PL30237S2

PL30237S2 - Lamp with an address panel

Info

Publication number: PL30237S2
Application number: PL33375F
Authority: PL
Inventors: Marchut Leszek
Original assignee: Marchut Leszek
Filing date: 2025-05-16
Publication date: 2025-08-18

Description

Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem wzoru przemyslowego jest lampa z panelem adresowym wykonana w ksztalcie szescianu przeznaczona do montazu w slupkach ogrodzeniowych i wolnostojacych na zewnatrz. Description of the industrial design The subject of the industrial design is a lamp with an address panel made in the shape of a cube, intended for mounting on fence posts and free-standing outdoor lighting.

Istote wzoru przemyslowego stanowi nowa postac wzoru lampy, przejawiajaca sie w cechach linii, konturów, ksztaltów, rozmieszczeniu poszczególnych elementów, co nadaje lampie oryginalny i indywidualny wyglad estetyczny. The essence of industrial design is a new form of lamp design, manifested in the characteristics of lines, contours, shapes, and the arrangement of individual elements, which gives the lamp an original and individual aesthetic appearance.

Nowa i oryginalna postac wzoru przemyslowego przejawia sie w ksztalcie i wygladzie, zwlaszcza jego elementów skladowych, jak równiez w uksztaltowaniu przedmiotu wzoru przemyslowego. The new and original form of an industrial design is manifested in the shape and appearance, especially of its component elements, as well as in the shape of the object of the industrial design.

Przedmiot wzoru przemyslowego uwidoczniono na fotografii, na której: Fig. 1.1 przedstawia zdjecie lampy w widoku aksonometrycznym z przodu, Fig. 1.2 przedstawia zdjecie lampy w widoku aksonometrycznym z przodu, Fig. 1.3 przedstawia zdjecie lampy w widoku z przodu, Fig. 1.4 przedstawia zdjecie lampy w widoku aksonometrycznym z dolu, Fig. 1.5 przedstawia zdjecie lampy w widoku z dolu. The subject of the industrial design is shown in a photograph, in which: Fig. 1.1 shows a photo of the lamp in an axonometric front view, Fig. 1.2 shows a photo of the lamp in an axonometric front view, Fig. 1.3 shows a photo of the lamp in a front view, Fig. 1.4 shows a photo of the lamp in an axonometric bottom view, Fig. 1.5 shows a photo of the lamp in a bottom view.

Lampa wedlug wzoru przemyslowego charakteryzuje sie tym, ze wykonana jest w ksztalcie prostopadloscianu, którego górna i dolna plaszczyzna sa nieprzezroczyste, zas przednia, tylna i obydwie boczne plaszczyzny przepuszczaja swiatlo. Na przedniej i tylnej oraz bocznych plaszczyznach u góry i u dolu znajduje sie waska ramka polaczona z powierzchnia u góry z górna plaszczyzna oraz od dolu z powierzchnia dolna. Do dolnej, przedniej powierzchni, przymocowana jest prostokatny panel z miejscem na wpisanie adresu. Panel adresowy posiada przezroczysta ramke umieszczona blizej krawedzi zewnetrznej panelu, uksztaltowana z dwóch pionowych i dwóch poziomych linii, schodzacych sie do siebie ale nie stykajacych sie ze soba koncami. Wewnatrz ramki znajduje sie miejsce na wypalenie laserem adresu. The industrial-style lamp is characterized by its cuboid shape, with the top and bottom surfaces being opaque, while the front, rear, and both side surfaces allow light to pass through. A narrow frame is located on the front, rear, and side surfaces, connected to the top and bottom surface at the top and bottom. A rectangular panel with a space for writing the address is attached to the lower, front surface. The address panel has a transparent frame, located closer to the outer edge of the panel, formed by two vertical and two horizontal lines, converging but not touching. Inside the frame is a space for laser-etching the address.

Lampa ma w przedniej scianie po lewej stronie prostokatna wstawke polaczona z dolna ramka. The lamp has a rectangular insert on the left front wall connected to the lower frame.

W dolnej powierzchni lampa ma symetrycznie rozmieszczone cztery otwory na sruby, jak pokazano na ilustracjach, fig. 1.1, fig. 1.2, fig. 1.3, fig. 1.4 i fig. 1.5. The lamp has four symmetrically arranged screw holes on its lower surface, as shown in Figure 1.1, Figure 1.2, Figure 1.3, Figure 1.4, and Figure 1.5.

Cechy istotne wzoru przemyslowego 1. Lampa charakteryzuje sie tym, ze wykonana jest w ksztalcie prostopadloscianu, którego górna i dolna plaszczyzna sa nieprzezroczyste, zas przednia, tylna i obydwie boczne plaszczyzny przepuszczaja swiatlo. Na przedniej i tylnej oraz bocznych plaszczyznach u góry i u dolu znajduje sie waska ramka polaczona z powierzchnia u góry z górna plaszczyzna oraz od dolu z powierzchnia dolna. Essential features of the industrial design 1. The lamp is characterized by its cuboid shape, the top and bottom surfaces of which are opaque, while the front, back, and both side surfaces allow light to pass through. The front, back, and side surfaces at the top and bottom feature a narrow frame connected to the top surface at the top and to the bottom surface at the bottom.

Do dolnej, przedniej powierzchni, przymocowana jest prostokatny panel z miejscem na wpisanie adresu. A rectangular panel with a space for entering the address is attached to the lower front surface.

Panel adresowy posiada przezroczysta ramke umieszczona blizej krawedzi zewnetrznej panelu, uksztaltowana z dwóch pionowych i dwóch poziomych linii, schodzacych sie do siebie ale nie stykajacych sie ze soba koncami. Wewnatrz ramki znajduje sie miejsce na wypalenie laserem adresu. The address panel has a transparent frame placed closer to the outer edge of the panel, shaped with two vertical and two horizontal lines, converging but not touching. Inside the frame is a space for laser-etching the address.

Lampa ma w przedniej scianie po lewej stronie prostokatna wstawke polaczona z dolna ramka. W dolnej powierzchni lampa ma symetrycznie rozmieszczone cztery otwory na sruby, jak pokazano na ilustracjach, fig. 1.1, fig. 1.2, fig. 1.3, fig. 1.4 i fig. 1.5.The lamp has a rectangular insert on the left front panel connected to the lower frame. The lower surface of the lamp has four symmetrically arranged screw holes, as shown in the illustrations, Fig. 1.1, Fig. 1.2, Fig. 1.3, Fig. 1.4, and Fig. 1.5.