SIBU 1*42 Urzedu Po^ntow URZAD PATENTOWY'I w WARSCHAU OPIS PATENTOWY Nr 30355 Ki.Firma H. Heinzelmann, Reutlingen Kostium kapielowy lub aportowy ZfWiono i% NstopMla 19S8 Itliklono 24 stycznia 1942 5b. 7/a? Wynalazek dotyczy scisle przylegajace- go do ciala kostiumu kapielowego lub spor¬ towego; wynalazek polega na tym, ie ko¬ stiumowi nadaje sie duza rozciagliwosc w dwóch kierunkach dzieki temu, ze jako ma¬ teria! podstawowy stosuje sie dzianine, któ¬ ra juz z natury rzeczy posiada odpowied¬ nia elastycznosc w jednym kierunku, i ze w kierunku poprzecznym do kierunku swej rozciagliwosci ten material podstawowy jest zszyty nicmi elastycznymi, zasadniczo równoleglymi do siebie. Koetium wytwarza sie korzystnie z dzianiny takiej, jak do wy- robu rekawiczek, tj. dostatecznie elastycz¬ nej w kienmfcu dlugosci, a w kierunku po* przecuym zaopatrzonej w odpowiednich odstepach w nici gumowe, naszyte pod na* pieciem. Dzieki temu koetium ten jest roz¬ ciagliwy w obu kierunkach, wobec czegc w szerokich granicach moze on byc dopaso¬ wywany do róznych ksztaltów ciala, a wiec zarówno o róznych wielkosciach, jak i róz¬ nych szerokosciach. Wskutek tego kostiu¬ my te w jednej tylko wielkosci normalnej mozna trzymac na skladzie dla wszelkich wielkosci dala. Dzieki temu znacznie ula¬ twia sie wytwarzanie i sprzedaz tych ko¬ stiumów oraz zmniejsza koszt kostiumu.Znane sa juz tkaniny, zszyte w jednym tylko kierunku nicmi elastycznymi, biegna¬ cymi równolegle, a wiec rozciagliwe w tym kierunku. Poniewaz jednak w tym przypad¬ ku material podstawowy jest nieelastyczny, wiec rozciagliwosc calej tkaniny i wytwo¬ rzonego z niej kostiumu ogranicza sie do jednego kierunku tak, ze z tkaniny tej niemozna wytwarzac kostiumów tak elastycz¬ nych we wszystkich kierunkach, by jeden kostium pasowal do ksztaltów ciala o róz¬ nych wielkosciach.Dalsze zwiekszenie elastycznosci w kie¬ runku dlugosci kostiumu, uwarunkowanej juz rodzajem dzianiny lub tkaniny, osiaga sie wedlug wynalazku w ten sposób, ze znajdujacy sie miedzy nogami pasek wstawkowy (klin), w przeciwienstwie do glównej czesci kostiumu jest zszyty nicmi elastycznymi nie w kierunku poprzecznym, lecz w kierunku podluznym kostiumu, tak ze kostium przez wyciagniecie ilici gumo¬ wych paska moze byc w znacznym stopniu jeszcze bardziej powiekszony w kierunku podluznym.W kostiumie wedlug wynalazku, pomi¬ mo zastosowania tkaniny z nicmi elastycz¬ nymi, biegnacymi tylko w kierunku po¬ przecznym, osiaga sie prawidlowe podpar¬ cie biustu w ten sposób, ze bezposrednio przy wycieciu piersiowym pod biustem na obydwóch stronach naszyte sa w duzej licz¬ bie obok siebie nici gumowe, które najpierw krzyzuja sie z istniejacymi juz nicmi po¬ przecznymi, a nieco dalej przebiegaja w przyblizeniu równolegle do tych nici stano¬ wiac w ten sposób silna podpore biustu.Poza tym ulozenie kostiumu moze byc regulowane przez to, ze na górnym obrzezu wyciecia plecowego umieszczone sa w spo¬ sób znany przy wyrobie kostiumów kapie¬ lowych dwa uszka, przez które przeciagnie¬ te sa tasmy tworzace szelki; tasmy te moga byc albo zwiazywane na plecach, albo tez przekladane ku przodowi na podobienstwo paska i zwiazywane ze soba. Dzieki temu ukladowi mozna wskutek zastosowania roz¬ ciagliwego materialu w razie potrzeby je¬ szcze polepszyc i tak juz dobre ulozenie kostiumu.Inna postac przedmiotu wynalazku sta¬ nowia spodenki kapielowe bez czesci biu- stowej i plecowej, w których pasek wstaw¬ kowy miedzykrocza jest równiez celowo zszyty elastycznymi nicmi w kierunku dlu¬ gosci kostiumu, w przeciwienstwie do cze¬ sci glównej.Na rysunku przedstawione sa schema¬ tycznie dwa przyklady wykonania wynala¬ zku. Fig. 1 przedstawia w widoku od we¬ wnatrz damski kostium kapielowy, rozciety wzdluz szwu plecowego i tylnego szwu la¬ czacego pasek wstawkowy i umieszczony w plaszczyznie rysunku, fig. 2 — w widoku z tylu ten sam kostium na figurze kobiety, fig. 3 — spodenki kapielowe w widoku z przodu, fig. 4 — spodenki kapielowe we¬ dlug fig. 3 w widoku od wewnatrz, równiez rozciete wzdluz szwu plecowego i tylnego szwu laczacego pasek wstawkowy oraz umieszczone w plaszczyznie rysunku.Jako material podstawowy sluzy w obu przypadkach dzianina taka jak do wyrobu rekawiczek; dzianina ta w gotowym kostiu¬ mie posiada sprezystosc w kierunku strzal¬ ki A, odpowiadajacej kierunkowi dlugosci figury. W kierunku poprzecznym B dziani¬ na 1 jest zszyta biegnacymi równolegle w odpowiednich odstepach celowo owiniety¬ mi nicmi gumowymi 2, napietymi za pomo¬ ca szytych sciegów 3 tak, ze w stanie nie¬ stosowania dzianina wskutek dzialania tych sciegów sciaga sie w kierunku poprzecz¬ nym, tworzac drobne faldy podluzne.Pasek wstawkowy kostiumu jest wyko¬ nany z kawalka dzianiny tego samego ro¬ dzaju, lecz jest on polaczony szwami 5 z glówna czescia kostiumu tak, ze nici gu¬ mowe 6 biegna nie w kierunku poprzecz¬ nym, lecz w kierunku podluznym kostiu¬ mu, a wiec powiekszaja sprezystosc uwa¬ runkowana rozciagliwoscia materialu pod¬ stawowego w tym kierunku.Do podparcia biustu sluza nici elastyaz- ne 7, specjalnie naszyte na wewnetrznej stronie czesci piersiowej; nici te odchodza bezposrednio od srodka wyciecia piersio¬ wego 8 w ksztalcie serca i ida w obydwie strony ponizej biustu. W przykladzie wy* konania wedlug fig. 1 i 2 naszylo btzpo- - 2 -SSOflSSO QDQk SSBBSO ©O OSSSlH^ 0p6* OMBSO^^e, t kttrych dwie koncza sie pod fafastem, o powstale dwie ta praeprooodme «i do wydfda plecowego. No krawedzi wyciecia piersiowego i plecowego wszyta jest tasma W srodku wyciecia plecowego zastoso¬ wane jest znane urzadzenie skladajace sie z dwóch uszek 9, przez które przechodza tasmy szelkowe 10, wychodzace z górnych korków wyciecia piersiowego; tasmy te mo¬ ga byc nastepnie zawiazane na plecach lub przelozone ku przodowi na podobienstwo pasa.Spodenki kapielowe wedlug fig. 3 i 4 skladaja sie z czesci glównej // z biegnacy¬ mi poprzecznie nicmi gumowymi oraz z wstawionego paska 12 dzianego nie w kie¬ runku szerokosci, lecz w kierunku dlugo¬ sci; spodenki te odpowiadaja zatem po¬ przednio opisanemu kostiumowi kapielowe¬ mu. W górne obrzeze spodenek wrobiona jest tasma gumowa, w znany sposób naciag¬ nieta; zamiast niej mozna tez stosowac na¬ szywke z elastycznej tasmy gumowej. PL