PL30346S2

PL30346S2 - Drug administration training kit

Info

Publication number: PL30346S2
Application number: PL33517F
Authority: PL
Inventors: Romasz Michal
Original assignee: Rr Reaguj Ratuj Michal Romasz
Filing date: 2025-07-25
Publication date: 2025-10-20

Description

Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem wzoru jest zestaw treningowy sluzacy do nauki podawania glukagonu w sytuacjach naglych, imitujacy wyglad i uklad rzeczywistego zestawu ratunkowego. Description of the industrial design The design is a training kit for learning how to administer glucagon in emergency situations, imitating the appearance and layout of a real emergency kit.

Zestaw umieszczony jest w wzmocnionym, sztywnym pudelku z tworzywa sztucznego w kolorze pomaranczowym, o zaokraglonych naroznikach. Pudelko zamykane jest przy pomocy czterech ze- wnetrznych zatrzasków (po dwa z przodu i po bokach). Posiada równiez przetloczenia wzmacniajace konstrukcje. The set is housed in a reinforced, rigid orange plastic box with rounded corners. The box is closed with four external latches (two each on the front and sides). It also features embossed edges for added strength.

Na górnej czesci wieczka, pomiedzy przetloczeniami, znajduje sie naklejona etykieta z logo pro- duktu, skladajacego sie z napisu „GLUCAGON TRAINER”. On the upper part of the lid, between the embossed lines, there is a label with the product logo, consisting of the inscription "GLUCAGON TRAINER".

Wyrózniajaca sie cecha jest litera „i”, stylizowana na fiolke z czerwonym kapslem, co nawiazuje do charakterystyki medycznej produktu. Etykieta zawiera równiez slogan informacyjny oraz dane pro- ducenta. Tlo etykiety jest biale, a teksty sa wykonane w kolorach czarnym i czerwonym. Na etykiecie dodatkowo umieszczono ostrzezenie o wylacznym przeznaczeniu zestawu do celów szkoleniowych, a takze piktogram informacyjny. A distinctive feature is the letter "i," stylized as a vial with a red cap, which alludes to the product's medical characteristics. The label also includes an informational slogan and manufacturer information. The label's background is white, and the text is in black and red. The label also includes a warning stating that the kit is intended solely for training purposes, as well as an informational pictogram.

Po otwarciu wieczka, wewnatrz pudelka znajduja sie: ? trzy atrapy fiolek z glukagonem wykonanych z bezbarwnego szkla, z czerwonymi kapslami i etykieta. Fiolki zawieraja substancje imitujaca oryginalny preparat w formie bialego sypkiego proszku; ? jedna atrapa fiolki z zapasowym rozpuszczalnikiem wykonanej z bezbarwnego szkla, z nie- bieskim kapslem i etykieta, zawierajaca bezbarwna ciecz; ? szklana bezbarwna strzykawka z etykieta, bezbarwnym systemem montazu igly oraz wy- mienna igla w oslonce z bezbarwnego przezroczystego tworzywa; ? etykiety na wszystkich elementach zawieraja piktogram informacyjny oraz napisy w kolorze czarnym i czerwonym, na bialym tle, informujace o: przeznaczeniu szkoleniowym, zawartosci, imitowanej dawce, producencie, numerze partii i dacie waznosci. Po lewej stronie etykiet, w orientacji pionowej, znajduje sie charakterystyczny czerwony pas z zóltym napisem „TRA- INING USE ONLY”. After opening the lid, the box contains: Three dummy glucagon vials made of clear glass, with red caps and labels. The vials contain a substance simulating the original preparation in the form of a white, free-flowing powder; One dummy solvent refill vial made of clear glass, with a blue cap and label, containing a colorless liquid; A colorless glass syringe with a label, a colorless needle assembly system, and a replaceable needle in a colorless, transparent plastic cover; Labels on all components include an information pictogram and text in black and red on a white background, providing information on: training purpose, contents, simulated dose, manufacturer, batch number, and expiration date. On the left side of the labels, in vertical orientation, there is a distinctive red band with the yellow text "TRAINING USE ONLY."

Elementy zestawu umieszczone sa w dopasowanej piance technicznej w kolorze czarnym z wy- cietymi otworami w ksztalcie przechowywanych elementów, zapewniajacej umocowanie i ochrone ele- mentów, które wystaja ponad powierzchnie pianki. Na wewnetrznej stronie wieczka znajduje sie sche- matyczna instrukcja obrazkowa pokazujaca krok po kroku przygotowanie roztworu do iniekcji. Dolna czesc pudelka jest plaska, posiada delikatne przetloczenia wzmacniajace i stanowi podstawe calej kon- strukcji. W centralnej czesci znajduje sie duza, prostokatna naklejka.The kit components are housed in a fitted black technical foam with cut-out holes in the shape of the stored components, providing support and protection for any components that protrude above the foam surface. The inside of the lid features a schematic, pictorial instruction sheet showing step-by-step preparation of the injection solution. The bottom of the box is flat, has subtle embossing for reinforcement, and forms the foundation of the entire structure. A large, rectangular sticker is located in the center.