¬ wstaja krople ponizej pewnej najmniejszej wielkosci, któreby wskutek niedostatecz¬ nej sily mialy sklonnosc do tworzenia mgly. Turbulencje powietrza rozpylajace¬ go zmniejsza sie przez wyrównywacz, — 3 -przez co osiaga sie równomierniej sze roz¬ pylenie. PL